225 
Awak '), jede unter einem Hàuptling stehend. Ferner findet sich Unsus eine Insel so gross 
wie Gebé, die in einem Segelschiff in 4 Tagen von Sao aus zu erreichen ist .... Làngs der 
Kùste von Neu-Guinea (d. h. an der Geelvink-Bai) findet man die Distrikt Oranswary •''), eine 
Tagereise von Doré, Wariapy*) 2, Warmassine ^) 4, Yopine'') 5, Mandamy ') 6 Tagereisen ent- 
fernt. Wariapy gegeniiber liegt die Insel Omberpone Jenseits Mandamy bemerkt man an 
der Kùste die Distrikte Wopimy, Youry Mansuary, Morry "^j und endlich Waropine 
welches die Residenz eines màchtigen Hàuptlings ist. Hinter Waropine gewahrt man die 
Insel Krudo '^), wo das Eisen fast unbekannt ist. Die Bewohner, welche man Komambo '■'') 
nennt, haben die Eigentiimlichkeit ihre Nase zu durchbohren .... Man sammelt dort, wie 
auf den benachbarten Inseln und auch làngs der Kùste Schildpatt. Die Chinesen leisten 
Vorschùsse, doch kommt es selten vor, dass sie betrogen werden" '■*). 
„Von Waropine aus erstreckt sich das Land bis zur Mùndung eines Plusses '^), wo ein 
Meeresarm die Verbindung mit der Sùdkùste herstellt. Man versicherte, dass die Cerammer 
Eisen und andere Waren làngs dièses Golfs einfùhren und Massoirinde von den Bewohnern 
der Nordkùste dafùr eintauschen" '■''). 
„Die Distrikte an der Nordseite von Neu-Guinea, westlich von Dory, heissen Toweris, 
wie man sagt, mit den Hàfen Warpassary und Warmoriswary ' ') in der Nàhe der Mispalu-Inseln, 
hinter denen sich ein guter Ankerplatz befinden soll .... Jenseits der Mispalu, etwas wei- 
ter gen Westen, liegt Worang und Pulo Womy "^), wovon das letztere ein Eiland etwas grosser 
als Masmapy [Mios Mapi] ist und hinter dem ein Ankerplatz sich befindet ^^). Es folgt 
Pulo Ramay und alsdann Salwatty, welch letztere die Sùdkùste der Pitt-Strasse bildet, 
wàhrend die Golowa-Strasse dièse Insel von Neu-Guinea trennt" ^^). 
1) Awek (?), nôrdlich von Japen gelegen. "l ' 
2) Ansus, das an der Sudkuste von Japen liegt. 
3) Oransvvari. Das Vorgebirge dièses Namens befindet sich unter l'^23'/2'S., 134" l5'/2' E. 
4) Richtiger Wariap. Es bestelit am Geelvink-Busen vielfach die Gepflogenheit, den mit einem Konsonanten endi- 
genden Worten ein i anzuhàngen. 
5) Warbusi(?) 
6) Insel Job in der Wandamèn-Bai. 
7) Wandamèn, eine Landschaft an der Westseite der Wandamèn-Halbinsel. 
8) Amberpôn [Rumbarpôn]. 
9) Jâur, eine Landschaft an der Ostseite der Wandamèn-Halbinsel bis etwa 3" 50' S. 
10) Môr-Inseln. 
11) Waropèn, eine grosse Landschaft an der Ostkùste des Geelvink-Busens. 
12) Kurudu. Es ist dies der Name, mit dem die Hândler die Insel Abëré bezeichnen. 
13) Hier zeigt sich Forrest schlecht unterrichtet. Es sind die Arimoa-Inseln, die bei den Handlern den 
Namen Kumamba fuhren. 
14) Dièses leidige Vorschusssystem ist ini Laufe der Zeiten zu eincr wahren Plage gevvorden. Von der Ehrlich- 
keit der handeltreibenden Papuanen ist heutigentags nicht viel Aufhebens mehr zu machen. 
15) Gemeint ist jedenfalls der Mamberomno, gevvbhnlich Amberno oder auch Rochussen-Eluss genannt. 
16) Weder existirt eine derartige Meerenge, noch haben die Cerammer ihre Handelsfahrten bis nach der Nord- 
kiiste; von Neu-Guinea ausgedehnt. Ein Handelsverkehr zwischen der Siid- und Nordktiste kônnte nur durch die Bewohner 
des JamUr-Sees stattgefunden haben. 
17) Dièse Ortschaften sind an der wenig besuchten Kiiste bisher nicht ermittelt worden. 
18) Insel Hum oder Um. 
19) Es ist dies die Doré Hum-Bucht. 
20) Insel Ram bei Kap Sorong an der Nordwestecke von Neu-Guinea. 
21) Galewo- oder Sélé-Strasse. 
22) A Voyage to New Guinea, p. 112 — 113, (franz. Ausg. p. 12S — 130). 
Nova Guinea. I. Entdeckungsgeschichte. -- 29 
