&80 IVILHELM HOFIUEISTER. — NAISSANCE 
premières du proembryon (Forkeim) (1). Jamais la vésicule em- 
bryonnaire ne se change immédiatement en embryon. Ce n'est 
même que fort rarement que la deuxième cellule du proembryon 
est la première de l'embryon (Bartonia, Monotropa, Martynia; 
plantes qui se distinguent toutes par un développement particu- 
lier de l'endosperme ; en effet, leur vésicule embryonnaire fécon- 
dée croissant uniquement par son sommet devient une longue 
utricule cylindrique, dans l'extrémité demi-globuleuse de laquelle 
la première cellule de l'embryon naît par étranglement d'une 
portion de l'utricule primordiale). Ordinairement le proembryon, 
qui n'avait d'abord que deux cellules, se partage , par divisions 
successives de sa cellule terminale , et au moyen de cloisons hori- 
rizontales, en une file de cellule's; ou bien, cette même cellule 
terminale devient un corps celluleux par suite de la formation de 
cloisons obliques dirigées alternativement en sens différents et de 
la multiplication des cellules de second degré (Funkia, Fntillaria^ 
Hyacinthus, Zea, Sorghum, Tropœolum, Daphne, Erodium, Su- 
therlandia), La cellule terminale du proembryon arrivé à un cer- 
tain degré de développement devient la première de l'embryon ; 
sa division endogène donne naissance au globule embryonnaire. 
Le nombre maximum des cellules du proembryon est aussi peu 
déterminé (abstraction faite des formes à proembryon de deux 
cellules et à suspenseur unicellulé) que celui des organes élémen- 
taires d'une partie compliquée quelconque des plantes supé- 
rieures. 
» Les rapports du proembryon et de l'embryon avec le sac 
embryonnaire, avec l'endosperme et le périsperme, sont très di- 
vers. Au milieu de toutes les divergences qui se montrent sous ce 
rapport, je ne vois que deux circonstances qui me paraissent se 
rattacher l'une à l'autre sans exception ; ce sont : le proembryon 
à deux cellules et le suspenseur à une cellule avec un endosperme 
qui remplit, à sa naissance, toute la cavité du sac embryonnaire, 
(1) Il est fâcheux que M. Hofmeister emploie ce mot de proembryon ( Vor- 
keim) déjà usité dans la science, assez à tort , ce semble , pour désigner la pro- 
duction foliacée qui résulte de la germination des spores des Fougères. 11 est à 
craindre qu'il ne s'ensuive des équivoques. [Note du traducteur.) 
