468 
beit fur^ gefttett, 5 -6 QoU lang, 2^,4 hinten bidf, flietrunb, oUüen= 
braun. Obere (bette ber Blätter ^etlgrün, untere ii">et6Ud)grün. 33a= 
terlanb unbefannt, bei ^. 53uü in ^uUur. 
1. c. 21. 5(uguft 1886. 
Ardisia japonica. ßtner ber nieblic^ften 53eerenfträud}er für^ 
^altl^au^, ber fic^ fc^on in einem f leinen ^opfe burc^ äiuergigen com^ 
paften 253u(^^g au^^eicJ^net. iDie in einem Outrl 5u)ammenc3efleüten ^lät- 
ter finb lansettlic^, feingefägt, immergrün unb laufen oben unb unten fpitj 
3u, ben iüeißen 53lumen folgen fugelrunbe rot^e beeren, bie in groger 
SQIenge auftreten unb mit ber bunfelgrünen ^elaubung einen ^iibfd)en 
(s;ontraft ausmalen. 1. c. gig. 44. 
Cypripedium Morganae, hybr. Angl. Hort. Veitch. dJlac^ 
aud^ bie Strbeit eineg §t}briben=3üd^ter§ bie ^otanifer oft in 53erlegen== 
l^eit fetten, fo barf fie immerl^in i^re Q3ere($tigung barin finben, bag burc^ 
fol^e ^reuäung^üerfu^e oft pra^tüoüe Blumen erzeugt merben, bie unö 
fonft abgef)en mürben, (^erabe bei Drc^ibeen Uegen genügenb 53emeiie 
oor, baß bie 9^atur ni^t anfielt, fi^ fol^er ^reu^ungen al^ ein 2}?ttte( 
gur 33erbefferung ober (Erneuerung einer Gattung ju bebienen. Qm 
n}ilbtt}a^fenben 3^ftanbe ge^en ber Ü^egel na^ nur folc^e, ioeld)e btc^t 
neben einanber mac^fen, fol^e 33aftarbirungen unter fic^ ein, iDäf}renb 
man fic^ ^lier^u in (S»ärten eben ber atlerf^önften, oft u^eit oon einanber 
entfernt toa^fenben formen bebienen fann, genügenb für bie äBic^* 
tigfeit unb Mt^li^feit ber langfamen 5(rbeit eines §t}briben^3üc^terg 
fpri^t. ^oi) noc^ ettoaS anbereS ift hierbei nicfjt gu überfe^en, bag 
nämlic^ fol^e fünftlic^e 33arietäten meiftent^eilS oieHeii^ter gu fultiüiren 
finb al§ importirte species. SSir brausen nur an bie 5al)lreic^en in 
bem ©tabliffement ber §erren 33eitd^ & ©ö^ne gezüchteten Cypripedien 
5U beufen, um bieg beftätigt gu finben. ®o ift Cypripedium Fairrie- 
num eine gut befannte, loiberfpenftige ^flan^e, i^re ^^ac^fommen, C. 
vexillarium unb C. Ar thu Hanum geic^nen fi^ bagegen burd) leii^^teS 
Slü^en au§; C. Sclilimii lotrb nur i?on loenigen mit S'rfolg fultioirt, 
C. Sedeni lüieberum, loeli^e barauS l^eroorging, n?te an^ bie gan^e ülei^e 
ber Sedeniformen Cypripedien brüften fi^ t)ün 9^ed^t§ tt»egen burc^ 
rafc^eä ^a^^Üjum unb beftönbige^ 53Iü^en. Sßer tt?ürbe ferner je ge^ 
a!^nt ^aben, baß eine 35erbinbung 5n.nfd}en C. Roezlii unb C. cauda- 
tum, letztere an oielen Drten loenig gut gebeif}enb, bie riefige C. grande 
aU Ü^efultat ergäbe, meiere in Q3lume unb ^u^S gleich prac^tooü ift, 
im §abitu§ me^r an Phormium als an Cypripedium erinnert. 
5(ud^ C. Morganae, üor fur^em bei ^aron oon ©c^roeber in Q3lütf}e, 
liefert ein fc^tagenbeS ^eifpiel loie (B^'onfjdt unb fräftigeS Sa^gtf}um 
gleichzeitig bur$ reipic^ erioogene ^erbinbungen er^iett werben fönnen. 
^5)ie ^flange mürbe t)or einigen ^a^ren bur$ eine SBefreuzung ber 
C. Veitchii mit C. Stonei ge3Üd^)tet unb mit meldten (Erfolgen ! 3)ie brei^ 
ten fetalen, jenen ber fettenen C. Stonei platytaenium fe^r äfjnlid^, 
finb meig mit einem leii^ten fc^mefelgelben ^Xnftrid^ unb überreich purpur- 
braun gefledt, ba§ ^Dorfalfelc^blatt ift meig mit rofarot^er ©^attirung 
unb rot^geabert, Öippe oon ä^nltd^er g^ärbung. ®ie breite unb l}übfd)e 
grüne 53elaubung ift fc^mac^ gemürfelt, furtum bie pflanze ift eine gro6=* 
