108 
(332) 
Species. 
Foliola supcrficialiter ari^ute serrata; inflorescentia patula R. af finis. 
Foliola inaeciualiler et saepe grosse serrala; inflorescentia pierumque sat brevis, 
densa R. imbricatiis. 
R. lalifoliiisBabgl. R. a//z/}cm appropinquat; cf. Seriem S ilv al ico rum. 
357. R. affinis \Vh. et N. Rub. Germ. p. 18 (err. typogr. 22) (1822). ex descr. et specim. exsice. 
(tab. Rub. Germ, dubiae sunt). 
Focke Syn. Rub. Germ. 134; Aschers, et Gr. Syn. mitt. Fl VI 468; Rogers Handb. Brit. Rub. 23. 
Sudre Rub. Eur. p. 21 (ex parte?) 
R. relaius F. Aresch. in sched. R. affinoides G. Braun in sched. 
Excl. R. affinis plurim. autor. 
Radices repentes, saepe hinc inde propaguliferae. Turiones vere erecti, apice nutantes, delude arcu 
alto decurvi, ramosi, autumno saepe radicantes, inferne teretiusculi, in media parte obtusanguli, glabrius- 
culi, fusco-purpurei, aculeis validis angustis longis, in caule primario rectiusculis, in ramis falcatis praediti. 
Folia digitato-quinata, interdum singula foliolo terminali partito septenata, autumno decidua; foliola 
lata, semper fere imbricata, undulata, inaequaliter argute serrata, supra obscure viridia, subtus juniora 
saepe albido-tomentosa, adulta pallide viridia; terminale late cordato-ovatum, sensim longe acuminatum, 
infima breviter petiolulata. Rami floriferi longi, aculeis validis longis leviter falcatis instructi, exeunte 
aestate saepe sub inflorescentiâ fiuctiferâ ramulos elongatos florentes emillentes; inflorescenliae 
mediocris, saepe subcorymbosae ramuli intermedii cymoso-partiti; rhachis cum pedunculis patenter 
pilosa, aculeis falcatis vel aciculatis sparsis instructa. Flores majusculi; sepala externe cano-virentia, 
tomentoso-marginata, post anthesin reflexa, mox marcescentia ; petala late elliptica, incurva, pallide rosea 
vel alba; stamina stylos superantia; carpella glabra, carpophorum parce pilosum; fructus magni, per- 
fecti, sapidi; putamen semiorbiculare. Fl. julio. 
Species bene distincta; specimina exsiccata interdum R. imbricalo similia. 
Lusus foliis profunde incisis vel dissectis, aculeis parvis et inflorescentiis Iaxis decompositis 
insignis R. Wiegmanni Wh. in sched. est. In Guestphalia boreali-orientali. 
R. affinoides nil nisi R. affinis status nanus rupestris est. — R. affinis plurim. autor. ad diversas 
species spectat. 
Selten im südlichen Schweden; in Mitteldeutschland bis Thüringen; verbreitet in Nordwest- 
deutschland, namentlich in Niedersachsen, Westfalen und am Niederrhein; nicht selten in Grossbritannien, 
nach Rogers auch in Irland. In wie weit der R. affinis der französischen Schriftsteller hieher gehört, 
weiss ich nicht. 
Formae hybridae R. affinis. 
R. affinis X plicatus cf. R. opacnm. 
R. affinis X caesius: aculei parvi, crebri; folia fere R. affinis. Jena (M. Schulze). 
R. imbricatus Hort in Ann. Nat. Hist. ser. 2. VII 374. (1851.) Babimjt. Brit. Rubi p. 91 ; Rogers 
Handb. Brit. Rubi 26. Bouvet Bull. soc. ét. Angers 1907 (Sep. p. 24). 
Turiones ascendentes, mox arcuato-procumbentes, valde ramosi, angulati, laxe vel parce pilosi, 
aculeis mediocribus reclinatis instructi. Folia quinata, autumno decidua; foliola vulgo imbricata, 
undulata, inaequaliter argute duplicato-serrata, supra strigosa, subtus in nervis pilosa; terminale 
e basi emarginatâ vel subcordatà rotundatâ late ellipticum, acuminatum, infima vix petiolulata. 
Inflorescentia angusta, brevis, sed saepe ramulis inferioribus distantibus aucta. Flores médiocres in- 
conspicui; sepala cinereo-hirta, in flore et fructu reflexa. Petala pallide rosea vel alba. Fructus nitidi, 
perfecti. 
Var. innominatam majorem aculeis longis, inflorescentiâ amplâ et floribus laete roseis praeditam 
describit Rogers 1. c. 
