41 
wir in 9° S. gelangten. Von hier aus segelten wir ùber eine Bank von 3 — 9 Faden, welche 
sich làngs der Kùste ùber 180 léguas weit ausdehnt. Wir gingen ùber dieselbe bis unter 7'/.>°. 
ihr Ende erreicht sie unter 5° S. Der starken Stromung und der vielen Untiefen wegen, 
vermochten wir nicht weiter zu segeln, so dass wir gezwungen wurden in SW. bis 1 1'' zu 
fahren. Uberall fand sich ein Archipel von unzàhligen Inseln, die wir passirten und am Ende 
des 11° wurde die Bank seicht. Hier fanden sich sehr grosse Inseln, von denen noch mehrere 
in sùdlicher Richtung zu gewahren waren. Dieselben sind von einem wohlbclcibten und nackten 
Volke bewohnt. Die Waffen waren Lanzen, Pfeile und roh bearbeitete Steinkeulen. Es war 
unmoglich einige von diesen Waffen zu erlangen. Wir fingen in diesem Lande 20 Angehorige 
der verschiedenen Volker, die uns in den Stand setzen soUen Ew. Majestàt einen eingehenden 
Bericht zu erstatten. Sie erzàhlen viel von anderen Volkern, obwohl sie bis jetzt nicht sehr 
gut zu verstehen sind. Wir liefen zwei Monate lang iiber dièse Bank '). Am Ende derselben 
befanden wir uns in 5° S. mit 25 Faden Tiefe und 10 léguas von der Kùste entfernt. Nach 
Zurùcklegung von 480 léguas wendet sich die Kùste nach NE. Ich erreichte dieselbe jedoch 
nicht, da die Bank sehr untief wurde. Auf dièse Weise wandten wir uns nordwârts, worauf 
wir mit 25 Faden bis 4° N. an eine Kùste kamen, die ungefàhr in der Richtung Ost-West 
lag. Das ostliche Ende derselben beobachteten wir nicht, aber sie scheint doch mit der anderen 
zusammenzuhàngen. . . . Das Land ist von Schwarzen bewohnt, die von allen ùbrigen abwei- 
chen. Sie verzieren sich besser und gebrauchen Pfeile, Wurfspiesse und grosse Schilde, sowie 
Stabe von mit Kalk gefùllten Bambus, die ausgeschleudert werden, um die Feinde blind zu 
machen -). Endlich segelten wir in WNW. lângs der Kùste, an der wir stets die gleichc 
Bevolkerung antrafen, als wir an vielen Stellen landeten. Auch nahmen wir davon Besitz im 
Namen Ew. Majestàt. In diesem Lande fanden wir Eisen, chinesische Glocken und andere 
Dinge, aus denen wir ersehen konnten, dass wir uns in der Nàhe der Molukken befanden und 
auf dièse Weise fuhren wir ungefàhr 130 léguas làngs der Kùste, worauf dieselbe, 50 léguas 
von den Molukken entfernt, ihr Ende erreicht Hier fanden wir Mohammedaner, die 
bekleidet waren, sowie Feuerwaffen und Schwerter besassen. Sie verkauften Geflùgel, Ziegen, 
Frùchte und etwas Pfeffer, sowie Zwieback, den sie Sago nannten und der sich ùber 20 Jahre 
lang hàlt Wir kauften nur wenig, da sie Zeuge verlangten, die wir nicht besassen. Dièse 
1) In der Abschrift eines Biiefes von Torres an Quirôs, den Zaragoza (1. c. Il, p. 296 — 298) reproduzirt, kommt 
noch der folgende, in dem ausfuhilichen Beiicht nicht enthaltene Satz vor: „Dice que bolviô â dar en la misma costa 
de 7 grados y medio, y que esta costa se va corriendo al Nordeste, haciendo un gran linconada llamada Cambai'u." Es 
will dies besagen, dass Tories von dem Kap Valsch in nordostlicher Richtung làngs der Prins Frederik Hendrik-Insel fuhr. 
2) Dièses Ausschleudern von feinem Kalkstaub aus Bambuskochern, vvodurch Rauchwolken erzeugt werden — 
augenscheinlich ein Beschwôrungsmittel — ■ ist bis zum heutigen Tage bei den Eingeborenen der Stidwestkiiste beobachtet 
viforden. 1770 wurde dies von James Cook bemerkt (John Hawkesworth. An Account of the Voyages III. London 1773, 
p. 656), 1826 von D. H. Kolff (Reis door den weinig bekenden zuidelijken Molukschen Archipel 1828, p. 354), 1828 
von der Triton-Expedition (J. Modéra. Verhaal van eene reize naar en langs de Zuidwestkust van Nieuw-Guinea. Haar- 
lem 1830, p. 52, Salomon Millier. Reizen en Onderzoekingen in den Indischen Archipel I. Amsterdam 1857, p. 84, 85), 
1906 von J. H. Hondius van Hervverden (Een verkenningsreis der Zuidwestkust van Nieuw-Guinea. Tijdschr. K. Nederl. 
Aardr. Genootsch. (2) XXIII. 1906, p. 932), 1907 von H. A. Lorentz. (Maatschappij ter bevordering van het Natuurk. 
Onderzoek der Nederlandsche Koloniën. Bulletin N". 53, p. 4). W. Joest hatte dièse Kôcher fur Tabakspfeifen angeschen 
(Waffe, Signairohr oder Tabakspfeife ? Internat. Archiv f. Ethnogr. I. Leiden 1888, p. 176 — 184). 
3) Dièse Sagokuchen werden auch heutigen tags noch im westlichen Teile von Neu-Guinea, sowie auf den Papua- 
nischen Inseln, in grossen Mengen hergestellt. Wie A. R. Wallace mitteilt, liefert eine Sagopalme 1800 solcher Kuchen, 
von denen 5 Stiick fiir einen Mann per Tag geniigen. (On the Trade of the Eastern Archipelago with New Guinea and 
ils Islands. Report 32'h Meeting Brit. Assoc. Adv. of Se. 1862. Transact. Sect. p. 148). 
Nova Guinea. I. Entdeckungsgeschichte. 6 
