203 
RELATION D'UN VOYAGE SCIENTIFIQUE. 
état d'exécuter ce voyage avec des moyens qui m'avaient manqué pour les 
précédents , et ce fut avec le sentiment d'une pleine confiance dans 
l'avenir, et, j'ose le dire, avec un zèle plein d'ardeur que je dis adieu à 
l'Europe, me promettant d'étendre mes investigations jusqu'aux sources 
fabuleuses de l'Orénoque et d'atteindre les cotes de la mer du Sud, en 
traversant la haute Cordilière de la Nouvelle-Grenade. 
Mon passage à bord de la Lovelij avait été arrêté d'avance. Dans les 
premiers jours d'octobre, 'je reçus l'avis que ce navire mettait infaillible- 
ment à la voile le 10 du même mois. Je partis en grande hâte de Paris , ac- 
compagné de mon frère et de mon ancien compagnon de voyage M. Funck ; 
le premier me suivait en qualité d'aide , le second entreprenait, en asso- 
ciation avec M. Jacob-Makoy de Liège , une expédition horticulturale 
dans les provinces orientales de Venezuela et se rendait, par le même 
navire, à la Guayra. LaLovely avait effectivement levé son ancre; mais, re- 
tenue par les vents contraires , elle ne put mettre à la voile que le 24. 
La traversée n'eut rien de remarquable. Après une échelle d'une 
vingtaine de jours à Cadix, nous arrivâmes en vue des côtes delà Marti- 
nique le 24 décembre , et le 26 , au soir, nous aperçûmes les hautes mon- 
tagnes qui bordent le littoral colombien. 
L'européen , qui arrive pour la première fois en vue des côtes de 
la Guayra , reste frappé d'étonnement et d'admiration à l'aspect de la 
gigantesque chaîne de montagnes qui s'élève de la plage, et dont les cimes 
dépassant la région des nuages sont visibles à une distance de 75 railles. 
Le lendemain, à quatre heures du matin, je montai sur le pont; im- 
patient de reconnaître la terre que nous venions de signaler la veille 
comme un point imperceptible perdu dans la brume épaisse qui couvrait 
l'horizon. Le calme qui avait duré une partie de la nuit nous avait tenus 
à une distance assez éloignée de la côte ; mais , vers les trois heures du 
matin , la brise se prononça et augmenta d'intensité avec le soleil. Lèvent 
était grand largue et nous nous rapprochions de la côte avec une rapidité 
de neuf nœuds à l'heure. A la première teinte de l'aurore et à une 
distance de 20 milles environ , on distinguait parfaitement les sinuosités 
des montagnes , leurs versants supérieurs couverts d'épaisses forêts , ainsi 
que les profondes et sombres gorges qui les sillonnent. A une distance 
plus rapprochée , l'aspect change et la sauvage majesté de cette grandiose 
chaîne de montagnes , qui semble sortir directement du sein de la mer, 
apparaît dans toute sa splendeur. 
Le spectacle que nous avions alors devant nous était imposant et 
sublime ! 
En face de nous et immédiatement au-dessus de la Guayra , leCerro de 
Avila ; plus loin les deux géants , la Silla de Caraccas et le Naiguata , le 
premier à 1350 toises, le second â 143o toises au-dessus du niveau de la 
