287 
KAHULUI INSPECTION 
Mr. L. Gillin, Inspector for Maui, reports 5 vessels arriving at the 
port of Kahului, 3 of which carried vegetable matter consisting of 21 
lots containing 1,878 packages, all passed as free from pests. Two 
thousand eight hundred and sixteen bags of rice and 90 bags of beans 
arrived from mainland ports. 
INTEE ISLAND INSPECTION 
49 steamers were attended to plying between islands. 
Passed as free from pests Eejected 
Taro 596 bags Fruit . 2 packages 
Vegetables 67 packages Plants 6 
Fruit 227 " — 
Plants 116 Total rejected. . . 8 
Seeds 10 " 
Pineapple shoots 2,000 bags 
Total passed 3,016 
LOCAL FUMIGATION 
During the month we fumigated the following for various people: 
426 bags of grain. 
1 lot furniture. 
21 cases of museum specimens. 
Eespectfully submitted, 
E. M. EHEHOEN, 
Chief Plant Inspector. 
DIVISION OF ANIMAL INDUSTRY 
REPORT OF TERRITORIAL VETERINARIAN, OCTOBER, 1922. 
Honolulu, Hawaii, November 1, 1922. 
Board of Commissioners of Agriculture and Forestry, 
Honolulu, T. H. 
Gentlemen: — I beg leave to submit the following report for the 
month of October: 
TUBEECULOSIS CONTEOL 
The work in this line was confined to the testing of a few head of 
cattle imported from the mainland. 
SOEE-HEAD VACCINE IN CASES OF EOUP 
A dilference of opinion exists as to whether or not contagious 
epithelioma or sore-head and roup are different manifestations of the 
same disease or distinctly separate diseases. 
I have, for a considerable time, regarded them as one and the 
same disease, the symptom complex changing according to whether the 
lesions were external or internal. Individuals are frequently found 
exhibiting both types of lesions. 
Having attained considerable success in treating cases of sore-head 
proper with my new vaccine, I determined on a few experiments on cases 
of so-called roup and some cases where sore-head and roup were com- 
bined in the same individual. The results of these experiments have 
been highly satisfactory and while it is yet too early to draw any 
definite conclusions, I am of the belief that roup is amenable to treat- 
ment by vaccination and that the two conditions are caused by essentially 
the same bacterial flora. Cases of roup, however, respond less quickly 
