67 
war, wurde weiter gesegelt. Am Mittage befand die Vulkan-Insel sich etvva i'/^ Meilcn E. z. N. 
von der ^Eendracht" entfernt, so dass dieselbe die Stephan-Strasse im Laufe des Vormittags 
durchfaliren batte. Das Wasser begaiin eine Fàrbung anzunehmen, welcbe die Nâhe eines 
Flusses vermuten liess, wie man denn auch Baumstàmme und Aste auf dem Meere treiben 
sah. In der Tat befand man sich unweit der Miindung des Kaiserin Augusta-Flusses. Bald 
darauf tauchten drei Vulkane auf, von denen der auf der Karte als „Hooghe Bergh" bezeichnetc, 
die Insel Lesson, die beiden anderen die Insein Garnot und Blosseville darstellen. 
Nachdem wàhrend des 8. [9.] Juli, unter Einhaltung eines westlichen Kurses, die Fahrt 
fortgesetzt worden und man mittags in 3° 43' S. gelangt war, wurde am Abend in 70 Faden 
Ankergrund gefunden. Alsbald begaben sich 12 Eingeborene an Bord, die einige Glasperlen 
erhielten, aber anscheinend mehr auf Leinenzeug, Kleidungsstùcke und rote Mùtzen erpicht 
waren. „Ihr Haar war pechschwarz, es waren. echte Papuanen: sehr neugierig, wie die Affen." 
Des sùdHchen Windes wegen war es am nàchsten Tage unmogHch in die, hinter einem 
Vorgebirge (Richthofen-Huk) Hegende Bucht zu gelangen, so dass erst am g. [10.] in dièse 
eingelaufen wurde, die den Namen Cornelis Kinersz.-Bai erhielt '). Es ist dies die Ritter-Bucht 
der heutigen Karten ^). Sofort, nachdem in 26 Faden Ankergrund gefunden worden war, 
machten sich die Bewohner der beiden, an dieser Bucht liegenden Dorfer, mit Weib und Kind 
auf, um die „Eendracht" zu besichtigen. Die von ihnen mitgebrachten Kokosniisse vvurden 
gegen Glasperlen eingetauscht. Am 10. kamen abermals viele Menschen an Bord, die aber 
nicht mehr als 40 — 50 Kokosniisse mitgebracht hatten. „Es waren rechtschafifene Menschen- 
fresser von hàsslicher Farbe, die seltsame Zierraten am Halse, aus Muscheln und Schnecken, 
sowie Eberhauern verfertigt, trugen. . . . Die Frauenbriiste hingen bis zum Nabel, einem Darm 
gleichend, herab ; der Bauch war so gross wie eine Tonne und auf dem, mit einem Buckel 
versehenen Riicken sass ein Kind, die Beine waren spindeldiirr . . ." Die Journale B. und C. 
wissen noch zu berichten, dass an dem genannten Tage als Ration fiir den Mann und die 
Woche ausgegeben wurden 5 Pfund Brot, i '/.^ Mutsje ^) Ôl, i^j^ Mutsje Wein, nebst einem 
Glàschen (Pumpelken) Branntwein per Tag. „ Ailes was an Erbsen, Bohnen, Griitze, sowie 
an Fleisch, Speck und Fischen vorhanden gewesen, war aufgezehrt worden und wir wussten 
nicht einmal, wo wir waren .... hatten iiberhaupt keine Gewàhr dafùr, dass das Land làngs 
deren Kiiste wir tagtàglich segelten, Neu-Guinea war, wie vermutet wurde. Denn die Karten, 
welche wir besassen, glichen nicht den Liindern, wo wir uns befanden." Da es nicht gelang 
weitere Lebensmittel zu erhalten, wurde am 11. [12.] vor Tagesanbruch der Anker gelichtet. 
Im Laufe des Tages wurden zwei Inseln, die eine hoch, die andere niedrig, passirt worauf 
1) Dei" Bezeichnung Cornelis Kniersz.-Bai der Karte beruht auf einem Stichfeliler. Dieser bereits einmal erwàhnte 
Steuermann hatte sich in dem am 12. Februar i6i6 abgefassten Protokoll als Cornelis Kinersz. aus Rijndam unterzeiclinet 
(Journal A.^ p. 29). 
2) P. Sprigade und M. Moisel (Deutsch-Neu-Guinea. Westliclies Blatt. Berlin 1903. Grosser Deutscher Kolonial- 
Atlas "H". 26.) haben der weiten, flachen Bucht, an deren Westende die „Eendracht" am 8. Juli vor Anker gegangen 
war, diesen Namen gegeben, jedoch mil Unrecht, wie aus dem Text und der Karte hervorgeht. — Ausserdem môge noch 
bemerkt werden, dass der einzige wesentliche Unterschied zwischen den Karten der Journale A. uud />., bezw. C. darin 
besteht, dass bei A. die Cornelis Kinersz. -(Ritter-)Bucht, der Wahrheit naher kommend, tiefer in das Land eindringend 
dargestellt worden ist. Daneben findet sich im Westen eine weitere Bucht, die heutigentags Nachtigal-Bai genannt wird. 
Das dieselbe begrenzende Vorgebirge „Hooge Hoeck"' wird jetzt Kap Dallmann genannt. 
3) I Mutsje = i'/2 Deciliter. 
4) Es sind dies die Inseln Kairu (D'Urville) und Muschu (Gressien). Der Karte zufolge wurde auch Babuin 
(Meta-Insel), sowia wahrscheinlich Guap, gesehen. 
