576 
nen, fcmmen ^tet noc^ einmal barauf ^urücf, inbem wir auf bctt in ber 
©artenflota (@e)^tbr., Dftober 1886, gortfel^ung folgt) üon ^errn 
gtanj bebten, 3. Q. in (Stettin üeröffentltd^ten, fe^v gebiegenen, auf eigene 
Slnfc^auungen beru^enben ^luffal^ über bie 5lnfi(S^ten be§ ^ärtner^ 
in ben afrüani en ^topenlänbe tu fpeciell am ßongo furj 
l^inweifen. ^n ber Zfjat müffen biefe ^u^fid^ten fe^v n?enig ermutl^igenb 
fein unb fo fomifd^ e^ flingt, bürfte §etr i^ebien hofS) Ü^e^t be^ialten, 
mnn et aüe bortigen Kultur t>etfuc^e aU „raffinirte ^flan^enquälereien" 
l^infteüt. ^tum prüfe, rper fic^ — menn auc^ ni^t eirig, tvk e^ im 
feebic^te l^eißt, fo boc^ für eine 9fleit}e tion ^a^ren binbet, um bort in 
jenen ungefunben, für eurof)äif^e^uUuren fo ttjenig geeigneten Öänberftre* 
(fen fein §eil al§ ö^ärtner gu tierfuii^en. ^m günftigften gaü mirb (BnU 
täufc^ung fein ßoo^ fein, pufiger nod^ bringt er au^ einen fiecJ^en Körper 
:^eim, ober auc^ er fällt bem — f^mar^en kontinent gum D))fer. 
allen tropifc^en l^änbern, bie nod^ ber tultur untern^orfen merben follen, 
müffen (^^ärtner bie Pioniere be^ ßanbmirtl^e^ fein, mo fie aber ein — 
non possumus au^fpred^en , bürfte für letzteren fi^erlic^ fein ®ra§ 
n?ad^fen. 
!J)ie §erren SSematb, (Sr^iJitt unb (S,^, S3oSfc^ere erhielten 
ba^ ^ommanbeur!reu3 be§ ferbif^en Drben^ üom l^eiligen ©aoa, le^te^ 
rer ber breigenannten §erren tnurbe glei^geitig gum 9iitter ber rumäni* ' 
fd^en ^rone ernannt. 
^rofeffor ®buatb ^^naert feierte am 24. Dctober bag Söjäl^rige 
:3ubiläum feiner Ernennung ^um öe^rer an ber 9f^egierung§^(S^artenbau^ 
©c^ule in (S!>ent unb njurben i^m bei biefer Gelegenheit oielfac^e Sße- 
n^eife ber 5lner!ennung feinet erfolgrei^en SSirlen^ bargeboten. 
Dr. Gilbert SSiganb, bem gu Siefen bie Hydrophyllaceen- (Gat- 
tung Wiganclia benannt lüurbe, orbentli^er ^rofeffor ber ^otanif 
unb ^ireftor be^ botanif^en (^axkm ber Unioerfitöt 2J^arburg, ift am 
22. Dctober nac^ längerem Reiben geftorben. 
©indcrjanfjeiie Kataloge* 
1886—1887. Offerte über ©amen unb "ißflanäen 00m 'ä. ßie^e, 
caixa 644, 9^io be Janeiro, QSrafilien. 
@§ ^aubelt fi^ ^ier in erfter 9^eil}e um ^almen^(Samen, ©alabien^ 
Knollen unb Drc^ibeen. 
^ött^er & 33oeltfer (Samen^§anblung, (^xo^^Zahax^ in Zfju^ 
ringen. (^ngro^'-^rei^-SSerseic^ni^ über 8aub^ unb 9^abel§ola^, (5^ra§= unb 
Deconomie=(Sämereien. Qnx |)erbft'Sultur 1886. 
Katalog unb ^rei^^Sourant ^erbft 1886 unb grül^r 1887 \)on 
9t. 5Bal. äBagener, ©ö^ne, 33aumfchulenbefilser unb Otofiften in ©d^* 
ternad^ (ßu^emburg). 
Drurf toon gt. Sacofc in JDübcn 
