498 
RELATION D'UN VOYAGE HORTICOLE EN CHINE. 
le thé vert, à environ vingt milles de Ningpo, la végétation est remar- 
quablement riche dans cette localité. Une grande partie des arbustes 
et des plantes qui ne se trouvent ailleurs que dans les jardins , naissent 
spontanément sur les montagnes et dans les haies. Le forsythia déjà 
nommé, est commun le long des routes ; dès le commencement du 
printemps, il était couvert de fleurs jaunes éclatantes. Différentes espèces 
de viburnum d'une grande beauté et un hydrangea furent aussi trouvés 
ici, outre toutes les plantes qui ont déjà été annotées comme abondant 
sur les montagnes de Chusan. Le cryptomeria japonica est un des plus 
beaux arbres qui garnissent les penchants des montagnes ; il atteint 
la hauteur du sapin ordinaire, sa tige est parfaitement droite et ses 
branches s'inclinent de la manière la plus gracieuse ; il est très semblable 
à V araucaria de l'île de Norfolk ou du Brésil , mais il est probablement 
plus vivace. Le bois en est très fort et très durable , il est très estimé 
parmi les classes élevées chinoises. Le paulownia impérialiste lilium 
japonicum et d'autres plantes japonaises bien connues, sont également 
indigènes ici, ce qui prouve que la végétation des deux pays doit avoir 
beaucoup d'analogie. 
Cette année, j'arrivai à Shanghae le 18 avril et je passai à différentes 
reprises deux ou trois semaines ici. Mon but était de voir dans les différents 
districts du nord, les fleurs au fur et à mesure qu'elles s'épanouissaient; il 
était donc nécessaire de ne rester que très peu de temps dans le même en- 
droit. J'ai déjà dit avoir acheté une collection de piv oines en arbre à l'épo- 
que de ma première visite pendant l'hiver 1843; ces pivoines furent très 
admirées en Angleterre où il n'y avait rien de pareil en couleur. L'histoire 
de cet achat offre un exemple amusant et curieux de la duplicité que 
j'éprouvai à cette occasion. J'avais auprès de moi différents dessins de 
pivoines moutan qu'on pouvait trouver , me disait-on , dans le pays ; un 
pépiniériste chinois de Shanghae, à qui je les montrai, promit de me 
procurer les originaux ; mais comme ils ne se trouvaient que dans un 
lieu nommé Soo-Choo, à cent milles de là, le transport devait en être 
coûteux. Je lui demandai des renseignements sur le nombre de variétés 
et la couleur des fleurs, et finalement, je lui exprimai le désir de possé- 
der un certain nombre de chacune. Il me dit très gravement qu'il vou- 
lait bien entreprendre d'envoyer à Soo-Choo, sauf que je lui payerais un 
dollar par plante, j'étais trop empressé de les posséder pour m'arrèter à 
la question du prix, qui après tout n'était pas exagéré, vu la distance. 
Au temps voulu les plantes me furent remises contre l'argent promis. 
Elles furent immédiatement envoyées à Hong-Kong et expédiées de suite 
en Angleterre, où elles arrivèrent heureusement. Je n'eus donc pas 
l'occasion de voir fleurir ces plantes, et actuellement (avril 1844) 
j'éprouvais une grande curiosité de pouvoir en juger moi-même ; j'allai 
