550 
Hippophae r hamnoides, Lin. 
(Sine kfonbete Qkx't)t ber Oft[ee!üfte Mlbet ber <Stranbborn, 
ber in nn[erer g-lora flenenmeife maffen^aft auftritt, ^^iefer fel^r äftiije, 
4- 10' ]^üi§e ^txan^ ober fleine Q3aum ^eic^net fid§ ebenfo fe^r burc^ 
feine filberglän^enbe 5ßelaubung, \vk hnx^ bie eiförmige, orangefarbene 
©cJ^einfru^t t>on ber (^röge einer ^irfc^e am. SBenn le^tere im (Bp'dU 
^erbfl gu t)ofier Ü^eife gelangt finb, ben ©trauc^ ntaffen^aft big gum 
Eintritt ftarfer gröfte bebecfen, ift ber (s:ontraft ^mifc^en ben filberglän* 
genben, oft brännlid^ f^ülfertgen 53lättern unb ben leuc^tenb golbgelben 
grüßten ein überaus gefälliger, gügen mir no^ l^ingu, bag biefer (Strand^, 
n?ie auc^ fein D^ame ©tranbborn fc^on anbentet, im fanbigften 53oben, 
in e^*})onirtefter ßage gut gebeizt, fo finb bieg meitere Empfehlungen für 
feine ^Inpftan^ung. 
Stratiotes aloides, Lin. 
^ie fort) 0^1, bie SBafferaloe ober ^rebgf d^eere, mie aud^ Hy- 
drocharis Morsus ranae Lin. ber i^XO\^bi^ gepren gur monocot^- 
lebonifcJ^en g-amilie ber Hydrocharideen, gu Deutf(i^ Sßafferf renn? 
binnen unb finb beibe gar gierlic^e (^etnäc^fe für ^iö^nteraquarien, l^el- 
fen auc^ ftel^enbe ^eiräffer, in n?el^en fie l^ier rec^t allgemein oorfommen, 
prächtig augfd^mücfen. ©rftere jeicJ^net fic^ bur^ oiertantige, fc^ioertför? 
mige, am 9^anbe ftai^elig-gegä^nte 53lätter aug, beggleid}en bur^ i^re eben- 
falls breiblättrigen, ]^übf(|en ioeigen 53lüt^en, bie aug ber fc^iotmmenben 
33lattrofette l^eroortreten. !5)ie i^ren ©tiel umfaffenben ^mi breiten Hüll- 
blätter erinnern in il^rer (S^eftalt an eine ^rebgfd^eere. !J)ie 35erme^rung 
ber Sßafferaloe burd) ^lugläufer ift eine fe^r rapibe, fo baß fie in 
mand^en (S^egenben ber i^ielleic^t mit Unred^t fo gefc^mä^ten Elodea ca- 
nadensis, ber Safferpeft (oergl. 4U5) alg läftigeg Unfraut 
gleid^gefleÜt mirb. — Unfere gioeite ^flange, ber g^r ofc^ b'ig erinnert 
in i^rem SÖßuc^fe fe^r an Limnanthemum nymphaeoides, iDeld^e aber 
leine ^Nebenblätter ^at, and] eine t?erfd^iebene 53lattneri}atur aufweift. @ie 
fi^t entn?eber mit i^ren langen äBur^elaugläufern im ©c^lammgrunbe 
feft ober fd)mimmt aud^ frei um]^er. ^Die anfel^nlid^en , fd}neen?eigen, 
merblättrigen Q3lüt^en fommen aus einer gn^eiblättrigen ©c^eibe §eroor 
unb finb bioecifd§. 
Ornitliogalum umbellatum, Lin. 
Unter ben ^ier ioac^fenben !Biliengemäd)fen ift ber bolbige SJ^ilc^- 
ftein fid^erlic^ bie anmut^igfte ^lumengeftalt , gugleic^ aber auc^ mo^l 
bie feltenfte. ^ug ben f^malen, fi^ gefällig neigenben blättern fteigt 
ber glatte, aufrechte ©tengel empor, an beffen (Spi^e bie äugen mit 
grünen Mdenftreifen oerfe^enen blenbenb iüeigen ^lüt§en flehen, ioelc^e 
in einer loderen (^c^irmtraube augeinanber fallen. 
Narcissus Pseu do-Nar cissus, Lin. 
^an fennt für biefe glora nur einen ©tanbort, ioo bie gemeine 
gelbe 9Narciffe aU ifirflid^ mlbnja^fenbe 'ipflanäe auftritt, anbergioo 
ift fie ein aug Härten nid^t feiten entfprungener glüd^tling 
Orchis purp Urea, Huds. 
Unter ben Monocotyledonen giebt eg feine gamilie, bie I}ier burd^ 
fo i?iele fd}önblü5enbe Birten oertreten ift, mie bie ber Dr^ibeen. SS5ir 
