RELATION D'UN VOYAGE SCIENTIFIQUE. 
215 
premier est une résine qui provient du Clibadium nereifolium , et est 
employé comme encens ; le second est un petit arbrisseau qui se trouve 
en abondance à une hauteur de 6,000 à 7,000 pieds , et dont les feuilles 
servent dans les cérémonies religieuses. 
Il couvre de grandes étendues qui prennent le nom de Pejual. 
Cet Indien , nommé Pantaléon , s'engagea à nous procurer dix carga- 
dores pour les bagages , papier à herbier, instruments et vivres; lui-même 
consentit à nous servir de guide moyennant un salaire de Z piastres par 
jour pour lui et de deux pour chacun de ses compagnons. Tout obstacle 
étant levé, le jour de l'ascension lut fixé au 215 février. Trois négociants 
allemands de Caraccas nous proposèrent de nous accompagner. 
Ils arrivèrent la veille au soir à notre habitation , qui avait été désignée 
comme point de réunion. Nous fûmes sur pied à trois heures du matin 
pour veiller aux préparatifs du départ. Les guides et les domestiques 
étaient déjà en mouvement. Les premiers prirent l'avance pour nous 
attendre au pied des montagnes , tandis que les autres s'occupaient à 
seller nos chevaux. Nous partons et en moins d'une demi-heure nous 
franchissons l'espace qui nous séparait de l'endroit où devait commencer 
notre ascension. Nos chevaux furent renvoyés et chacun de nous armé 
d'une forte perche, le fusil en bandoulière et le couteau de chasse au côté, 
se mit à gravir péniblemeut la montagne à travers une herbe sèche, sur 
laquelle le pied, ne pouvant se fixer, glissait à chaque pas. Déjà dès la 
base, l'inclinaison du versant est tellement ardue, que l'on ne peut 
avancer qu'au moyen de grands efforts et avec des fatigues toujours crois- 
santes. 
Après avoir monté avec une persévérance obstinée, toutefois interrom- 
pue par quelques temps d'arrêt qu'une lassitude extrême rendait indis- 
pensables, nous atteignons un petit bois de myrtacées et de mélastomées. 
Exténués par l'ardeur du soleil , par la faim et par la soif , nous nous 
reposions sous leur ombrage pour déjeuner; mais l'eau manquait ; force 
nous fut, au bout de quelques minutes, de continuer notre route. Nous 
entrâmes bientôt dans une épaisse forêt où les tillandsia épiphytes et ter- 
restre se trouvaient en grand nombre. Ces végétaux nous fournirent une 
petite quantité d'une eau saumâtre et fétide. Beaucoup d'orchidées et 
fougères , plusieurs espèces de palmiers et différentes autres plantes que 
j'avais déjà observées antérieurement dans les forêts de Galipano se trou- 
vaient ici en abondance. Je recueillis en outre un bon nombre de plantes 
particulières à ces localités. J'y vis pour la première fois le fameux pal- 
mier à cire (Ceroxylon andicola). De brillants oiseaux, un magnifique 
couroucou (trogon sp.) et le splendide colibri (trochylusKingii), faisaient 
étinceler leur plumage métallique sous les sombres voûtes de la forêt. 
Dans les clairières , le chusquea scandens (carizo des indigènes) , formait 
