— 70 — 
Temperatur niedriger sein als die des Blattes. In dieser Versuehsanordnung liegt aber noch eine wei- 
tere Fehlerquelle, die in entgegengesetztem Sinne wirkt. Wir wissen, dass im Mittel mindestens 70% 
der auffallenden Strahlen das Blatt passieren, diese werden auf das Thermometer fallen und dasselbe 
erwärmen, gleichgültig, ob die Temperatur des Blattes durch Insolation sieh ändert oder nicht. In 
welchem Maße diese beiden Fehlerquellen das Resultat beeinflussen, habe ich nicht festzustellen versucht. 
Im Sommer 1874 machte Askenasy Beobachtungen über die Temperatur, die Blätter im 
Sonnenlicht annehmen. Askenasy schreibt (I): „Die Quecksilberkugel des Thermometers wurde ent- 
weder dicht an die Oberfläche der Pflanze angelegt, oder letztere wurden eingeschnitten und die Queck- 
silberkugel in diesen Schnitt (z. B. in das Innere einer Sempervivum-Rosette) eingesteckt. Die auf 
letztere Art erhaltene Temperatur ist unten immer besonders als Temperatur im Innern der Pflanze 
angeführt". Es sei hier gleich bemerkt, dass es zweckmässiger ist, statt eines Einschnittes nur ein Loch 
in das betreffende Blatt zu machen, welches so gross ist, dass es von der Kugel des Thermometers gerade 
ausgefüllt wird. In diesem Falle wird nämlich die Abkühlung durch Wasserverdunstung beinahe ganz 
eliminiert und dadurch die Bestimmung genauer; zugleich wird auch die Pflanze weniger beschädigt. 
Bezüglich der andern Methode, bei welcher das Thermometer dem Blatt einfach angedrückt wird, gelten 
die bei den V ersuchen Sehn m a c h e r s gemachten Bemerkungen. 
Während die Temperatur im Schatten 31° C betrug, fand Askenasy z. B. : 
Sempervivum alpinum 49,3° C 
Im Innern der Pflanze 49,7° C 
Sempervivum armarium 48,7° C 
Im Innern der Pflanze 48,7° C 
Sempervivum spec. 51,2° C 
Im Innern der Pflanze 48,7° C 
Bodenoberfläche 43—44° C 
Diese Bestimmungen wurden am 15. Juli nachmittags 3 h ausgeführt; schon um 41 h 30 m a. m. 
zeigte Sempervivum alpinum 48,5° C. Hienach besitzt die Pflanze diese hohe Temperatur also nicht 
nur kurze Zeit. Am 18. Juli 12 h 30 111 bei einer Schattentemperatur von 28,1° C fand Ask en say bei 
Sempervivum alpinum sogar 52° C. 
Bei einigen Bestimmungen Stahls (110, pg. 198) zeigten Blätter im Warmhaus abends und 
nachts annähernd dieselbe Temperatur, wie die Luft; es wurde hiebei die Thermometerkugel mit der 
betreffenden Blattspreite umwickelt. 
Im Herbst 1901 habe ich Temperaturbestimmungen ausgeführt, welche im folgenden besprochen 
werden sollen. Die Versuchsblätter stunden, wo nichts Besonderes bemerkt ist. im Basler botanischen 
Garten. Zur Temperaturbestimmung dienten 4 Thermometer mit kleinen cylindrischen Gefässen. Die- 
selben erlaubten Bestimmungen zwischen —10° bis 50° V und waren in halbe Grade eingeteilt. Die 
maximalen Differenzen in den Angaben der benutzten Thermometer betrugen 0,3°. Es wurden bestimmt 
die Blatttemperatur, die Bodentemperatur, 2 Thermometer wurden ferner in der Luft aufgehängt. Da 
dasselbe Thermometer jeweils nur zur Bestimmung der Temperatur gleichartiger Körper verwendet 
wurde, so konnte das Verhältnis der Temperatur gleichartiger Körper (z. B. der verschiedenen Blätter) 
aus diesem Grunde nicht fehlerhaft bestimmt werden; einzig die Beziehung zwischen den Tempe- 
raturen verschiedenartiger Körper wurde ungenau. Die notwendige Korrektion habe ich nicht vorge- 
nommen, da sie für den beabsichtigten Zweck unnötig gewesen ist. Die Beziehung der Temperatur 
zwischen Blatt, Luft und Boden auf 0,5° genau anzugeben, genügte mir. Aus demselben Gninde wur- 
den auch anderweitige Korrektionen wie die für den herausragenden Faden nicht vorgenommen. 
Zur Bestimmung der Temperaturen habe ich aus mehreren Gründen das thennometrische dem 
thermoelektrischen Verfahren vorgezogen. 1) gestaltet sich das erstere in praxi viel einfacher, 2) lagen 
die Temperaturgrenzen so weit auseinander, dass man entweder ein unempfindliches Galvanometer hätte 
verwenden oder aber durch Einschaltung von Widerständen die Stromintensität bei grösseren Tempe- 
