392 
KIHIGRATION DES PAPILLONS BLANCS. 
redeviennent d'un bleu noirâtre et le pédoncule revêt de nouveau sa 
couleur verte. Il est fâcheux seulement que le goût du raisin est légère- 
ment modifié par l'action de l'agent employé, qui n'est autre qu'une 
dissolution de carbonate de soude concentrée et un peu caustique. Il 
serait curieux de savoir , puisque cette action se fait à froid et sur le 
péricarpe, si les graines perdent par là leur faculté germinative. Dans le 
cas où cette faculté ne se perdrait pas , ce procédé deviendrait utile dans 
l'horticulture pour remettre dans leur état primitif des fruits charnus et 
souvent méconnaissables que l'on reçoit des pays étrangers et dont les 
caractères sont entièrement perdus pour le botaniste. La dissolution de 
soude leur rendrait les caractères et le semis ne se ferait pas tout-à-fait 
au hasard. M. Guillery qui a bien voulu nous faire cette intéressante 
communication, nous assure de plus que la paille, le bois, les tiges 
séchées reprennent dans ses expériences leur forme , leur couleur et leur 
aspect primitifs. Ou conçoit à l'instant comment ce procédé peut s'utiliser 
quotidiennement pour reconnaître avec certitude les caractères des 
plantes séchées dans les herbiers. La parqueterie elle-même pourrait tirer 
profit de cette observation. Mn. 
ÉMIGRATION DES PAPILLONS BLANCS. 
On connaît tout le mal que font à nos jardins les chenilles des 
papillons blancs. Ce qui a rapport à l'histoire naturelle de ces ennemis 
de l'horticulture doit donc intéresser nos lecteurs. 
Le 12 juillet 18-46 on a constaté un phénomème des plus curieux 
dans les mœurs d'un papillon blanc des plus communs en Belgique , le 
Pontia rapœ ou le papillon du navet, mais qui attaque aussi d'autres 
crucifères. Ce jour-là plusieurs observateurs ont été témoin du passage 
d'une nuée de ces insectes, si épaisse qu'elle obscurcissait la lueur du jour. 
La nuée passa la Manche en venant de France et aborda à Douvres vers 
midi. On ne peut se figurer le nombre extraordinaire de ces papillons 
émigrants lesquels ayant pris terre, se dirigèrent vers l'intérieur de 
l'Angleterre dans des directions très diverses. Pendant leur traversée . 
l'air était calme et le soleil éclatant, mais sur la côte, le vent soufflait 
sud-ouest. La longueur de la nue vivante était au moins de plusieurs 
centaines de mètres ; elle se dessinait nettement sur le bleu du ciel. Un 
naturaliste anglais voyagea le 13 de Cologne à Ostende , et observa dans 
la Belgique entière une grande quantité de ces mêmes papillons. A 
Ostende, le 12, on avait aussi constaté leur grand nombre. La température 
de ces journées , a été, comme on le sait , très élevée. 
