HYBRIDES ARTIFICIELS DANS LE GENRE VERBASOUM. 33 
qu'oïl a le droit de se méfier de ses mentions sur la stérilité. Le tableau 
synoptique des expériences de Koelueuter, ajouté ci-dessous, ne ser- 
vira qu'à confirmer mon assertion. Le tableau a été composé (ra])rès 
les trois articles cités ci-dessus, que j'ai indiqués respectivement par IT, 
m et P. Le nombre qui se trouve après ces signes indique le numéro 
de l'expérience tandis qu'à la ligne suivante sont mentionnés le nombre 
des fleurs pollinisées, Tefiet obtenu, et le nombre des plantes ]^\. Les 
signes pour indiquer le résultat du croisement sont: -|- résultat suffi- 
sant; 0 ,,conceptio inanis vel adhuc dubia" et — ,,conceptio iiuUa". 
Quant à la stérilité des plantes F^, nous trouvons partout où Koel- 
ueuter en parle ou bien ,,plane stériles" ou „omnes steriles'\ 
Croisées 
Plantes ? 
Arcturus. 1 
D7 
Jj ICI tt (D'ici. 
Boerhavii. 
Celsia. 
r 7 
Li'ycIlHlt'lS. 
nigrum. 
phoeniceum. 
phlonioides. 
sinuatum. 
•rcturus . . . 
P. 40 
P. 45 
p. 20 
P. 49 
P. 34 
P. 26 
P. 47 
P 
8.0.0. 
8—0 
7.0.0. 
5.0.0. 
4-0 
10.0.0 
9—0 
5.0 
^lattaria. . . 
P. 39 
P. 41 
P. 37 
III 9. III 18 
III. 6 
IIL 7 
P. 3 
P. 43 
P 
3.0.0. 
5—0 
2-0 
?4-4 ?-f4 
? + 7 
? + 5 
8 + ? 
3.0.0. 
3- 
herhavii. . . 
P. 46 
P. 42 
P. 56 
P. 14 
P. 13 
P. 55 
P. 51 
P 
3.0.0. 
11.0.0. 
2.0.0. 
7 + ? 
5 + ? 
4.0 0. 
7-0 
3.C 
P. 38 
P 
2.— 0 
4- 
'-ychnitis. . . 
P. 19 
m. 8 
P. 21 
P. 24 
III. 4 
P. 9 
P. 10 
P. 22 
18.0.0. 
? + 7 
28—0 
12-0 
? + 9 
plur. +? 
10 + ? 
33—0 
III. 5 
P. 30 
III 3. m 17 
P. 29 
III 
? + 4 
10-0 
? + 7 ?+4 
38-0 
? 
hoeniceun) . 
P. 33 
II. 4 P. 6 
P. 32 
P. 31 
11. 1 
IL 3 
II. 2 
lii 
hlomoides . 
8.0.0. 
12-fl6 6 + ? 
7.0.0. 
2—0 
18+17 
28+14 
34+11 
9 - 
P. 25 
P.l P. 2 
P. 12 
III. 13 
III. 12 
P. 8 
P. 27 
P 
2.0.0. 
7+? 54-? 
15+0 
? + 5 
? + 2 
3+? 
2—0 
pjur 
nuatum . . . 
P. 48 
P. 44 
P. 50 
P. 23 
P. 52 
P. 28 
P 
hapsus .... 
4.0.0. 
4.0.0. 
4.0.0. 
6-0 
24 — 0 
5.0.0. 
4.0 
P. 17 
P. 15 
III. 14 
IIL 11 
P. 7 
P. 4 
P. 54 
3.0.0. 
2.0.0. 
? + 17 
?+10 
3 + ? 
6 + ? 
4.0.0. 
On voit que les générations élevées par Koelreuter de chaque hy- 
bride étaient peu nombreuses; le maximum était 17 dans le croisement 
V. phoeniceum X ^ - Lychnitis; on peut aussi conclure du tableau 
qu^un certain nombre d'espèces forment très facilement des hybrides 
entre elles; puis que Koelreuter s'est souvent contenté de pollini- 
A.RCHIVES néerlandaises, SERIE III B, TOME III. 3 
