18 MAR'rii\s. — vk(;!":tatioi\ dks i iiiioE, 
propagées directement de Scandinavie ou du Danemark aux 
Shetland , aux Féroé et en Islande. 
Ces preuves , empruntées à quelques espèces isolées^ ne m'au- 
raient pas convaincu . si elles n'étaient pas appuyées par le fait 
suivant. Parmj les espèces projore^ à l'Islande, il en est 2/i étran- 
gères à l'Amérique : dix-huit d'entre elles se retrouvent en Scan- 
dinavie ; la majorité sont des plantes de climats tempérés, car 15 
de ces espèces croissent dans les plaines de la France. Or , en 
Angleterre, nous ne retrouvons que 10 de ces plantes. 11 y en a 
donc huit qui n'ont pas passé par les Iles Britanniques et ont gagné 
directement l'Islande, sans se naturaliser dans les Shetland ou 
dans les Féroé. On ne concevrait pas pourquoi la moitié de ces 
plantes , qui , je le répète , appartiennent à la zone tempérée 
ou à la partie méridionale de la zone froide, n'auraient pu s'ac- 
climater ni en Angleterre, ni dans les Shetland, ni dans les Féroé, 
et se seraient naturalisées en Islande , tandis que les 10 autres 
existent à la fois en Angleterre, en Islande. Je pense donc que 
ces 18 espèces se sont propagées directement de la Scandinavie 
à l'Islande , sans passer par les îles intermédiaires. 
Abordons maintenant l'étude de la migration américaine. Ici 
nous rencontrerons de plus grandes difficultés que dans les re- 
cherches précédentes. En effet , aucune des espèces qui peu- 
plent les îles que nous considérons n'est exclusivement améri- 
caine ; toutes appartiennent en même temps à l'Europe. De 
plus, ces plantes étant toutes éminemment boréales, la grande 
majorité d'entre elles se retrouve dans les montagnes de l'Ecosse, 
d'où l'on peut supposer qu'elles se sont répandues dans les 
Shetland et les Féroé. Nous pouvons néanmoins prouver la réalité 
de cette migration américaine d'une manière qui ne saurait laisser 
le moindre doute , puisque , parmi les plantes communes à l'Is- 
lande et aux Féroé , nous trouvons quatre espèces bien caracté- 
risées et bien connues(lj, originaires du Groenland, et qui n'ont 
jamais été trouvées dans les montagnes de l'Ecosse ; c'est donc 
(l) Ranunculus nivalis, Papaver nudicaule, Saxifraga tricuspidata et Kœnigia 
islandica. — Voyez, sur le Papaver nudicaule, Watson, Cybele brilannica, t. I, 
p. 106. 
