1 
Ucbcr ixt 2lu))flanjuug ber gemeinen §au^jUjetf(^e* 
3Bir Wtn\6:jtn (äffen un^ ^äuftg an ba^, gu unferem eigenen 
^ortf^eU bient, etft oft unb t>te( erinnern, el}e wir zugreifen, un^ baffelbe 
äu 9^u^e machen. 
'I)iefe ^(eu^erung lä^t ftc^ auc^ auf ben gemeinen ßtoetfc^enbaum an= 
tüenben. 3)ic grud^t biefe§ 53aume§ ift fo nü^Ii^ unb iüert^üoü für f leine 
unb große §au§^altungen, baß man i^n gar ntd^t ju üiet an^^ftan^en fann. 
Dbgleid^ bie gemeine ß^^^fc^^ ^^^^ beutfd^en (^auen gut gebeizt, unb 
obgleid^ i^r fetbft in 9^orbbeutf^tanb flimatifd^er S3er^ättniffe n?egen feine 
§inbemiffe entgegen flehen, ba tDir bie '^^olargrenje biefer Obftbaumforte 
erft auf Der (Scanbinalnfc^en §a(6infel unter bem 63. (SJrabe finben, fo 
wirb biefetbe boA lange noc^ nid^t in fotd^er 9)?cnge angepflanzt, al§ fie e§ 
üerbient. D^amentlicft trifft man bie gemeine 3^etfd^e §u mentg in ben 
(Härten bcr Arbeiter. 
®§ möd)te ba^er feine unnütze Mütjc fein, an biefe Dbftforte befonber^ 
ju erinnern unb etn^a^ über i^)re 3Bad^§t^um§0er^ä(tniffe ic. mit^ut^eiten, 
oieHcid^t, baß man i^r baburc^ nod^ me^r ^ufmerffamfeit jutüenbet. SDaß 
man in je^igcr geit im ^2ittgemeinen bem Dbftbau befonbere unb iütebcr 
me^r ^ufmerffamteit fd^enlt, ift eine crfreuHd^e S^^atfac^c, bie banfbar an= 
erfannt loerben foHte. Xo^ fann e§ immerhin für ba§ ^anje nur fi3rber= 
lidf fein, n?enn man au^ bem reichen 6d^a^e ber ':13omotogie einen einzelnen 
(^egenftanb befonberö ^ert?ür^ebt, jumat lüenn ba§ ^u empfei^lenbe Dbject 
geeignet ift, bie (Subfiftenjmittel ber unteren ^otfgftaffe ju toerme^ren. — 
2)tc Hauptfrage ift atterbingg bei einer üerme^rten Anpflanzung be^ 
3tt)etfd^enbaume^ : \vo nehmen bie ftcinen Seutc, bic feinen ^runb unb 53oben 
i^r (Sigent^m nennen fi3nnen, bie '^lä^t ^er, um eine !)in(ängtid^e %nia^i 
bat»on anzupflanzen? 1)enn bic paar ^uti)en @artentanb bürfen nid^t an= 
Zufel)r mit Obftbäumen befe^t iüerben, fonft Würbe bte gamilie an ber 
' Kartoffelernte :c. Einbuße erleiben. 9iatl) würbe fid^ in biefer ^eziel)ung 
wol -fd^affen (äffen, ^a bic (i)ut§(}errf(baften, welche in je^iger ^txt o^ne= 
^in e§ fic^ z^^^ Aufgabe gemad^t ^abcn, bie ^age il)rer Untergebenen nad) 
tröften terbcffern, fo mürben ein paar me^r S^ut^en für einen f (einen 
Dbftgarten feinen er^eb(id]en 9f?ad^t^ei( für ben ^efi^er Derurfad^en. Außer= 
.^mButflCf ajnrte«= unb 58luoien^citun(^. -Bant XXIX. 1 
