86 
der Nordkùste von Neu-Guinea die Ruckfahrt angetreten, worauf am 15. Juni 1643 die 
Heimkehr erfolgte. 
Die Journale dieser Fahrt wurden nebst der Karte lange Zeit hindurch geheim gehal- 
ten '). Die ersten kurzen und abgerissenen, der Bedeutung des Unternehmens nicht im geringsten 
Rechnung tragenden Angaben brachte Arnoi.dus Montanus im Jahre 167 1 Drei Jahre 
spàter folgte DiRCK Rembrantsz. van Nierop mit „Een kort Verhael uyt het Journael van 
den Kommanduer Abel Jansen Tasman, int ontdekken van 't onbekende Suit Lant" Die 
diesem Auszuge zugrunde liegende Quelle ist verloren gegangen. Beweisend ist, dâss unter 
dem 18. Mai 1643 die Lange von 147° 55' E. von Tenerififa und unter dem 15. Juni fur 
Batavia 6° 12' S. und 127° 18' E. vermeldet wird. Dièse Angaben finden sich in keiner der 
erhaiten gebliebenen Handschriften. Durch englische Ubersetzungen fand die VAN NiEROP'sche 
Erzàhlung eine weitere Verbreitung, so dass dieselbe noch wàhrend des 18. Jahrhunderts als 
Hauptquelle diente *). NiCOLAAS WlTSEN brachte im Jahre 1705 einige kurze, wenig besagende 
Mitteilungen ùber die Fahrt Ihm stand jedoch keines der Journale zur Verfùgung, sondern 
1) Eine ausfuhrliche Schilderung der Schriften und Karten, die allmahlich das Bekanntwerden der Tasman'schen 
Entdeckungsfalirt bewirkten, hat J. E. Heeres geliefert (Abel Jansz. Tasman: His Life and Labours p. 59 — 68 in Abel 
Janszoon Tasman. Journal of his Discovery of Van Diemen's Land and New Zealand in 1642. Amsterdam 1898). Leider 
fehlt dem Werke ein Register und ebenso, was einem derartigen monumentalen Werke nicht hàtte fehlen diirfen, die 
voUstandige Tasman-Literatur. Ein anderer grosser Ûbelstand, der das Zitiren sehr erschwert, ist die unpraktische 
Einrichtung, indem jeder Abschnitt besonders paginirt ist. Da das Buch wiederholte Erwahnung finden wird, moge an 
dieser Stelle auf die Einteilung hingewiesen werden. Auf das Vorwort folgt: i) Facsimile of the .Journal in the Hague 
Archives 195 pp. (ohne Paginirung), 2) Translation of the Journal 57 pp., 3) Abel Janszoon Tasman: His Life and 
Labours by J. E. Heeres 162 pp., 4) The Observations made with the compass on Tasman's voyage by W. van 
Bemmelen 21 pp. 
Bei der obigen Darstellung der Schriften und Karten wurden nur diejenigen in Betracht gezogen, welche auf die 
Fahrt in den Gewassern von Neu-Guinea Bezug nehmen. Es ergab sich dabei die Notwendigkeit eine erneute Unter- 
suchung der Quellenschriften vorzunehmen. 
2) De Nieuwe en Onbekende Weereld of Beschrijving van America en "t Zuidland. Amsterdam 167 1, p. 577 — 5^5- 
3) Tweede deel van Eenige Oefeningen in God-lijcke, Wis-konstige, en Natuerlijcke dingen; 't Welk is in 
Geographia ofte Aertkloots-beskrijvinge. Bijeen gestelt door Dirck Rembrantsz. van Nierop, Liefhebber der Mathematise 
Kousten. t' Amsterdam, Bij Abel Symonsz. van der Storck. 1674, p. 56 — 64, (Kgl. Bibliothek Haag). 
4) Robert Hooke. Philosophical Collections. London 1682. 
DiRK Rembrantsz. [van Nierop]. in: An Account of the several late Voyages and Discoveries. London 1674; 
2^ ed. 1711, p. 781. 
Melchisédec ThÉVENOT. Relations de divers voyages curieux. Additions pour une 5e partie 16S1. Voyages d'Abel 
Tasman, Tan 1642. 4 pp. (A. G. Camus. Mémoire sur les collections des Grands et Petits Voyages. Paris 1802, p. 282, 292). 
Melchisédec Thévenot. Relations de divers voyages curieux. Nouv. édition. Paris 1696 (r). 
John Harris. Collection of Voyages and Travels. London 1702 — 1705. 
François Coreal. Voyages aux Indes Occidentales. HL Paris 1722, p. 201 — 233. 
John Campbell. Navigantium atque itinerantium bibliotheca, or a complète Collection of Voyages and Travels. . . . 
originally published by John Harris. London 1744 — 48; weitere Auflage 1761. 
A. F. Prévost. Histoire générale des Voyages. XL Paris. 1753 p. 209 — 214. 
[Ch. de Brosses.] Histoire des Navigations aux Terres Australes. L Paris 1756, p. 456 — 463. Deutsche Ausgabe 
1767. I p. 282 — 286. von Chr. Adelung. 
Histoire générale des Voyages. XVI. La Haye 17581 P- — 74- 
Historische Beschrijving der Reizen. XVIII. Amsterdam p. 759, p. 362 — 368. 
Allgemeine Historié der Reisen. XVIII. Leipzig 1764. 
John Callander. Terra Australis Cognita. Edinburgh. 1766 — 1768. 
Recueil des Voyages dans l'Amérique méridionale. Amsterdam, F. Bernard 1738. 
5) Noord en Oost Tartarye. I. Amsterdam 1705 (2« Auflage), p. 175 — 179 (Wiederabdruck. Amsterdam 17S5). 
Die Angabe von J. E. Heeres, dass Witsen bereits in der ersten Auflage seines Werkes (1692) iiber Tasman's 
Fahrt berichtet habe, ist irrig. 
