83 
einigem 33ertrauen bei getüö^ttttd^em 3[Bintevt»crlauf bcr itäc^ften ä^toft 
entgegenfe^cn bürfcn, bte jebenfatt^ bcm ^cobac^tcv t>te( ^ntcrcffantc^ bieten 
n?irb. ®ic fönntc 5. ^. ©ntfc^eibung bringen über bte fe^v Derbtcitetc 
5lnna^inc Don ber t»oll!ommencn 5ln§bilbnng bcg ^erbftljoljeg ®c^u^ 
gegen bebcntenbe .^^ättcgvabc, meldte in biefen 3)^onaten bei fc^on eingetretener 
äambialt^ätigfeit in ^ot^em (S^rabe ftattgcfnnben ^at nnb ber gl me^r. 
(Sjrtreme .^älte märe freitid) um fo me^r ju fürd}ten, al§ bie gotgen 
ber t>Dn 1870/71 unfere ^aummett nod^ nic^t itbertüunben ^at. ©ine 9J?enge 
bamal^ befcbäbigter 53äume ftarben im vorigen (Sommer nnb anbere merben 
i^nen im näi^ftcn nod) folgen. Uebrtgcn^ finb fold^e anomale 3Bitterung§= 
üer^ältnifle mit benno^ günftigem ^^In^gange fdjon oft bagemefen, bie ganj 
ba§n geeignet finb, biefe eben au§gefprDd)enen Hoffnungen aufredet ju ^Uen. 
Ueber ben merfmürbigen 53erlauf be§ §crbfte-3 üon 1841 babe id^ (^enauereö 
Derjeid^net: 3)ie mittlere Temperatur be§ DcloberS in jenem ^at)X mar 
+9^,67, bie üon 1872 9^,51; ba^^ t}Dd)fte Tage^mittel am 1. September 
150,7; 1872 am 14. +7«; ba§ niebrtgftc 1841 am 22. +3^7; 1872 
am 8. — 2*^,9; fälter mar 1841 ber ^JJoücmbcr, bie mittlere S^emperatur 
nur +3,55; 1872 +5^,92, mie freili^ feit 1791 nur einmal, im ^a^re 
1797 ein menig ^o^er mit -|- 6^,11 t>orgc!Dmmen ift; baö niebrigfte 3:age£!= 
mittel 1841 ben 28. +0,3; 1872 am 18. +1^81; ba§ ^ödifte 1841 
ben 11. +60,8; 1872 ben 1. +10^,60. Dag äl^onat^mittel be^ 
Deccmberg 1841 erreidite +2^, bie t}i3d)fte ^ärme am 1. +7^. 
30. December fd)neite e^ erft jum jmeitenmal, morauf t§> aber bann jiemlid) 
an^altenb fror, botanifc^en (Sparten grünten unb blühten faft biefelben 
^^Nflanjen mie gcgenmärtig, üon grill} Iing§pf langen and) nur menige, mie 
§immel<§fc^lüffcl, ^iNeftmurjel TussiLago petasites, 8cibctbaft, ungemi3^nli(^ 
üicle i^räfer unb anbere perennircnbe ^^Nflanjen, nid)t blo^? im (harten, 
fonbern in unfcrer Don mir inelfad) befud]tcn llmgegcnb, gleid^fallg nur au§ 
fecunbären ^Äd)fen abgel}auenen ©tcngcln, ^tnoöpen ber Obftbäume feft ge= 
fc^loffen, geöffnet bloä obige ©piraeen. äa^lreic^e äl}nlid]e eingaben ent= 
i)ielten bamal§ alle unfere i3ffentlid}cn glätter, l^aut ber „Sd^tef. gtg." 
üom 27. Deccmber ^atte num am 27. in Oelö ^ilepfcl üon einem 53aumc 
geerntet, ber int (September jum j\oeitenmal jum ^(il^en gefommen mar. 
Der, mie ermähnt, öom 30. ;December an eintretenbe 3ßinter t>erlief gclinbe 
mit ber Temperatur be§ Sanuarg 1848 nur —4^,60; ^Dd)fte ^ätte unb 
jugleicb and) bie beg ganzen 2Binter§, ben 23. —13»; mittlere Temperatur 
beg gebruar — lo,17 unb bie beä mx^^c^ +2,53. 3m ^a^re 1852 
^atte c.§ big ^um 31. December no^ nic^t gefd^neit unb nur einmal im 
D^DDember — 1« unb im Dccember s^üeimat — 3» gefroren. ^2lud^ ber 
Sanuar 1853 ^cic^nete fid) burd) groge9}?ilbe aug, 0^,92 mittlere Temperatur. 
^:i3rimeln unb Ä^ellcr^alg blühten no^ am 10. Januar im greien beg botantfdf)en 
(Martens; mittlere Temperatur be§ gebruarg +1^,54, am fälteften bcr 
Wfläxi —20,60. Die ^ßeforgniffe maren ju jenen Seiten aud^ grog, bod^ 
ging ^lle§ gut üorüber. Reffen mir baffelbe. 
^otonifdier harten ju ^reglau, ben 11. December 1872. 
^atnburflcr ®artcn= unb S3Iunic«scituug. 33anb XXIX. 
3 
