65 
^t^orn. Dtx SSergal^orn (Acer platanoides L.) itt ganj (Europa 
f)etTnif(J^ tft einer ber fd^i3nften Laubbäume unb teibet nur auf freien (Stanb^^ 
orten in au6na^m§metfe ^rtcn Sintern, mä^renb A. Pseudopla-tanus nid[)t 
mel^r au^^ält. 3)er meiße ^(}Drn (A. dasycarpum Ehrh.) 9?Drbamerifa§, 
bitbet prä^tige groge ^äume, bie and] in ben ^ärteften SBintern nid^t leiben. 
3)er tatarifd^e ^^orn (A. tataricum L.) bitbet l^arte, ^alb^ot^e 33ämne, ber 
ßucfera^orn (A saccharinum L.) unb ber rot^e 5lf)orn (A. rnbnim L.^ 
3^orbomerifa§ leiben in !^arten Sß^intern. 
l^inben. 3)ie Sinben finb bie gefd^ä^teften Zäunte gur 33itbung uon 
^tteen in ^^eter^burg. 2)ie uerbreitetfte ^rt ift bie curopäifd^e ©teinlinbc 
(Tilia parvifolia Ehrh.), ber fid^ bie ^ottänbifd^e ^inbe (T. pktyphyllos 
Scop.) mit il}ren 5a(}lreid)en 5lbarten unb bie amerifanifd^e groplättrige 
^inbe (T. americana L.) anf daliegen. 
^^opaftanien. 3)iefe ge^i3ren in Petersburg mit ju ben fdtiijnften 
^(üt^enbäumen, loelcfie eine ^ei^e üon Satiren auf geeignetem ©tanborte gut 
aushalten, oft §u großen fd^önen Räumen ermac^fen, bann aber einem auS^ 
na^mSmeife garten SBinter §um £)pfer fatten, fo bie gemeine, au§ WititU 
afien ftammenbe ^logfaftanie (Aesculus Hippocastanum L.), foujie brei au§ 
D^orbamerifa ftammenbe ^rten mit gelben unb röt^lid)en ^(umcn (A. glabra 
Willd., A. lutea Wangh. unb A. Pavia L.). 
3)iefe ^luf^ä^lung giebt ben ^J?ac^mei§, ba^ auc^ ein harten unter 60 ^ 
n. 53. nod^ eine gro^e IRannigfaltigfeit non ^aumformen bergen fann, ju 
benen eine t>ielmal gri^^ere Qa^:}l ber mannigfaltigften 53lüt(}enfträud)er 
Jjinäutreten. 
Ucber bie Castanea vesca, epare taftanie. 
1)xt epare faftanie, Castanea vesca G-rtn. (C. sativa MilL), bilbet 
in üerfc^iebenen S^^eilen @übeuropa§ ganje 2Bälber, wo^^'m fie aber ter^ 
mut^tic^ auc^ au§ ben iüärmeren ^egenben ^fienS eingeführt morben ift. 
®ie crreid^t in ^egenben, tüo (Stima unb ^Soben i^r ^ufagcn, ein ^ot^cS 
TOer unb biefelbc ©tärfe unb §ö^)e mie unfere gemeine @i(f)e. ^ 3^ ^lorb^ 
beutfd^tanb jeigt fie fidf) in ber ^ugenb etmaS empfinblid^ gegen unfere 
äöinter, im üorgerüdften ^(ter jebod^ ^art unb ift öon fräftigem äBud^fe. 
3ur Anpflanzung in Magen ift biefer 5Baum feiner (Sd^ön^eit n?egen fe^r 
ju empfehlen. 355af)re prad^tcjemplare ber äd)ten taftanie finbet man 5. ^. in 
ben ^errlidEjen priüat=4järten an ber (g(be gmifd)en TOona unb ^(anfenefe. 
2ßie t)on allen feit langer ^ät in ben Härten cultiüirten gruc^t= 
bäumen t}at man aud^ t)on ber C. vesca üerbefferte Spielarten gebogen, bie 
iebod^ meift nur aU ßierbäume äBert^ l)aben. 
!Die ^auptfäd^ti^ften (Spielarten finb: 
1. Castanea vesca americana Loud. 3)iefelbe unterfi^eibet fid^ burd) 
etttjaS ftumpfere 53(ätter toon ber Art unb fommt ^auptfäc^tic^ in ben 3^er= 
einigten Staaten ^orbamcrifaS tior. 
^amburflcr ®artcn= unb ölumenseitung. Jöanb XXIX. 5 
