24 
die Seefahrer mit Pfeilen beschossen. In der Nàhe der Insel, von der die Kanus kamen, 
lagen 1 1 kleinere, die von nicht sehr schvvarzen Negern bewohnt waren und das Haar hoch 
aufgebunden trugen. Diesem Umstande batte die Insel jedenfalls die auf vielen Karten sich 
findende Bezeichnung „Los Crespos" zu verdanken und P. A. TiELE bat mit Recht darauf 
aufmerksam gemacht, dass damit die ostliche Schouten-Insel Wiak (Biak) gemeint gewesen 
ist '). Die kleineren Eilande gehoren zu der Gruppe der Padaaido- (Verràter-) Inseln. Auf der 
Weiterfabrt tauchte im Osten eine grosse Insel auf, làngs deren Nordkùste eine Strecke 
von 230 léguas gesegeit wurde, ohne das Ende derselben zu erreicben. Am 17. befand sicli 
das Scbiff ganz in Kustennàhe unter 2° S. Am folgenden Tage wurde an der Kùste eine 
kleine Insel, La Ballena (der Walfisch) genannt, entdeckt Damit dùrfte Ansumanre gemeint 
sein. Zwei Tage spater wurde an der unter 2° S. liegenden Mùndung des Santo Agustin 
(San Augustin) gelandet, um Wasser und Brennholz einzunehmen ''). An dieser Stelle war es. 
m OH ot) mo \hi i^K 
'•■S 
0 
1 
V. 
Afimoct 
T/erux^ 
AJ/ison/. 
^a/â/ , ■ '/'■' 
-TXt — 
1 .10.000 000' 
/ ^77^ 
■ Zessorty 
Fig. 5- 
an der Ortiz im Namen des Konigs von Spanien von der Insel Besitz ergrifif und ihr den 
Namen NUEVA GUINEA gab Der einheimische Name des genannten Elusses lautet Bièr. 
Am 23. gelangte der „San Juan" an eine kleine, unweit der Kùste liegende Insel, in deren 
Nachbarschaft sich noch eine andere befand. Die Eingeborenen („Neger") waren wohlgebaut 
und friedlich gesinnt, so dass sie auch den Spaniern eine grosse Menge von Kokosnùssen 
verkauften. Als Nahrungsmittel diente ihnen Sago, der von Neu-Guinea, das sie Zapafo 
1) De Europeërs in den Maleischen Archipel. Bijdr. t. de T. L. en Vk. (4) IV. 's Gvavenhage 1880, p. 279. 
Phil. Buache hatte noch gemeint die „îles des Martyres et de Crespos" mit Moa und Arimoa identifiziren zu 
kônnen. (Sur la nouvelle Bretagne & sur les côtes septentrionales de la nouvelle Guinée. Histoire de l'Académie, Année 
I787i Avec les Mém. de Mathém. & de Physique. Paris 1787, p. 140, 141). 
2) „Una isleta triangulare junto à la Costa, muy pequeiîa." (Juan Lôpez de Velasco 1. c, pag. 601). 
3) E. T. Hamy, dessen Deutungen uberhaupt vi^enig zutreffen, hàlt La Ballena fiir das „Koning Willems-Eiland" 
und den Fluss San Augustin fiir einen Miindungsarm des Mambeiomno (Amberno), ohne auf die Breitenbestimmung 
Riicksicht zu nehmen. (Commentaires sur quelques cartes anciennes de la Nouvelle-Guinée. Bull. Soc. Géographie (6) XIV. 
Paris 1877, p. 465). 
4) Zum erstenmale gedruckt, und zwar in der Form NOVA GUINEA, erscheint dieser Name auf der Weltkarte 
von Mercator im J. 1569. 
