511 
fe^en niftenbe ^nfeften, fonbern aud^ ciU ^oxUn^m^^miikl gegen bie 
Peronospora unb glei^^eitig aP ^efäm))fung^mtttel ber ©^lt)inbel|)orfen* 
franf^eit be§ ^etnftocfi§ empfofjlen tuevben fönneit Öejjtere ^ranf^eit, 
buvc^ einen anbeten ^il^ (Sphaceloma ampelinum) ]§er vorgebracht unb 
bnrc^ ^luftreten fc^roar^er, aHniä^Iig gefc^mürartig üertiefenber i^M^ 
am grünen ^ol^e unb an ben Trauben ^arafterifirt, ift, nac^ ben mir 
zugegangenen Sinfenbungen gu fcfeliegen, in biefem ^af)X^ bei un5 befon- 
ber^ pufig. (^u^ SJ^itt^eilungen über iOanbrnirt^fc^aft, 
® artenbau unb ^an^mxtf}\^a\t). 
33on ©d)ul^, Obergel^ülfe im botantf^en ©arten su (S^reif^ivalb. 
(^ß füngt gmar eigenthümli(ih, menn man über ba^ Mturüerfabren, 
ttielc^eS bei einer ^flan^c anjumenben ift, fprid^t, unb gu gleicher Qzit 
gegen fie ing ^elb jiebt. !i?eiber ift e§ aber gerabe bei vielen ber bei 
unä versilberten Kulturpflanzen ber gaü, baß fie bort, n?o fie erft ein* 
mal angebaut, faum n^ieber gu oertreiben finb. Q3ei allen aber, mag e§ 
fein, \m§ z§ müz, plt e§ nic^t fo fc^wer, fic^ i^rer njieber gu ent- 
lebigen, ioie beim SD^eerrettig. |)at er erft einmal von ben i^m überlaf* 
fenen gelbern 53efi^ ergriffen, fo genügen ein paar ^a^re, um i§n bann 
bort al^ urfprünglic^ anfe^en gu fönnen. !Die[e^ mar auc^ mof}l bie 
Urfad^e, bag bei ben eingaben über feinen Urfprung große 53ermirrung 
l^errf^te, ba bie ©elel^rten burc^ ba§ maffen^afte Sluflreten be^ SJ^eer- 
rettig^ ftet§ auf ;3rrtt}ege geleitet mürben. 
^rof. Sllp^onfe be ßanbotle giebt un§ nun in feinen ebenfo inter^ 
effanten mie lehrreichen Sßerfe „'ßer Urfprung ber (Sulturpflansen"*) 
nähere 5lufflärung über ben Urfprung biefer Crucifere, unb in Slnbe* 
tracht ber großen (Stellung , bie ber 2J?eerrettig bei un^ al^ ^ur^e ein^ 
nimmt, fehe ich für erachtet an, einen ^^h^^^ ^^^^ '^^^ Urfprung 
hanbelnben 5lbfchnitte§ hi^^^ mieberzugeben. 
„^^ie Cochlearia," f^reibt be (Janbotle, ift eine ^flanje be§ ge* 
mäßigten (Suropa, namentlich be§ £)ften^. ©ie ift von ginnlanb bi^ 
nach 5lftra^an unb ber Sßüfte Suman oerbreitet, auch ift fie von ®rife^ 
bai^ für mehrere öofalttäten ber europäifi^hen 2;ürfet aufgeführt, mo fie 
namentlich in ber 9^ähe von ©no^ am 9)?eere§ftranbe f)äu\iQ fein foü. 
mehr man fidh bem Seften @uropa§ nähert, um fo meniger fcheinen 
bie 5lutoren von gloren über bie einheimifche digenfchaft ficher gu fein, 
um fo aerftreuter unb oerbächtiger merben bie (Stanborte. ^n S^orme- 
gen finbet fidh bie Irt feltener al^ in ©chmeben, auf ben britifdhen ign^ 
fein mehr alä in §ollanb, mo man feinen fremben Urfprung muthmaaßt. 
9^a(^h ben oerfi^hiebenen Dramen ber 5lrt ju urtheilen, märe ber urfprüng* 
liehe Sohnfi^ eher im Dften al^ im Sßeften Suropag; e^ finbet fi(ih ber 
•) SDeutfd). 33on Dr. (5b. ©oeje. "Bixlag, ^. % 93rocf^auö, ßeip^ig, 1884. 
