317 
13. Coloma's Winterbutterbirne. 
Diese ältere Birn gehört unstreitig zu den allerköst- 
lichstcn . welche wir besitzen , und kann jedem Obst- 
freunde, welcher sie noch nicht besitzt, nur angelegent- 
lichst zur Anpflanzung empfohlen werden , selbst auf die 
Gefahr hin, dass sein Boden ihr nicht zusage und er sie 
wieder beseitigen müsse. Dieser kleinen Gefahr kann 
man sich gern der Hoffnung gegenüber aussetzen, in den 
Besitz dieser ausgi zcichneten Frucht zu gelangen. Ge- 
wöhnlich zeitigt dieselbe im Dezember, doch können auch 
auffallende Abweichungen vorkommen. So z. B. waren 
heuer die Früchte, welche ein schöner und grosser Baum 
in Böhmisch -Brod trug, im Oktober schon alle überreif, 
während die Früchte meines Gartens in Prag erst Mitte 
Dezember anfingen, reif zu werden und sich jedenfalls 
bis in den Januar halten werden. Von einer Verwechs- 
lung kann bei der Kenntlichkeit dieser Birne gar keine 
Rede sein. Die München de Gand ist mit ihr iden- 
tisch, ebenso die Spreeuw, die Spree- oder Staa- 
renbirn, Bonne de Malines, Winter-Nelis u. s. w. 
14. Punktirter Sommerdorn. 
Es giebt vielleicht keine zweite Birn, die in höherem 
Grade geeignet ist, um das Thörichte darzuthun, durch 
die Sucht nach Neuem das v\er1hvolle Alte zu vernach- 
lässigen. Unter allen mir bekannten Birnen, ist der punk- 
tirte Soninierdorn diejenige, die in Bezug auf Güte der 
B. blanc und der B. gris den Rang streitig macht, beide 
jedenfalls in so fern aber übertrifft, dass der Baum nicht 
empfindlich auf den Standort ist, und die Früchte fast 
stets vollkommen sind. Sic trägt sehr gern und reichlich, 
ist voll Saft und besonders haltbar in der Reifezeit. Sic 
eignet sich sowohl als Tafel- wie als Wirthschaftsfrucht 
und soll in keinem Garten fehlen. Jeder Baumschulbe- 
sitzer sollte es sich zur Aufgabe machen , diese viel zu 
sehr vernachlässigte Birne in grosser Anzahl zu vermeh- 
ren und zu verbreiten. 
Die Redaktion dieser Blätter erlaubt sich noch einige 
Birnen hier zuzufügen, die sehr zu empfehlen sind und 
keineswegs die gewünschte Verbreitung besitzen : 
15. Grumbkower Winter birn. 
So ein unausehuliches Ansehen diese Frucht auch 
hat, denn namentlich am obern und dickern Ende er- 
scheint sie eckig und uneben und besitzt ausserdem eine 
unansehnliche hellgrüne Farbe, so vorzüglich ist ihr Ge- 
schmack. Die Frucht wurde im Jahre 1806 zufällig in 
Hinterpommern erzogen und erhielt im Nordosten Deutsch- 
lands bis nach Preussen und Litthauen hin eine rasche 
Verbreitung. Sie gedeiht demnach unter allen Verhält* 
nissen und ist gegen Witterungseinflüsse gar nicht em- 
pfindlich. Die Reifzeit ist Ende November. 
16. Boschs (nicht Bose's) Butter birn. 
Hat verschiedene Namen, als Humboldt's Butter- 
birn, Melonenbirn, Bose's Flaschenbirn und 
besitzt ebenfalls ein ungleiches Ansehen. Was sie be- 
sonders kenntlich macht, ist dass sie durchaus zimmet- 
farbig - rostig überzogen ist und gar keine Rothe besitzt. 
Das stark gewürzhafte und schmelzende Fleisch besitzt 
auch einen angenehmen Geruch. Ihre Reifzeit fällt eben- 
falls in den November, sie hat aber eine etwas längere 
Dauer, als die vorige ; der Baum ist jedoch etwas em- 
pfindlicher und gedeiht besser als Zwerg. 
17. Die Regentin. 
Wo viele Namen bei einer Frucht sind, kann man 
immer annehmen, dass sie gut ist. Wir kennen allein 
38 Namen, von denen Colmar Preul oder Precel, 
Souvereine, Colmar gris. Ananas d'hiver, Pre- 
sent de Malines, Argenson's Butter birn, Pass- 
Kolmar-Birn u. s. w. die gewöhnlichsten sind. Die 
länglich-kreiseiförmige Frucht ist etwas verschoben und 
besitzt eine hochcitronengelbe Farbe, die oft etwas trüb 
gcröthet erscheint. Der Baum trägt früh und äusserer-« 
deutlich reich. 
(Fortsetzung folgt.) 
868. Versaiiiuilung 
des Vereines zur Beförileru.sg des Garteubaues zu Berlin. 
Von Seiten eines auswärtigen Mitgliedes, des Kunst- 
und Handelsgärtners Wend in Könitz, wurde der Verein 
ersucht, die Regierung dahin zu vermögen, dass das Ver- 
bot, italienische Pappeln ferner an Wegen und Chausseen 
anzupflanzen, zurückgenommen werde. Derselbe stützte 
seine Gründe hauptsächlich darauf, dass genannte Bäume 
von allen an Wegen gebrauchten Gehölzen am Allerwe- 
nigsten Schatten machten und dadurch den nahe liegen- 
den Feldern auch nicht das direkte Sonnenlicht in dem 
Masse entzögen, als es selbst bei Obstbäumen der Fall 
sei. Ausserdem trügen die Wurzeln selbst zur Befestigung 
der Chaussee ungemein viel bei. 
Die Mehrzahl der Anwesenden war keineswegs die- 
ser Meinung und wurde ganz besonders von anwesenden 
Gutsbesitzern der nicht unbeträchtliche Schaden des früher 
noch mehr als jetzt beliebten Alleebaumes hervorgehoben. 
