398 
beigesteucrt hatte, waren von den Mitgliedern der Expédition belegt worden, wàhrend die 
Kulis sowie die jungen Leute von der Humboldt-Bai in den Nebengebàuden Unterkunft 
fanden. Durch dièse Regelung soUte sich unser letzter Aufenthalt anf Ternate àusserst behag- 
lich gestalten. Wir konnten in den Ràumen frei und unabhàngig schalten und walten und 
damit in aller Musse die Auflosung unseres Unternehmens vorbereiten. Sàmtliche noch fur 
die Versendung nach Europa bestimmten Sammlungen sowie andere Gegenstànde konnten in 
Kisten verpackt werden, wàhrend der Rest unserer Vorràte an Lebensmitteln sowie die keine 
Verwendung mehr findenden Gebrauchsgegenstànde, wie es der Landesbrauch mit sich brachte, 
fur eine oftentliche Versteigerung ausgeschieden wurden. 
Es interessirte uns nicht wenig zu beobachten wie unsere Papuajungen, fur die sich ja 
eine ganz neue Welt auftat, sicli in Ternate zurechtfinden wiirden. Geradezu erstaunlich war es 
zu gewahren, mit welcher weltmànnischen Sicherheit sie sich in dem ihnen doch ganz unbe- 
kannten MiHeu zu bewegen wussen. Mit dem natùrhchsten Anstande und ohne in Verlegenheit 
zu geraten, schlenderten sie durch die Strassen. Sie unterschicden sofort was offentHches und 
was personliches Eigentum war, so dass sie nicht einmal auf den Gedanken kamen in die die 
Hàuser umgebenden Gàrten einzutreten. Am meisten fùhlten sie sich zu dem Pasar hinge- 
zogen, denn welches papuanische Herz wiirde bei den vielen dort ausgebreiteten Esswaren 
nicht ins Klopfen geraten, ganz abgesehen davon, dass es dort noch so viele andere zur Be- 
friedigung der tàglichen Bediirfnisse dienende Gegenstànde zu erwerben gab. Das erste Ob- 
jekt, das dort ein jeder von ihnen erstand, war eine Singapore-Kiste, womit man kleine, 
mit einem Klingelschloss versehene Kistchen von rechteckiger Gestalt versteht, die die Malaien 
auf den Schiffen zur Aufbewahrung ihrer Kleidungsstùcke und ihrer sonstigen Habsehgkeiten 
benutzen. Das Schloss hat den Vorzug, dass das Ôffnen eines derartigen Behàlters sofort 
gehort wird, wodurch Diebstahl zwar nicht verhindert, aber doch erschwert wird. Nachdem 
die Jotëfas am Mittage des ersten Tages mit ihren i6 Kisten angetragen gekommen waren, 
mussten sie auch ausprobirt werden und so gab es wàhrend der Nachmittagstunden ein un- 
ausgesetztes Ting-Ting zu horen. Zu den Kisten gehorten Kleider, die ebenfalls auf dem 
Pasar zu haben waren; einige Schlaumeier begaben sich aber mit ihren von der Humboldt- 
Bai mitgebrachten Pfeilen und Bogen nach einem gerade auf der Reede hegenden Post- 
dampfer, um sie den Fahrgàsten im Austausch gegen Kleidungstucke anzubicten und zwar 
mit voUem Erfolge. Man hatte sich dort einen Spass daraus gemacht die guten Jungen 
vom Kopf bis zu den Fi.issen in europàische Gewànder zu stecken und zwar so vollkommen, 
dass sogar Kravatten und Stehkragen nicht vergessen waren. Von dem Gelàchter, das ihre 
Vermummung an Bord hervorgerufen, hatten sie sich nicht im geringsten beirren lassen und 
sehr befriedigt von ihrem Erfolge stellten sie sich im Fort wieder ein. Ihr Erwerbssinn 
àusserte sich auch noch dadurch, dass einige sich bei Chinesen verdingten, um gegen ein ge- 
ringes Entgelt Tràgerdienste zu leisten. Da in der Humboldt-Bai gemùnztes Geld keinen 
Wert besitzt, so setzten sie ihren Sold in Waren um und sie durften damit, nach der Rùck- 
kehr in ihre Heimat, ein gutes Geschàft gemacht haben. Bemerkenswerter Weise hatte einige 
das Leben dort im Phàakenlande satt bekommen und spàter Gelegenheit gefunden, nochmals 
nach Ternate zu gelangen, das fiir sie eine grossere Anziehungskraft erlangt hatte, trotzdem 
sie dort durch ihrer Hànde Arbeit sich nur eines ganz bescheidenen Daseins zu erfreuen 
imstande waren. 
