409 
ist jedoch unergriindlich, und besonders die grôsste dieser Offnungen scheint noch nicht endgiiltig zur Ruhe 
gekommen zu sein." Der an der Nordseite nach dem Batu Angiis laufende Lavastrom war ihm nicht entgan- 
gen, doch meinte er, dass derselbe sich bei einem vor etwa 20 Jahren stattgehabten Ausbruch gebildet habe. 
1830 (ohne Datumangabe). Der Leutn. z. See J. H. van Boudyck Bastiaanse schreibt iiber seine 
Besteigung: ,Je gravis, dans une de mes excursions, jusqu'au sommet de la montagne de Ternate, d'où 
l'oeil embrasse un panorama magnifique" In demselben Jahre vielleicht bei derselben Gelegenheit, be- 
stiegen auch M. D. van Duivenbode und J. W. Neijs den Berg ■■^). 
1837 (ohne Datumangabe). G. Tradescant Lay und James T. Dickinson gelangten im Jahre 1837 
auf der vom Leutn. z. See A. J. Fraser befehligten amerikanischen Brigg „Himmaleh" nach Ternate. Sie 
machten einen Austlug nach dem Gipfel des Berges, die Anwesenheit zweier Krater wird bemerkt, sonst 
aber keinerlei Einzelheiten mitgeteilt. Die Hôhe wird zu 5600 feet (1606,88 m) angegeben 
1839, Januar 30. — 31. In der Mittagstunde des 29. Januar 1839 gingen die beiden unter dem 
Befehl von J. Dumont d'Urville stehenden Korvetten „Astrolabe" und „Zélée" auf der Reede von Ter- 
nate vor Anker. Bereits am nachsten Morgen um 6 Uhr trat der Naturforscher J. B. Hombron in Beglei- 
tung des Leutn. z. See Saint-Martin, des Matrosen Bernard sowie der ihm vom Sultan von Ternate zur 
Verfiigung gestellten Fûhrer den Marsch nach dem Krater an. Augenscheînlich wurde dabei genau der- 
selbe Pfad eingeschlagen, dem Reinwardt 18 Jahre zuvor gefolgt war, denn er bemerkte ausdrûcklich 
dass um 9 Uhr das i'/2 lieues vom Strande entfernt liegende kleine Lusthaus des Residenten erreicht 
worden sei. Nach dem Frtihstiick ging es durch Anpflanzungen und sodann durch Wald aufwârts, woraufjen- 
seits desselben die Glagah-Zone — „immenses saccharinées" — vor dem Erreichen des ersten Gipfels durch- 
schritten werden musste. Auf diesen war man des Nachmittags um 5 Uhr gelangt, worauf es ùber ein 
Plateau nach den beiden abgestutzten Kegeln, welche die ausseren Wânde der Krater bildeten, ging. Der 
im Nordosten liegende war erloschen und seine Abhânge mit Glagah bewachsen wâhrend der in S^V 
liegende ein dûrres Aussehen zeigte und mit Schlacken ûbersât, sowie von einer machtigen Rauchsâule 
gekrônt war. Fine Sùdostbrise schûtzte die Reisenden vor den Schwefeldâmpfen. Das soeben erwahnte 
Plateau fiel nach S ab und fand sich hier der Anfang einer bis ans Meer verlaufenden Schlucht. An der 
Nordseite stûrzte der Gipfel plôtzlich in Gestalt einer senkrechten und steilen Mauer von etwa 200 toises 
(369,8 m) ab und erstreckte sich von dort ans ein ausgedehnter, an seiner Basis 2 oder 3 lieues breiter 
Lavastrom,- welcher diesen Teil der Insel im Jahre 1693 verschlungen hatte Die Hôhe des Piks wurde von 
Hombron zu 640 toises (1247,36 m) bestimmt, vi'as viel zu niedrig ist. Da die Fiihrer der herrschenden 
Kâlte wegen (n° R.) dort oben nicht ûbernachten wollten, so wurde bei dem Scheine von Fackeln der 
Riickweg angetreten. Gegen Mitternacht konnten die Hûtten eines Eingeborenen erreicht werden, um dort 
einige Stunden zu rasten. Noch vor Tagesanbruch wurde ani 31. weiter abgestiegen, worauf um 2 Uhr des 
Nachmittags die Ankunft in Ternate erfolgte 
1839, Mârz 6. Wie J. B. J. van Doren berichtet, hatten der Résident A. J. van Olpen, M. D. 
VAN Duivenbode und Joh. W. Neijs eine Besteigung vorgenommen '). Wichtig ist die Mitteilung, dass 
nur ein Krater von 30 — 40 Fuss Durchmesser, dem etwas Schwefeldampf entstieg, zu gewahren war, 
wâhrend van Duivenbode und Neijs noch 9 Jahre vorher, ihrer vier bemerkt hatten. Es hatte sich dem- 
1) J. H. DE Boudyck Bastiaanse. Voyages faits dans les Moluques, à la Nouvelle-Guinée et à Célèbes. Paris 
1845, p. 146. 
2) J. B. J. van Doren. Herinneringcn en schetsen van Nederlands Oost-Indië. 2. Amsterdam 1860. p. 284. 
3) G. Tradescant Lay. A few Remarks made durlng the voyage of the Himmaleh in 1837. Journ. of the 
Indian Archipelago 6. Singapore 1852, p. 580; Some geological notices made during a visit to the Moluccas, Bornéo &c. 
.-Vsiatic Journal N. S. 25. part 2. London 1838, p, 160 — -161; Notices of the moral and social condition of several places 
in the Indian Archipelago. Chinese Repository 6. Canton 1837 — 38, p. 307, 313. — Jas. T. Dickinson. Geological Spé- 
cimens from the Indian Archipelago. Americ. Journ. of Se. 35. New Haven 1839, p. 381. 
4) Dièse Beobachtung ist sehr bemerkenswert, da bisher stets der nordostliche Krater als der tatige bezeichnet 
worden war. Es ist daher zu bedauern, dass die Berichte iiber die beiden folgenden, in dem nftmlichen Jahre unternom- 
menen Besteigungen eine Angabe iiber die Lage des tatigen Kraters verniissen lassen. 
5) Wie oben (p. 407 ) bereits erwahnt, hat im Jahre 1693 kein Ausbruch stattgefunden. 
6) J. DuMONT d'Urvii.le. Voyage au Pôle Sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et la Zélée. His 
toire du Voyage 5. Paris 1843, P- 223 — 235. 
7) Herinneringen en schetsen van Nederlands Oost-Indië 2. Amsterdam 1S60, p. 284. 
Nova Guinea. IV. Reisebericht. 52 
