20/ 
mit Mac Farlane an Bord, am 26. desselben Monats auf und, als dièses Schiffam 6. November 
wiederum anlegte, trat D'Albertis auf ihm am 8. die Rùckfahrt nach Somerset an '). 
S. Mac Farlane, H. M. Chester und L. M. D'Albertis 1875. 
Unmittelbar nach seiner Ruckkehr begann Mac Faklane mit den Vorbereitungen fur 
seine Fahrt nach dem Fly-Fluss. Seiner Einladung folgend, beteiligte sich auch D'ALBERTIS 
an diesem Unternehmen und ferner auch H. M. Chester nebst 6 eingeborenen Polizei- 
soldaten. Die Fùhrung des ^Ellengowan" lag in den Hànden des Kapt. RuNCIE. Nachdem 
am 29. November Somerset verlassen worden war, wurde nachmittags bei der Insel Mount 
Ernest [Nagir] geankert. Die Insel Dauan wurde am nàchsten Tage erreicht, wo man Edw. 
Redlich mit seiner „Ida" antraf. Dieser hatte einen bereits betagten Herrn WiLLIAMSON hier- 
hergebracht, der sich ùberall in der Welt versucht hatte, um zu guter Letzt auf Neu-Guinea 
nach Gold zu fahnden. Angesichts des gelobten Landes hatte er jedoch sein Grab gefunden. 
Nachdem zwei Missionsgehiilfen an Bord genommen worden waren, dampfte der „Ellen- 
gowan" nach der Mùndung des Binaturi, die am 2. Dezember erreicht und wo zugleich das 
Dorf Mawata besucht wurde. Am 3. erfolgte die Weiterfahrt und das Schiff ankerte am 4. 
bei der Dalrymple-Insel [Damut] und am 5. bei Pârama [Bampton-Insel]. Der 6. brachte die 
Expédition in den Hauptmùndungsarm des Fly-Delta ■'') und mittags wurde das an der Sud- 
seite der gleichnamigen Insel liegende Dorf Kiwai erreicht. Auf der Weiterfahrt gelangte 
sie am folgenden Tage an das westlich davon liegende Dorf Imari [SumaiJ ■*). Als der „Ellen- 
gowan" am 8. weiter stromaufwàrts dampfte, nàherten sich ihm etwa 250 Eingeborene in 
ihren Kanus, die durch Schiisse verjagt wurden, da man bei ihnen feindliche Absichten 
vermutete. Am 9. wiederholte sich eine derartige Begegnung, aus welchem Grunde die in der 
Nàhe befîndliche Insel, bei der das Schiff vor Anker ging, den Namen Attack Island erhielt 
Die bis zum 14. wàhrende Weiterfahrt verlief ohne Storungen. Eine Reihe von Inseln, die 
sich in dem Strome befanden, wurden benannt : Attack-, Canoë- und Buceros-Insel. An dem 
Endpunkte der Fahrt, als der Tiefgang des Schiffes Hait gebot, lag die Ellengowan-Insel. 
1) L. M. D'Albertis. New Guinea I, p. 276 — 389. — Escurzione a Mou-Gite a Bioto e Naiabui &c. Cosmos. III. 
1875 — 76, p. 221 — 230. Er behauptet, dass die Bewohner der Yule-Insel ihm bei der Abfahrt die Worte : „Komm wieder, 
komm wieder"! zugerufen hiitten. Gill sagt dagegen, dass sie „Geh, Geh!" gelautet hàtten. (James Chalmers und 
W. Wyatt Gill. Neu-Guinea. Leipzig 1886, p. 231). Die letzteren klingen weit wahrscheinlicher, da jener rohe und 
gewalttatige Mensch es verstanden hat, sich in gleichem Masse bei allen, Europàern wie Eingeborenen, verhasst zu machen. 
2) S. Mac Farlane. Ascent of the Fly River, New Guinea. Proceed. R. Geogr. Soc. XX. 1876 p. 253 — 266. — • 
The Mission in New Guinea. Chronicle London Missionary Society. 1876, p. 93 — 97. — L. M. D'Albertis. New Guinea. 
II. 1881, p. I — 44. — Sielie ferner Verhandl. Ges. f. Erdkunde. Berlin 1876, p. 66 — 71. — Globus. XXX. 1876, p. 23 — 25. 
Ausland. XLIX. 1876, p. 699 — 700. — Gaea. XII. 1876, p. 288 — 292. — Cosmos. IV. Torino 1877, P- 180 — 183. 
3) Obwohl D'Albertis nur als Gast an der Fahrt teilnahm, stellte er doch an Mac Farlane das Ansinnen 
die italienische Flagge, neben der britischen auf dem Dampfer aufpflanzen zu diirfen. Dièses kindliche Vergniigen wurde 
ihm gewiihrt. Die gleiche Spielerei hatte D'Albertis bereits auf seinen Fahrten nach dem nordwestlichen Teile von Neu- 
Guinea veriibt und seine Fahne sogar mit auf das Arfak-Ciebirge geschleppt. Mit derartigen nichtssagenden Schaustellungen 
hatte er nur sich selbst imponiren kônnen, denn dem Papuanen bedeutet eine Flagge nichts mehr als ein buntes Stiick Zeug. 
4) Para bei D'Albertis. Wie Sir William Macgregor mitteilt, ist der einheimische Name Imari, die Bewohner 
der umliegenden Ortschaften nennen es dagegen Sumai und dièse Bezelchnung ist die verbreiteste. Para ist dagegen der 
Name des Landstriches, dem das Dorf angehort. (Ann. Report Brit. New Guinea i88g — 90. Brisbane 1890, p. 39). 
5) Macgregor sagt von den Bewohnern des in der Niihe liegenden Dorfes Odagositia: „I'robably that thèse are 
the people who were wantonly robbed and plundered by some of the „Ellengowan's" party, as related on page 39 and 
40, vol. II of D'Albertis' „New Guinea." (Ann. Report Brit. New Guinea 1889 — 90, p. 45). 
