50 
H. MAYER GMELIN. 
la descendance des haricots qui furent cultivés en 1913 dans les champs 
de culture: 
18, rangées 2^ 3 et 11; dans la rangée 3 deux exemplaires. 
20, rangées 1, 3 et 9; dans la rangée 9 trois exemplaires. 
21, rangées 1, 2, 6, 8 et 14; dans les rangées 2 et 6 deux exemplai- 
res, dans la rangée 8 cinq. 
41, rangées 3, 8, 11, 15 et 17; dans les rangées 8 et 11 deux exem- 
plaires. 
42, rangées 2, 5 et 8; dans la rangée 2 trois exemplaires. 
Les croisements spontanés se sont donc manifestés cliez des plantes 
dans des rangées qui, suivant le plus court chemin, étaient distantes 
d^'une autre race, ou du bord du terrain de culture correspondant, du 
nombre suivant de rangées. 
Terrain 18 : 1, 2, 2, 0. 
„ 20 : 0, 0, 0, 0, 0. 
„ 21: 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6. 
„ 41 : 2, 7, 7, 6, 6, 2, 0. 
„ 42:1,1,1,4,3. 
Pour expliquer une partie des zéros de la ligne du terrain 20, je 
dirai que la rangée 6 des haricots citron ou la rangée 8 du terrain 
d^épreuve avait été remplie par une plante de „rotjesboonen'\ de sorte 
qu'à côté de cette plante il y en avait de la rangée 9, qui a donné trois 
bâtards spontanés. Cela n^est évidemment pas la même chose que si à 
côté de la rangée de haricots citron il y avait eu d'un côté uniquement 
des „rotjesboonen'\ Yoilà pourquoi nous allons grouper les chiffres d^'une 
autre façon encore, où les haricots citron, la seule race dont quelques 
rangées ont été remplies sur le champ 20, sont laissés de côté pour ce 
champ; en même temps nous faisons une distinction entre des ran- 
gées marginales et des rangées voisinant immédiatement avec d^autres 
d'une autre race, et auxquelles nous avions accordé toutes deux un 
zéro. 
Terrain 18 : 1, 2, 2, 0. 
Terrain 20 : 0 (rangée marginale). 
Terrain 21 : 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6 (le premier zéro se rap- 
porte à une rangée marginale). 
Terrain 41 : 2, 7, 7, 6, 6, 2, 0. 
Terrain 42 : 1, 1, 1, 4, 3. 
Parmi ces chiffres, il y a 11 zéros, dont 2 se rapportent à des rangées 
