5 
Portugiesen gestort wurden" '). Trotzdem den arabischen Geographen gerade im Laufe der 
letzten Jahrzehnte eine eingehendere Wiirdigung zuteil gevvorden ist, hat sich nicht die 
leiseste Andeutung darùber finden lassen, dass ihre Wissenschaft soweit reichte. Vielmehr hat 
sich ergeben, dass sie nur noch die Banda-See, und auch dièse nur von Horensagen kannten. 
So schreibt IBN Chordadhbeh (846 n. Chr.), dass man von Java aus nach I4tàgiger Fahrt 
nach den „îles des aromates" gelange -). Masudi (+ 915 n. Chr.) spricht von der .,mer de 
Chine ou Sandji, qui est la dernière de toutes" G. P. ROUFFAER identifizirt dieselbe mit 
der Djenggi-(Papua-)See der Javanen, welche der Banda- oder Molukken-See entspreche, aber 
nichts mit Neu-Guinea zu tun habe ''). 
Ma-tuan-lin ± 1200 n. Chr. 
In dem von dem chinesischen Geschichtsschreiber Ma-TUAN-LIN (ii= 1300 n. Chr.) 
erwahnten, sùdlich von Japan weit entfernt wohnenden „Tschu schu oder Zwergen, welche 
schwarzen Korpers, nackt und hàsslich sind, Fremde ermorden und verzehren" (Buch 327, 
fol. 37), glaubt K. F. Neumann die Bewohner von Neu-Guinea wieder erkennen zu konnen '). 
Ganz abgesehen davon, dass die Papuanen nichts weniger als Zwerge sind, vverden zufolge 
W. P. Groeneveldt, in den chinesischen Schriften von dem ôstlichen Teile des Archipels 
lediglich die Molukken und Timor ervvàhnt. Die ersterwàhnten werden zuerst ± 650 n. Chr. 
in den Annalen der Tang-Dynastie (618 — 906), dann aber erst wieder nach 1 500 in denjenigen 
der Ming-Dynastie (1368 — 1643) aufgefiahrt ''). 
Marco Polo 1292. 
Nicht ganz ohne eigenes Verschulden ist Marco Polo mit Neu-Guinea in Verbindung 
gebracht worden. Bei Erwàhnung der Fahrt von JORGE DE MenEZES (1526 — 27) sagt DiOGO 
DO COUTO ùber die „Terra dos Papuas" : „esta terra he aquelha a que Marco Polo Veneto 
chama Lochac, que diz-ser riquissima de ouro, que diz que estava setecentas milhas .... de 
Java e a pôe de outra banda do Tropico, e diz que ao derredor estavam as Ilhas de Sodur, 
Pentam, Malayur e outras" '). Bereits vor CoUTO hatten Seefahrer dièses Goldland auf Neu- 
Guinea gesucht, auf Grund einer Annahme, deren Ursprung auf einen Gedàchtnisfehler des 
Venezianers zuriickzufuhren ist. Die betreffende Stelle lautet ^) : „Wenn man Java verlàsst und 
700 miglia in einer zwischen S. und SW. liegenden Richtung segelt, so gelangt man an zwei 
1) Geschiclite der wichtigsten geographischen Entdeckungen . . . 2. Aufl. Halle 1792, p. 180. 
2) M. J. DE GoEjE. Kitâb al-Masâlik Wa'l-Mamâlik. Biblotheca Geographorum Arabicorum VI. Leide 
1889, p. 46. 
3) Maçoudi. Les Prairies d'Or. Texte et traduction de C. Barbier de Meynard et Pavet de Courteille. L Paris 
1S61, p. 330, 343, 345. 
4) Tochten (Oudste ontdekkings-). Encyclopaedie van Nederlandsch Oost-Indic IV. Leiden — "s Gravenhage [1904], 
P- 370-371- 
5) Ostasien und Westamerika. Nach chinesischen Quellen aus dem fiinften, sechsten und siebenten Jahrhundert 
Zeitschrift fiir allgem. Erdkunde. N. F. XVI. Berlin 1864, p. 310. 
6) Notes on the Malay Archipelago and Malacca compiled from Chinese sources. Verhandel. Bat. Gen. v. K. 
en \V. XXXIX. Batavia 1880 i., p. 58, 116, 117. 
7) Da Asia. Decada IV, parte I, Lisboa 1778 lib. 3, cap. 3, p. 180 (erste Ausgabe 1602). 
8) Giov. Batt. Ramusio. Primo Volume & Terza Editione délia Navigatione et Viaggi. Venetia 1563. p. 51. 
Henry Yule. The Book of Ser Marco Polo, the Venetian. II. 2^ ed. London 1875, p. 256. 
