ÎÎECHERCHES SUR LA FAÇON DONT SE COMPORTE l/ARirJ-K 
ET LA PAROI DU FRUIT PENDANT LE DÉVELOPPEMENT ET LA 
GERMINATION DE LA GRAINE. 
PAR 
P. C. VAN DER WOLK. 
Les résultats communiqués dans ce travail sont le fruit de recherches, 
poursuivies pendant les deux années que j'étais attaché au Départe- 
meui de l'Agriculture à Buitenzorg (Java), depuis le milieu de 1912 
jusque vers le milieu de 1914. Le point de départ de ces recherches 
f' t la question de savoir quelle pouvait bien être la signification de 
Faccumulation de quantités parfois très considérables de fécule, de 
sucres et d'huiles grasses dans Tarille et dans le péricarpe de certaines 
plantes. Ij'assertion, qu'elle serait une accomodation à la dissémination 
des graines, ou du moins qu'elle le serait exclusivem.ent, me semblait 
être un lieu commun suranné, qui malheureusement avait contribué 
pour beaucoup à ce que la question ne fut pas examinée expérimen- 
talement. 
Les résultats de mon travail ont été obtenus uniquement par voie 
expérimentale et il nous fournissent, je crois, de nouvelles idées con- 
cernant les fonctions de l'arille et du tégument séminal. La nature de 
mes recherches est assez simple, parce qu'à Buitenzorg je ne travaillais 
pas dans des conditions favorables à un examen approfondi. Les con- 
ditions désavantageuses dans lesquelles j'étais obligé de travailler ont 
fait que j'ai dû me borner à des déterminations de fécule, de sucre de 
raisin (j compris le sucre interverti) et d'huiles grasses, et encore ces 
déterminations n'ont elles pu être faites que par un examen qualitatif 
comparatif. Mais, quelque primitive que soit la méthode que j^'ai em- 
ployée, mes recherches ont néanmoins donné, à mon avis, une idée nette 
du rôle important que l'arille et le tégument séminal jouent dans les 
processus d'assimilation et de désassimilation du germe. C'est pourquoi 
