TROISIÈME ET QUATRIÈME PARTIE. 
ÉTAT ACTUEL DE L'HORTICULTURE A MALINES. 
Lettre adressée à Monsieur le Professeur Ch. Morren, Rédacteur-Principal 
des Annales de la Société Royale d'agriculture et de Botanique de Gand. 
Monsieer , 
Malines , cette charmante et paisible ville , dont la propreté est passée 
en proverbe , semble ne point avoir renié le goût de ses ancêtres ; et n'a 
certes point démérité de la réputation qu'elle s'était acquise autrefois. 
Fidèle interprète des beautés du règne végétal, elle a su de tout temps 
attirer sur elle les regards des plus célèbres botanistes. C'est ainsi que 
Charles De L'Ecluse, plus connu sous le nom de C/usius, et Rembert 
Dodonée, deux savants botanistes du XVI e siècle, dont le second est né à 
Malines , citent honorablement dans leurs ouvrages . comme horticulteurs 
zélés et distingués , Georges Van Rye , le sauveur de la tulipe , Michel 
Coxie , surnommé le Raphaël flamand , Joachim Roelants , etc. , tous habi- 
tants de Malines; et parmi les dames qui à cette époque se livraient avec 
succès à la culture des fleurs, Dodonée cite encore Marie de Brimeur, 
épouse de Conrad Schets . qui introduisit en Belgique le lilium bulbi- 
ferum, et Christine Bertolf, épouse de Joachim Hopperus, docteur en 
droit, conseiller à Malines et depuis secrétaire de Philippe II , à Madrid. 
C'est à cette dernière que nous devons la connaissance du grand soleil 
[helianthus annuus) , originaire du Pérou et dont Dodonée a donné le pre- 
mier la figure et la description. 
Plus tard, dans le courant du siècle dernier, les ouvrages d'horticul- 
ture de cette époque font fréquemment mention des noms de MM. le comte 
De Respani et de De Servais , qui cultivaient avec tant de succès les arbres 
et arbustes exotiques. 
Aug. Pyrame De Candolle , dans la relation d'un voyage qu'il fit à 
Malines pendant l'été de 1810, parle avec éloge de M. le comte De 
Coloma , qui joignit à la culture des plantes celle des arbres fruitiers 
et qui possédait en outre une belle et riche collection de plantes grasses. 
Il cite avec un même éloge M. Wiegers , horticulteur distingué , qui 
d'après le témoignage du célèbre botaniste génevois , possédait dans l'an- 
cienne commanderie de Pitsembourg , actuellement le jardin botanique , 
une collection de plantes des plus riches et des plus soignées. Enfin dans 
l'excellent ouvrage de Dumont de Courset nous retrouvons encore le nom 
de Monsieur Debergh. 
Malines a le bonheur de conserver aujourd'hui en parfaite santé, le 
patriarche de ses horticulteurs , l'honorable M. Stofl'els . pharmacien , 
