20I 
in der Literatur ein, und seine Karten sind geradezu schlecht zu nennen '). Das ungebùhr- 
liche Aufheben, das von seiner Fahrt gemacht wurde, mag den mehr originellen, als gerecht- 
fertigten Angriff Dalrymple's mit veranlasst haben 
Die vor der Antritt der eigentlichen Entdeckungsfahrt zu erledigende Aufgabe bestand 
darin, die Falklands-Inseln, die von Frankreich in Besitz genommen worden waren und auf 
denen BOUGAINVILLE eine éphémère Kolonie gegrùndet batte an Spanien zu ùbergeben*). 
Am 15. November 1766 wurde auf der Fregatte „Boudeuse" die Reede von Nantes 
verlassen. Nachdem am i. April 1767 die erwàhnte Ùbergabe stattgefunden batte, segelte 
BOUGAINVILLE zunàchst nach Rio de Janeiro, wo er die ^Etoile" antraf, um mit dieser 
vereint die Fahrt nach dem Stillen Ozean fortzusetzen. Uber Tahiti gelangte das Geschwader 
Ende Mai 1768 zu den Grandes Cyclades, die in zutreffender Weise mit der Tierra Australis del 
Espiritu Santo von QuiROS identifizirt wurden. Der verliehene Name musste aber in der 
Folge dem spàter von James Cook gegebenen der Neuen Hebriden weichen. 
Am 10. Juni wurde bei Tagesanbruch in der Richtung von Ost bis Nordwest Land 
gesehen, das einen grossen, nach SE. geoffneten Meerbusen umschloss. Hinter der niedrigen, 
bewaldeten Kùste erhoben sich amphitheatraHsch drei Bergriicken, deren Gipfel sich in den 
Wolken verloren. Die Bucht wurde Cul de sac de l'Orangerie genannt von der BOU- 
GAINVILLE allerdings nicht wissen konnte, dass sie bereits von TORRES entdeckt worden war. 
Im Hinblick auf den traurigen Gesundheitszustand der Mannschaft erachtete er es unratsam 
das Land zu besuchen, wie denn auch aus demselben Grunde davon abgesehen wurde eine 
Durchfahrt in westlicher Richtung zu suchen, die der kùrzeste Weg nach den Molukken 
1) Voyage autour du Monde par la frégate du Roi La Boudeuse et la flûte L'Étoile en 1766, 1767, 1768 et 
1769. Paris 1771., zweite Ausgabe Paris 1772, Nachdruck Neuchatel 1772. 
Ûbersetzungen : Voyage round the World. Translated from the French by J. R. Forster. London 1772. 
Reise um die Welt, welche mit der Fregatte La Boudeuse in den Jahren 1766 — 1769 gemacht worden. Leipzig 
1772, 2te Aufl. 1783. 
Reis om de weereldt met het fregat La Boudeuse en het fluitschip L'Étoile. Uit het Fransch met aanteekeningen 
van P. Leutek. Dordrecht 1772., 2'= Aufl. 1793. 
Das Werk: Supplément au Voyage de Mr. de Bougainville. Neuchatel 1773, hat mit der Expédition gar nichts 
zu schafFen. 
2) In Gestalt einer Widmung, die er seinem Bûche : An Historical Collection of the several Voyages and 
Discoveries in the South Pacific Océan. I. 1770, p. V, voranstellt und mit den folgenden Worten beginnt: „Not — to 
Him — who discovered scarcely any thing but Patagonians. Not — to Him — who from 20"^ South Latitude, thinking 
it impossible to go on Discovery into 30" South. Determined to corne • — • Home — round the World iato 50^ — North. 
Nor — to Him — who infatuated with Female Blandishments, forgot for what he went abroad and hasten'd back to 
amuse the Etiropea7i World with stories of Enchaittmmts in the New-Cytherea ; but to — The Man — who" 
3) Ant. Jos. Pernf.ty. Histoire d'un voyage aux Isles Malouines 1763 — 1764 avec les observations du Détroit 
de Magellan et sur les Patagons. Berlin 1769. Nouv. éd. Paris 1770. 
4) Etwas wunderlich nimmt sich unter diesen Umstrinden der von einem gewissen Maclanrin zu derselben 
Zeit ausgeheckte und dem franzosischen Marineminister de Choiseul vorgelegte Plan aus, um auf diesen Inseln eine 
Kolonie einzurichten. Die weiteren Absichten dièses Mannes liefen auf die Grtindung einer Siidsee-Handelskompanie 
hinaus, zu dem Zweck den Stillen Ozean zu durchqueren und aile zu entdeckenden Inseln fiir Frankreich in Besitz zu 
nehmen. (Mémoire sur la découverte des Terres Australes, situées au couchant du Cap Horn, du Chili et du Paru. 
Paris 1767. Ms. 128 pp. P.). Ich erwàhne dièse im Besitz von Karl W. Hiersemann befindliche Schrift, da moglicher- 
weise in ihr auch von Neu-Guinea die Rede ist. (Katalog N°. 350. Géographie, Kartographie, Reisen. Leipzig 1908, 
p. 206 — 207). 
5) Voyage autour du Monde, p. 259, siehe auch [Ch. P. Claret Cte. de Fleurieu]. Découvertes des François 
en 1768 & 1769, dans le Sud-Est de la Nouvelle-Guinée. Paris 1790, p. 82. 
Nova Guinea. I. Entdeckungsgeschichte. 26 
