191 
ziehen mûssen, dass die Englânder ùber eine grossere Erfahrung auf dem Gebiet der Seefahrt 
verfùgten. Auch litten sie nicht durch innerpolitische Gegensàtze, wie sie in dem gàhrenden 
Frankreich zutage traten, und die so verhàngnisvoU fur die D'ENTRECASTEAUx'sche Expédition 
werden sollten. 
Mit dem Menschenmaterial beginnend, gewahren wir, dass auf den britischen Schififen 
eine weit bessere Mannszucht herrschte, und dass die Fùhrer und Ofïïziere iiber ein grosseres 
Maass von Selbstzucht und auch ùber eine geeignetere Vorbildung verfùgten, als dies auf den 
franzosischen der Fall war. Zwar fehlte es diesen nicht an vortrefflichen Elementen, aber 
manche hatten die Beteiligung an derartigen Unternehmungen nur der Gunst zu verdanken. 
„Je n'avais pas tardé à sentir l'infériorité à laquelle me condamnait une éducation fort incom- 
plète car mon éducation n'avait jamais coûté que dix écus et trois francs à mon père. 
Je lui en avais coûté la moitié moins pour venir au monde", schreibt der spàtere Admirai 
E. JURIEN DE LA Gravière '), der an der D'ENTRECASTEAUX'schen Expédition teilnahm, 
um zu bekunden, wie wenig geeignet er fùr die Aufgabe gewesen sei. Es ist charakteristisch, 
dass er selbst eingesteht, vviederholt wàhrend der Fahrt den Regenmesser seines Inhaltes 
beraubt zu haben. „Si nos savants ont tiré quelques conséquences de ces observations, le 
résultat doit être entaché d'erreurs graves. Je souhaite qu'il ne soit trop tard pour les rectifier", 
fùgt er reuevoll hinzu '). Um noch ein weiteres Beispiel zu nennen, fùhre ich NICOLAS BaUDIN, 
den Befehlshaber des 1800 ausgesandten Geschwaders an, der so ungebildet war, dass er, als 
der Astronom ùber das Rosten der Magnetnadeln klagte, die Ausserung tat : „Que voulez- 
vous? Toutes les fournitures que fait le gouvernement, sont de la plus grande mesquinerie: 
si l'on eût fait les choses comme je le désirais, on nous aurait donné des aiguilles d'argent 
au lieu d'acier" BORY DE St. Vincent erzàhlt ferner, wie Baudin ^affecta de publier 
partout que la moitié des membres de l'expédition était inutiles à son succès; que l'Institut 
lui avait donné des snvans dont il ne savait que faire; qu'il avait besoin de ratnasseurs" *). Was 
dagegen die an den Expeditionen teilnehmenden Gelehrten betrifft, so machten dièse die 
Stàrke Frankreichs aus. Den von der franzosischen Regierung herausgegebenen Werken ùber 
die Expeditionen unter L. de Freycinet, L. I. Duperrey und J. DuMONT d'Urville hat 
Gross-Britannien, soweit die Erforschung von Neu-Guinea in betracht kommt, nichts Gleich- 
wertiges an die Seite zu setzen. 
Man sollte meinen, dass bei derartigen Unternehmungen, die so hohe Anforderungen 
an die Tùchtigkeit des Personals, vom Kommandanten bis zum Matrosen, stellten, der Grund- 
satz befolgt worden wàre, dass das Beste fùr einen solchen Zweck noch gerade gut genug 
sei. Dies war aber mit nichten der Fall und es muss gesagt werden, so wunderlich dies klingt, 
1) Souvenirs d'un amiral. Revue des Deux Mondes. 28« Année. Seconde période. XIII. Paris 1858, p. 13. 
2) L c. pag. 46. 
3) J. B. G. M. BoRY DE St. Vincent. Voyage dans les quatre principales Iles des Mers d'Afrique. I. Paris. 
An XIII. (1804), p. 132. 
4) 1. c. pag. 189. Wenn Johannes Buntgen schreibt (Die Verdienste der Franzosen um die Entdeckung und 
geographische Erforschung der australischen Kiiste . . . 1783 — 1830. Inaug. Diss. Bonn 1907, p. 39. Anm. 4): „Der Name 
Baudin's wird in dem ganzen Bericht von Péron nicht erwâhnt: ebenso ungeziemend ist es, dass Freycinet, deraufseinen 
Karten jeden Kadetten verewigt hat, den Namen Baudins ganz ausliess", so liefert er damit den Bevveis, dass er es nicht 
der Miihe wert erachtet hat, sich iiber die inneren Vorgiinge zu unterrichten. Es hiitte gerade noch gefehlt diesem Bur- 
schen, der noch ganz andere Dinge auf seinem Gewissen hat, besondere Ehren zu erweisen. 
