149 
noch fur einzelne Gebiete zu verwerten. Unter diesen Umstànden erscheint es sehr bedauer- 
lich, dass die Veroffentlichung so lange hintangehalten worden war. Das erst zu so spàter 
Anerkennung gelangte Résultat war aber teuer genug erkauft worden. Von den 92 Ange- 
stellten der Kompanie hatten die 3 Schiffe 38 durch den Tod verloren, wàhrend der Rest 
zum grossten Telle dem Siechtum verfallen war. 
Die nachstehende Tabelle bietet eine Ubersicht der sich auf den verschiedenen Karten 
findenden Namen. 
Ausgabe Nie. Struyck 
Wirkiicher Name, bezw. heutige 
Ausgabe 1866. 
Bezeichnung 

De Groote Imbocht of de Buy- 
ten Cust van Nova Guinea. 
Geelvink-Bai 

't Heuveltjes Eylandt 
Aifondi [Mios Korwar] 
Laag gebroken Land 
't Hooge Eylandt in Zee 
'tVlack Landt 
Supiori |Schouten- 
Ôstlicher Teil von Wiak [Biak] ) Inseln 
De Vaart van Jobie 
De Straat Jobie 
Jobi-Strasse 
De Verraders Eilanden 
Verraders Eylanden 
Padaaido-Inseln 
't Hoog Land in Zee 
't Lange Eylandt 
Nufôr [Numfor, Mafor] 
't Bultig Eiland 
't Bultige Eylandt 
Mios Num [Miosnum] 
De Drie Gezusters 
. 
Pono Kabai-Inseln 
De Eilanden met het Rif 
De onbewoonde Eylanden met 
Reven. 
Abai und Mios Imi 
Het Lange Land 
't Lange hooge Eylandt 
Japen [Jobi] 
De Negerij Jobie 
Negory Jobie 
Dorf Jobi 
De Westhoek 
Saribi (Westkap von Japen) ') 
Geelvinks Oosthoek 
[Kap bei Kai] 
De groote Kerkberg 
De Groote Kerkbergh 
Groote Kerkberg 
't Eiland Dwars in de weg 
Dwars in de wegh 
Nau 3) 
Valse hoek 
r° 13' S., 136° 25' E., 
De hoek met 't Rif 
2° 18' S., 136° i8' E., 
Ruyge hoek 
2" 30' S., i36°i4V2'E., 
Geelvinks houtplaats 
[Kap bei Dorf Kairari] 
De kleine Kerkberg 
Kleyne Kerkbergh 
Kleine Kerkberg 
Eléphants N'hoek 
Olifant 
De Olyphant-Berg 
Den Eléphant 
Olifant 
De Doodkist-Berg 
De Dootkist 
Doodkist 
Jacobus Opdekams hoek 
Jacobus Opdekams ^) 2° 50' S., 135° 54' E., 
Kraanvogels-Droogte 
[Riff bei Jacobus Opdekams] 
Eilanden ter Schelling 
Der Schellingh 
Mor-Inseln ^) [Der Schelling-Inseln] 
1) Mara bei C. B. H. voN Rosenberg. Reistochten naar de Geel vinkbaai. 's Gravenhage 1875, p. 51. 
2) Thwait the Way bei A. Dai.rymple. Plan of Part of Papua (An Historical Collection of the several Voyages 
and Discoveries. I. 1771, p. 16). 
3) J- M- Obreen (Geschied- en zeevaartkundige toelichting. 's Gravenhage 1866, p. 30) hat dièse Insel irrtiim- 
licher Weise fiir Kurudu [Aberé] angesehen. 
4) Cape Kame bei A. Dalrymple. Chart of the Great Bay on the North Side of New Guinea. 
5) Nach F. S. A. de Clercq (Tijdschr. K. Nederl. Aavdr. Gen. (2) X. 1893, p. 843, 844) heissen die zu dieser 
Gruppe gehorenden Inseln Mor oder Nutu Rutumoraja, Ratiwo und Utaina. 
6) Schelling bei A. Dalrymple. Dem heutigen Sprachgebrauch entsprechend wiire Terschelling die richtige Be- 
zeichnung. 
