i9li H. it. UEDDELL. 
prirent tout d'abord à s'en servir. Peut-être encore , ainsi que 
quelques témoignages portent à le croire, en a-t-il été de 
ripécacuanha comme du Quinquina, lequel , grâce à une espèce 
de quiproquo , a usurpé un nom qui avait été créé pour une autre 
plante. La désignation à' Ipecacuanha n'est, en effet , nulle part 
au Brésil appliquée au Géphaëlis , qui y est connu partout au- 
jourd'hui sous le nom de Poaya, terme qui , d'après M. Auguste 
Saint-Hilaire, serait une corruption des mots indiens Ycipo ayaca, 
qui signifient « liane-à-panier. Cette étymologie est d'autant 
plus vraisemblable que les Portugais d'Europe désignent encore 
ôouvent ripécacuanha sous le nom de Cipo ou Liane (1). Une des 
meilleurs racines émétiques du Brésil est, en effet, le produit 
d'une petite Liane qui se fait remarquer par l'éclat de ses fleurs 
(le Manetha cordifolia) : et il n'est pas du tout impossible que 
la découverte de cette plante ait précédé celle des autres espèces 
de Poaya , et leur ait donné son nom. 
La connaissance première de ripécacuanha paraît , d'après 
l'assentiment général des auteurs , remonter aux Indiens qui 
précédèrent les Portugais sur le territoire du Brésil ; et ici , 
comme en mainte autre circonstance , la tradition veut que 
l'homme ait été devancé par les animaux. Ce sont les Loups qui, 
pris d'indigestions, auraient eu l'idée de s'en guérir en mâchant 
des racines de Céphaëlis, et auraient, par la suite, été imités 
par les Indiens. Ce conte rappelle assez celui du Faucon de la 
Nouvelle-Grenade attirant l'attention des indigènes de ce pays 
sur le fameux dompte-venin connu sous le nom de Guaco ; ou 
bien encore celui des Lions de Loxa , se guérissant de leurs 
fièvres avec l'eau des mares où avaient macéré des troncs de 
Quinquina. 
Quant à l'introduction de ripécacuanha dans la thérapeutique 
européenne , elle ne date guère que de la fin du xvii^ siècle , 
cinquante années environ après la publication de l'ouvrage de 
Pison , intitulé : De Medicina brasiliensi. Jusqu'à cette époque , 
(1) C'est ainsi que le mémoire de Gomez snr ripécacuanha est. intitulé; 
}femoria sobre o Cipn das hoiictis. 
