64 
Mest giver J. Gay i en lille 7 Linier lang Note i »Bul- 
letin de la Société botanique de France«, 1860, VII, S. 483: 
»Dans ces échantillons on voit bien le caractère végétatif 
de cette plante, qui se propage par des stolons, après avoir 
épuisé son axe-primaire, lequel n'a, par conséquent, qu'une 
durée annuelle; ce caractère a été généralement méconnu 
jusq' à ce jour«. 
De Bemærkninger, jeg vil meddele i det følgende, er 
noget, jeg har vidst i mange Aar, og rimeligvis gaar det 
mange Botanikere som mig: det er dem ikke noget nyt*). 
Dog ser jeg heri ikke nogen Grund til yderligere at lade 
være at give en Beskrivelse af denne Plantes vegetative 
System. Mindst kjendt eller helt ukjendt turde dens Spirings- 
historie være og den Rolle, dens første Axe spiller. Det 
kunde synes, som om dette var oplyst ved Gay's anførte 
Bemærkninger; jeg maa imidlertid antage, at Gay slet ikke 
har set Spiringen, thi han omtaler den, saa vidt jeg ved, 
intet Sted, og de » échantillons vivants, mais défleuris «, som 
F. Ore pin havde sendt ham, og som gave ham Anledning 
til denne citerede Bemærkning, have næppe været Kimplanter, 
men de Exemplarer, som man allevegne finder i xMasse, hvor 
Trientalis voxer, nemlig gamle Udløberes opstigende Ender. 
Gay 's» axeprimaire« er sikkert ikke Plantens absolut primære 
Axe, men enhver i Forhold til en Udløber »primær« Axe 
(paa samme Maade tager ogsaa Wydler Ordet »primær«, 
naar han anfører at Planten er 2-axet). 
I Juni Maaned (Blomstringstiden) forholde de vegetative 
Dele sig saaledes: Den oprette overjordiske trinde Stængel, 
der som bekjendt for neden bærer skælformede Blade, for oven 
en tæt sammentrængt Samling af Løvblade, af hvilke nogle 
i deres Axler støtte de langstilkede Blomster, gaar nederst 
over i en underjordisk, noget knoldformet opsvulmet Del, hvis 
Efter at denne Notits længe havde ligget skreven, udkom en lille Artikel 
i „Flora" 1876 af Hildebrandt, hvori han nærmere og rigtig omtaler 
Trientalis' Udløbere. Han har imidlertid ikke undersøgt Spiringen, og 
tidligere Ludeisøgelser af andre synes han slet ikke at kjcnde. 
