49 
zy deselve in soo hooghen rijckdom voorstellen / aïs de bestc landen van beide Indien....", 
von der entdeckten Meerenge aber verlautet kein Wort '). 
Selbst Georg Eberhard Rumphius, der unter seinen Zeitgenossen ùber diesen Winkel des 
Erdballes am besten unterrichtete Mann, besass keine Kenntnis von der von ToRRES gemachten 
Entdeckung. Er schrieb 1684: „Sùdlich vom Kap Falso befindet sich die Trockene Bucht 
(Drooge bocht), wo, wie man vermictet, Neu-Guinea von dem anderen Sùdlande durch eine 
in die Sudsee gehende Strasse getrennt ist, obwohl unsere Leute sagen, dass sie der Untiefen 
wegen nicht haben hindurchkommen konnen, weshalb es noch ungevviss ist, ob sich hier eine 
Meerenge befindet. Auf den alten portugiesischen Karten findet sich jedoch Neu-Guinea unter 
dem Namen Ceiram als Insel eingetragen" ^). 
Wenn trotz alledem immer und immer wieder die Behauptung auftaucht, dass die Neu- 
Guinea und Neu-Holland trennende Meeresengen bereits im 16. Jahrhundert bekannt gewesen 
seien, indem man sich auf die Darstellungen in alten Atlanten stùtzt '') ; so ist zu bemerken 
dass die Vertreter dieser Ansicht die dazu gehorende Légende nicht gelesen haben Auf 
der 1569 erschienenen Weltkarte von Mercator *), auf welcher Neu-Guinea zum erstenmale 
erscheint, wird ausdrùckhch bemerkt: „si modo insula est, nam situe insula an pars continentis 
austraHs ignotum adhuc est." Auch auf spàteren Karten von Mercator, sowie von ABRAHAM 
OrTELIUS, g. de JuDAEUS, PetruS PlaNCIUS, JOD. HondiUS findet sich ein derartiger 
Vorbehalt. Nur CORNELIUS WvTFLIET hat flùchtig gelesen und dichtet ausserdem hinzu: „Die 
Terra Australis ist die sùdlichste aller Lànder, und von Neu-Guinea durch eine schmale 
Meerenge getrennt. Ihre Ufer sind bis jetzt nur wenig bekannt, seit der einen oder anderen 
Reise ist die Route verlassen worden und selten wird das Land besucht, ausgenommen wenn 
Seefahrer dorthin durch den Sturm verschlagen werden. Die Terra Australis nimmt 2 oder 
3° [sic !] sùdlich von der Linie ihren Anfang und manchen Ansichten zufolge ist ihre Aus- 
dehnung eine so grosse, dass sie bei genauerer Untersuchung sich als fùnfter Erdteil her- 
ausstellen wird" ^). Seit der einen oder anderen Reise! Zwei Hundert Jahre nach vollbrachter 
Tat hat es gewàhrt, ehe der Bericht von Torres gedruckt wurde, aber damit noch nicht 
genug der Schmàlerung seines Ruhmes, mussten altère Schriftsteller dazu herhalten, uni ihm 
sogar das so spàt verliehene Lorbeerreis wieder zu entreissen. 
1) Twee Deductien, Aen-gaende de Vereeninge van d'Oost ende West Indische Compagnien / aen de Ed : Groot 
Mog: Heeren Staten van Hollandt ende West-Vrieslandt / vande West-Indische Compagnie ovei-gelevert. 's Gravenhage 
1644, p. 20. Remonstrantie ende Consideratien Aengaende de Vereeninghe vande Oost ende West-Indische Compagnien. 
's Gravenhage 1644, p. 35. 
2) Antwoord en rapport op eenige poincten . . . . Tijdschr. voor Staatshuishoudk. en Statistiek XIII. ZwoUe 1856, 
p. 128. Ein korrekter Abdruck findet sich bereits in dem Werke: Nie. Witsen. Noord- en Oost-Tartarye. Z'^'^ druk. 1705, 
p. 165, eine Ûbersetzung bei R. H. Major. Early Voyages to Terra Australis. London 185g, p. gi — gS. 
3) So teilt ISACK DE Brune, Gouverneur von Banda, unter dem 16. Mei 1623 dem Generalgouverneur, Pieter 
DE Carpentier, die am 14. zuvor erfolgte Ruckkehr der Jacht „Arnhem" mit dem Bemerken mit „hebben niet veel 
bijsonders uitgerecht want daer sij meenden volgens gegeven caerte een open te vinden, sijn bedrooghen geweest ende 
alsoo van tgewenschte eijlant versteecken gebleven." (J. E. Heeres. Het Aandeel der Nederlanders in de Ontdekking 
van Australie. Leiden i8gg, p. 47). 
4) A. E. Petherick. Early Discoveries in Australasia. The Athenaeum 1884. (N^. 2957), p. 827, (N^. 2959), p. 53. 
G. COLLINGRIDGE. Première découverte de l'Australie. Bull. Soc. Neuchat. de Géogr. VI. Neuchatel 1891, p. 228. 
G. R. Beazley. Globe of 1593. The Geographical Journal. XXIII. London 1904, p. 496 — 498. 
5) Descriptionis Ptolemaicae augmentum, siue Occidentis notitia commentario illustrata. Lovanii 1597, p. 38. 
Nova Guinea. I. Entdeckungsgeschichte. 
7 
