II. Die zur Beschreibung der Wasserleitungsbalinen der 
Dicotyledonen notwendigen Namen und Begrifiè. 
Um eine genaue Beschreibung der Leitungsbahnen der Dicotyledonen zu ermöglichen, bedarf 
es einer klareren und allgemeiner durchführbaren Nomenklatur und Begriffsbestimmung. Wir haben 
es hier ausschließlich mit den Wasserleitungsbahnen zu tun und beschränken unsere Ausführungen 
daher auf die Tracheenteile des Leitungssystems. 
Nach Vorschlag von Herrn Professor Arthur Meyer soll die einzelne Trachée zum Ausgangs- 
punkt der Nomenklatur gemacht werden, denn nur dadui'ch, daß man die Zusammenfügung von Einzel- 
tracheen'zu immer größeren Verbänden verfolgt, kann man zu einem vollkommenen Einblick in den 
morphologischen Bau der Wasserbahnen gelangen. Die Einzeltrachee ist also die letzte Einheit 
innerhalb des Leitungssystems. Die höheren Einheiten sollen dann die im folgenden definierten 
Namen erhalten. 
Tracheenstrang. Die Einzel trachéen können rings an lückenlos schließendes Parenchym 
stoßen, sie können sich aber auch in Mehrzahl aneinander legen, dergestalt, daß alle Tracheenwände, 
die nicht an Parenchym grenzen, an eine andere Trachée angelehnt sind. Eine solche Gesamtheit von 
Tracheen , die wärend einer längeren oder kürzeren Strecke sich seitlich berührend verlaufen , sei 
Tracheenstrang genannt und der einzelnen Trachée gegenübergestellt. Die Anzahl der in einem 
Strang vereinigten Tracheen kann verschieden sein, und im Grenzfall kann eine einzelne isoliert ver- 
laufende Trachée den Strang repräsentieren. Vergleiche die isolierten Tracheen im Leitbündel von 
Pirnpinella peregrina (Fig. 1 d. Taf. I). In den meisten Fällen jedoch setzen sich die Tracheenstränge 
aus mehreren Tracheen zusammen. Nach der Anordnung derselben sollen dann die Tracheenstränge 
unterschieden werden als Tracheenzüge und Tracheenplatten. 
Die Tracheenzüge sind Stränge, in denen die Tracheen unregelmäßig angeordnet sind; im 
Querschnitt erscheinen die Tracheenzüge innerhalb des Leitungssystems als unregelmäßige Gruppen 
unmittelbar benachbarter Tracheen. Sie finden sich z. B. innerhalb der Leitbündel von Pirnpinella 
peregrina (Fig. 1 der Tafel) oder bei anderen Umbelliferen. Die Tracheenplatten zeigen im Gegen- 
satz zu den Zügen eine gesetzmäßige Anordnung der Tracheen, dergestalt, daß alle in eine Ebene 
fallen. Innerhalb der höheren Einheiten des Leitungssystems sind diese Platten meist radial, fächer- 
förmig angeordnet. Im Querschnitt erscheint eine solche Tracheenplatte als eine Reihe von Tracheen. 
Eine Tracheenplatte kann auch mehr als eine Trachée breit sein, dann wird der Querschnitt mehrere 
Tracheenreihen in direkter seitlicher Berührung zeigen; meist nimmt die Breite der Platten gegen 
den Siebteil hin zu. Als Beispiel für Tracheenplatten innerhalb der Bündel seien genannt Polemonimn 
coeruleum, Agrimonia odorata, Menyanthes trifoliata. 
Die Ausdrücke Tracheenstrang, -platte und -zug sind gewählt im Anschluß an die räumlichen 
Verhältnisse des Leitungssystems. Die bisher üblichen Bezeichnungen waren in Anlehnung an die 
Querschnittsbilder gebildet worden. De Bary (1877, S. 336) spricht von Gefäßreihen, A. Meyer (1907 
S. 127) von Tracheenreihen. Haberlandt verwendet den Ausdruck Gefäßplatte in anderem Sinne, näm- 
lich für einen Tracheen teil innerhalb der Wurzel (1909 S. 304). 
