454 
formen et^eucjen, fönute bem 5ufammencje[e^teit ein 5aiita[ie^5)tame Ijin^ 
5ucjefügt iverben, um pe t>on einanber unter fd)eiben. 
S(n btefen 33ortrag fnüpfte fid) nun folgenbe !^i§fu)'ion : 
Dr. 9}taftet^, ml^n im 5l%ememen mit '>Mx. dlihkxfß 33cmer= 
fungen üljereinftimmte, na^m @elegeu(}eit, gegen bie l^ier unb ba fid) feft^ 
gefeilte 5lnfd)auung gu ))rotefliren , al§ oh bev §aupt[adjc nad^ giuifc^en 
ber S^omenclatur üon Drc^ibeen unb einer anberen ^p'^njenfamilie tr^ 
genb inelc^er Unterfd^ieb ßeftänbe. ©einer ^Infid^t nac^ luürbe bie au= 
genbtidü^e ^eriüirrung in ^ofeem ^rabe bur^ "iPerfönU^Mten l^erDor= 
gerufen, bie üon fol^' ^eitler Arbeit nic^t^ uerftänben. 3)ie ^ßrin^ipien 
Sotanifc^er ^f^omenclatur feien I}inlängli(^ befannt, anirben i>ün ^ütani= 
fern anerfannt unb mef}r ober iDeniger ftrifte befolgt. 53otanifern er^ 
ging e§ aber mie anberen Kenten, inbem fic nic^t immer i^re eigenen (S^runb- 
fä^e 5ur au!§f erließ liefen 9iid)tfd}nur machten, lußerbem oerfielen fie in 
ebenfo oiele ^rrt^ümer, bod} beftänbe 3irifd)en bem ®t}fteme, beffen fid^ 
bie ^otanifer bebienten, unb bem 9^id)t-©i)fteme, loelc^e^ oon Gärtnern 
etngefd^lagen loürbe, jener Unterf^ieb, bag botani)d}e ;grrt^iimer immer 
rectificirt toerben fi3nnten, loeil bie 2lrt unb S33eife ber 33eröffentli(^ung 
unb Eintragung ftet^ ein Ieid)te^ ^^ac^fc^lagen bef}uf^ ^uüinftiger ^eftä= 
tigung ober not^tnenbiger S3erbeffernng ermöglichte, ioäf)renb augenblirf- 
li^ nid^t^ berart für eigentliche ^artennamen be!annt fei. Xia^ ^ec^t 
ber (S'ärtner, i^re ^flan^en nad^ eigenem belieben 5U benennen, erfenne 
er h^r^Uch gerne an, bod^ mit bem Vorbehalt, bag e^ if}nen ntd^t geflat- 
tet fei, ben ^otantfern nachsua^men, inbem fie fic^ i^rer ted}nif^en, ber== 
felben ©pra^e entlehnten Slu^btucf^metfe bebienten unb babur^ ^Sern^ir- 
rung he^'t>orriefen. !J)ur(h ben unbere^tigten (Gebrauch oon lateinifc^en 
unb gried)ifdhen Dramen, n?ie fie nach bem Joon 53otanifern feftgefe^ten 
^lane gebilbet mürben unb burdh ben 0}?angel irgenb eineä oollgültigen 
^ublifatton* unb 9f?egiftration^©V)ftem§ toären bie 3^^^)^^^' f^^^f^ 
hem (^rabe oerantn?ortlidh ix»egen ber SSermirrung , über ioel^e fie ftch 
jet^t fo fchioer beflagten. Dr. SJZafter^ \vk§ bann baranfhin, bajs bie 
Royal Horticulturjil Society Siegeln gur ^ichtfdhnur für (Gärt- 
ner aufgehellt h^^be, biefelben feien aber meiften^ nidbt meiter berüdfich== 
tigt toorben, fänben, felbft feiten^ ber oerf(^iebenen ^omitee^, mehr 5ln= 
erfennung in ihrer ^^i^terfüllnng al^ in ihrer 53efolgung. g-ür rein 
gärtnerif^e gmecfe empfiehlt berfelbe bie ^Ininenbung oon ^antafie^D^amen, 
bie fo äufammengefetjt feien, um je ben @(^lug haxan^ Riehen gu fi3nnen, 
bag bie ^flan^e oon irgenb einer botanifchen ^ilutorität geprüft unb be= 
nannt triorben fei. 5lu(^ follte bie ©efellfchaft fich bagegen ftreuben, ei= 
neu botanifchen 9^amen anauerfennen , bi^ bie -ßflange oon einer compe^ 
tenten 5(utorität ibentificirt märe, berfelben S53etfe follten and} bie 
^omitee^, feiner 5lnficht na^ e^ ablehnen, einen beliebigen 5'antafie>^amen 
für ihrer tontnignahme unterbreitete '^flanaen anzunehmen, big man auf bie 
(Empfehlung oon gadfjfunbigen h^" barüber im klaren märe, bag bie 
fragliche ^flan^e auch mirflid) einen befonberen 9?amen oerbiene, in ber 
3:hat berart oon ben big bahin befannten ^Variationen abmeiche, um eine 
eigene ^e3eid}nung 5U beanfpruchen. (Sin SBeräeid}ni§ follte aufgeftellt 
unb oon Seit ^u geit alle 9^amen barin oeröffentlicht merben; erfdjiene 
