25 
nannten, geholt wurde. Sie besassen Pfeile und Bogen, sowie aus schvverem Holze verfertigte 
Lanzen, dagegen wurden bei ihnen keine Metallgegenstànde bemerkt '). Dièse „lsla.s de Mo", 
auf manchen Karten auch unter dem Namen „Mo de la paz" oder „Morro de buena paz" 
eingetragen heissen bei den Eingeborenen Insu Moar und Insu Manai. 
Infolge Gegenstromes musste der „San Juan" 13 Tage vor Insu Moar liegen bleiben. 
Auf der Weiterfahrt wurden am 8. Juli unweit der Kùste drei kleine Inseln bemerkt, die in 
der Landessprache „Cerin" heissen sollen. Es sind dies die Eilande Masi-Masi, Jamna und 
Modema. Am 10. zwang die ungùnstige Witterung, sowie der steife Nordostwind, in der Nàhe 
derselben vor Ankcr zu gehen. Am folgenden Tage gelangte das Schiff abermals an drei 
Inseln bei denen, des Windes wegen, ebenfalls geankert werden musste. Es waren dies 
Podena, Jarsun und Anus, Der Versuch hier zu landen, um Kokosniisse zu erhandeln, 
scheiterte, da die Eingeborenen mit Pfeilen schossen und dabei einen Matrosen toteten. 
Làngs der Kiiste weitersegelnd, erfolgte am 15. Juli ein Angriff von seiten 50 Kanus, der 
aber abgeschlagen wurde. Am 16. stiessen von einer anderen Stelle 70 Fahrzeuge ab, deren 
Insassen abermals das Schiff angriffen. „Es sind derartig bestialische Menschen, dass sie sich 
nichts aus dem Musketenfeuer machten und obwohl viele getotet wurden, versuchten sie in 
hartnàckiger Weise das Schiff zu nehmen. Da ihnen aber das Schiesspulver fehlte, so mussten 
sie enttàuscht abziehen." 
Am 19. Juli befand das Schiff sich unter 3° S. Zwei Tage darauf kamen vier in der 
Nâhe der Kùste gelegene Inseln in Sicht, die den Namen Islas de la Magdalena erhielten. 
Es sind dies die im Berlinhafen liegenden Inseln Tumléo (Tamara), Alii (Paragua), Saliu (Sainson) 
und Angél (Sanssouci). Im Laufe des Nachmittags wurden in ostlicher Richtung 5 weitere 
Inseln bemerkt. Dieselben stellen dar Tarawai (Bertrand), Gilbert (Valise), Kairu (D'Urville), 
Muschu (Gressien) und Babuin (Meta-Inseln) ^). Zwischen beiden Inselgruppen wurde die Kiiste 
verlassen und ein mehr nordlicher Kurs eingeschlagen. Am 27. wurden in NW. drei Inseln 
gesichtet, die den Namen La Barbada (die Meerbutte) erhielten. Die Breite wurde an diesem 
Tage zu iV2°S. bestimmt. Meines Erachtens gehoren dieselben den Ninigo (Échiquier-Inseln) 
an. Wàhrend der folgenden Tage herrschten sehr wechselnde Winde. Am 29. kamen die zwei 
Tage zuvor bemerkten Inseln wieder in Sicht, doch gewahrte man zu gleicher Zeit vier 
andere, von denen drei in der Nàhe und die vierte etwas entfernter lag. Dieselben wurden 
La Caymana (der Kaiman) benannt und gehoren wohl zu den Luf- (Hermit-) Inseln, zumal 
unter dem 2. August ausdriicklich hervorgehoben wird, dass dieselben von Riffen umgeben 
sind *). An dem letztgenannten Tage liefen Kanus von ihnen aus. Die Insassen warfen 
1) Als Jacques Le Maire 1616 dièse Insel besuchte, machte er die Wahrnehmung, dass die Eingeborenen gar 
nicht besonders darauf erpicht waren das Schiff zu betreten, weshalb er vermutete, dass hier beieits Spanier gevvesen 
sein mussten „alsoo wy oock aen de Potteysen merckteden". (Spieghel der Australische Navigatie.... Amsterdam 1622, p. 62). 
2) Bei Santistéban (Le. pag. 162) wird die Insel Mo und die in der Nahe liegende Utiz genannt. Hamv will 
die genannten beiden Inseln mit den Arimoa-Inseln, welche letzteren gar nicht besucht wurden, wohl aber bei ]Mercator 
bereits unter der Bezeichnung Arimo vorkommen, unter dem gemeinsamcn Namen Ortiz-Inseln zusammenfassen (1. c. pag. 
466). Noch mehr im Irrtum befindet sich Tiele (1. c. pag. 280), der dieselben mit der Insel Morotai nordlich von Hal- 
mahera zu identifiziren geneigt ist. 
3) Hamy sieht dièse Inseln fiir die Islas de la Magdalena an und meint, dass unter den 5 ôstlich von denselben 
gesehenen die Inseln Roissy, Deblois, Jacquinot, Garnot, Blossevillc und Lesson zu verstehen seien, wie mir scheint 
mit Unrecht. 
4) V^on Hamy bereits richtig gedeutet (1. c. pag. 467). Buache hatte dieselben mit den im Osten von Neu- 
Mecklenburg liegenden Gardner- und Yisscher-Insein zu identifiziren gesucht. 
Nova Guinea. I. Entdecku.ngsgeschichte. 4, 
