(355) 
Gebüsche, Waldränder, Hecken. Von Holstein und der Provinz Sachsen durch Nordwestdeutsch- 
land, Belgien, Nordostfrankreich nach England und Irland verbreitet, 
o r m a e h y b r i d a e R. c a r p i n i f o 1 i i. 
Tales frutices, quos non vivos examinare mihi licuit, negligendi mihi videntur. 
R. carpinifoUus x rudis, quem spontaneum secus silvae marginem (Schönebeck bei Bremen) 
observavi, R. Schlickumii et nonnullas formas R. argenid revoc^t. — Celui in horto. 
R. carpinifoUus x rosaceiis. Fruticem unicum vidi inter parentes. Erve bei Bremen. 
R. caesius x carpinifoUus. Planta viva in loco natali interdum inter parentes distingui potest. 
Vidi in Germania borcali-occidentali baud procul a Minden et a Bremen. 
Formae R. carpinifolio similes. 
Specimina exsiccata glandulifera R. carpinifolio similia e diversis Britanniae et Germaniae 
regionibus accepi. Origineni hybridam suspicor. 
Formae foliolis serrulatis insignes juveniles videntur. 
R. empelios Focke ex Goetz in Bot. V. Baden III p. 152. (1894). 
Foliolorum pagina superior pilis strigosis crebris, cfuibus parvi stellulali immixLi sunt, canescenti- 
viridia. Habitus fere R. carpinifolii, cjuoad specimina exsiccata judicium permittunt, sed statura humilior 
et omnes fere partes minores. — Comparandi sunt R. Mercierii Genev. et R. brachijbotrijs Focke. 
Südwestdeutschland. In höheren Lagen des Elztales im Schwarzwald, häufig (Götz). In der 
Umgegend kommt R. iomentosus nirgends vor. 
373. R. incurvatus Babingt. in Ann. Nat. Hist. 2. ser. II 36 (1848). 
Brit. Rub. ed 1 p. 88; Rogers Handb. Brit. Rub. 27 ; Sampaio Rub. Portug. p. 34. 
1. Forma typica: 
Turiones arcuato-prostrati, angulati, sulcati, pilosi, aculeis crebris e basi triangulari anguste lanceo- 
latis paru m reclinatis armati. Folia cjuinata; petioli villosi; stipulae lineari-lanceolatae; foliola sub- 
coriacea, concava, vulgo imbricata, margine undulata, inaequaliter grosse dentata vel apicem versus 
serrata, supra nitentia, glabra, subtus pilis copiosis cano-virentia vel canescenti-tomentosa; terminale 
petiolulo triplo vel quadruplo longius, e basi lata emarginatâ ovato-ellipticum, acuminatum; infima 
brevissime petiolulata. Inflorescentiae elongatae fundo solum foliiferae ramuli breves, pauciflori, infimi 
axillares ascendentes, reliqui patentes fere aequilongi, omnes tomentoso-villosi, sparsim aculeati. Flores 
médiocres; sepala concava, acuminata, externe cano-villosa, saepe parce setoso-aculeolata, post anthesin 
laxe reflexa vel patentia; petala elliptica, rosea; carpella saepe apice villosa, sty Ii rosei vel virides. 
Planta Cambrica (Wales) constans et optime distincta est, in Angliâ mediâ vero formae occurrunt, 
quae nunc simillimae, nunc vero aliis speciebus affines esse videntur. E seminibus in horto proprio 
(Bremae) educavi plantam teneram, cujus foliola subtus dense pilosa, sed omnino viridia erant. Planta 
Lusitanica mihi imperfecte nota est. 
An buschigen, besonders felsigen Hügellehnen usw. in Westeuropa, besonders an den atlantischen 
Küsten. Vorzüglich in Wales und in Irland; in England zerstreut und niclit so charakteristisch, doch sah 
ich typische Formen aus Cheshire und Derbyshire. Im nördlichen Portugal nach Sampaio. 
2. Var. minianus Sampaio Rub. Portug. 34. 
Turiones magis elati; foliola omnia, praecipue infima, longius petiolulata quam in planla lypica, 
subtus virentia. Carpella glabra. 
Im nördlichen Portugal (Sampaio) mit der Hauptform. 
Subseries Vulgares. 
Frutices robusti, large aculeati, Rhamnifoliis similes. Turiones juniores erecti. adulti arcuati. 
angulati, epruinosi, parce pilosi vel glabriusculi, aculeis validis vulgo crebris armati. Inilia plurima 
digitato- vel pedato-quinata, petiolis uncinato-aculeatis; foliola nunc minute, nunc grosse vel duplicato- 
