424 
ber but$ feine büftere graue 33elaui6ung leidet fenntlic^e 33aum fräftig unb 
ift ein ^afjx um ba^ anbete fel^r fru^tbar. Steift ^itte 5luguft. 
gruc^tgarten, mx. 12, gig. 16 unb cotor. m. 
2BUbUnf^ UOtt aJlontip^t $)iefe 53utter5irne mürbe in ber erften 
§älfte be5 vorigen 3ar)r^unbert^ in SJJontignt) ^ öencou)) (granfreic^) 
aufgefunben. (Sine gan^e 9iei^e t)on ©^noni^men fennt man uon i^r. 9^eift 
^Ixtit Dctober unb ^ält fic^ mel^rere Sßoc^en. ©elbft in trotfenem ©anbbo- 
ben ift bie grud^tbarfeit eine regelmäßige unb faüen bie grüc^te in min- 
bigen i^agen nic^t ki^t ab. 1. c. gig. 17 u. color. ^55. 
©parbirnc. (Sine fe^r alte, n?a§rf(^einli(^ au^ granfreic^ ftam^ 
menbe ©orte. 9^ur irenige (S^nont}men fommen üor. ^eift 5tnfang^ 
§luguft, feltener fc^on ©übe ^nll t?ielen (S^roßftäbten be^errfc^t fie 
ben Öbftmarft. ©oüte vor üoUer Üieife abgenommen mben, bann ^ält 
fie fi(^ gut über 14 2:age. 3"^ ^o^en unb ^Dörren au^ge^eic^net. t)tx 
fräftig wad^fenbe ^aum ift balb unb in etn?a§ feuchtem Q3oben faft jä^r- 
lid§ augerorbentlic^ fru^tbar. 1. c. gig. 18 u. color. 5lbb. 
©ttAlif^c @ommer*S3tttterbirtte* Surbe bereite oon ße Öectier 
(1628) aU Poir e d'Angleterre befd^rieben. DJian fennt nur einige 
©pnon^men. Üieift meift fc^on @nbe ©eptember , toenn nod^ grim ge« 
p^Mt, ^it fie fi(?^ 14 ^Tage unb barüber. 2öirb in oielen ©täbten 
al^ eine fel}r beliebte f))ätere ©ommerbirne gefd^äfet. etma^ feu(i&' 
tem 53oben geic^net fic^ ber ^aum burd^ gan^ augerorbentlic^e gruc^t- 
barfeit au§. 1. c. gig. 19 u. color. 5lbb. 
®^Iocffcr'§ g-rü^pfttfi*. ©ine r^einlänbifd&e Öocalforte, in ber 
(S^egenb oon ^öln febr bäufig angebaut, bort allgemein aU SBa^len'^ 
^firfid^ befannt. Üieifeseit ©übe Quli, längften^ Einfang 5luguft. (^e^ört 
unftreitig ju ben ebelften unb üortrefflic^ften grüb)?firfic^en. ^Der 53aum 
mäc^ft fe^r fräftig unb ift burd^au^ nic^t empfinblic^. i 
1. c. 9^r. 13, gig. 20. 
Pomme Rambour Mortier. ©in 5l(}fel füngeren 3)atum§ unb 
belgifc^en llrf))rung§. ^er ^aum foll ben bärteften SSJintern tvihzx^ 
flehen unb menig oon ber ^lutlau^ gu leiben l^aben. !Die große grud^t 
ift ein au^gejei^neter ^afela))fel unb reift oom gebruar bi§ 5lpril. Qux 
Kultur im (Strogen ift biefe ©orte fe^r gu empfehlen, ber ^aum gebeizt 
in jebem Slerrain unb geicbnet fid^ burc^ große grud^tbarfeit au^. 
Bull, d'arboriculture, ;3uni 1886, color. 5lbb. 
Poire Comte de Flandre. (Sine au^ge^eid^nete Q3irne belgi:^ ; 
fc^en Urf)?rung^. !5)ie große ober fe^r große g-ruc^t ift ftet^ fernlog, ' 
m§ bei ben 53irnen l^ö^ft feiten oorfommt. ^uß auf ^Bilbling oer^ 
ebelt irerben, ba ber ^aum nid^t fel^r fräfttg toä^ft, feine gruc^tbarfeit 
ift eine befriebigenbe. ^ie grud^t reift ä)^itte ^iDecember bi§ Wiik 
max unb l^ält fi^ in einem guten Heller big (Snbe beg 3J?onatg. ^^In 
(J^üte fommt fie ber Poire-Colmar gleid^. 1. c. ^u\i, color. 5lbb. 
