99 
©oDiet id^ nad^ ben erJ)attencn S^^iQcn unb 53lüt^en itrt^cifeit fann, 
ift e§ mo^ eine §t)bribe ^lüifc^en Dtefen beiben ©pecieg, aber in S3e5ug 
auf bag 2Bad^§t^um nte^r hinüber jtel^enb nac^ bem hederaefolium aU itad) 
bem zonale, ba fic einen f)ängenben 2Öuc^l befi^t, ba§ Slatt jcbod^ f)at ixic^t 
^el^nUd^feit mit jenem be^ zonale al§ mit oben cjenannten in (Snglanb ge= 
gifteten §^briben. 3)ie 53lume ift leud^tcnb rot^ unb befinben fic^ 15 — 20 
^(üt^cn an einer 3)otbe. Pelargonium zonale ^at bcmnad) bei ber S3e= 
frud)tung eine große Spotte gefpielt. Sße^e 'iPftanäe bicfen ©amen ^ert>Dr= 
braute, au§ bem biefc auffaöenbc unb eigent^mÜdje 9?eul}eit ^erüorging, 
ift bil je^t unbefannt unb toirb q§ n?o^t für immer bleiben. 
3)iefe intereffantc ^^^flanje ift in §cinben be§ §errn ^axl §uber, 
§anbct§gärtncr in ^^igjo, ber fic ücrme^rt unb im 9}?ärg b. 3- in ben 
|)anbel giebt, unter bem meinet ©rad^teng unrid^tigen 92amen „Geranimn 
pseudo-zonale". 
5)Dd^ ber 9^ame t()ut nid)i§ jur 3ad^c unb bie ^|3flan§c üerbient 
bag fid^ bie ^lufmcrlfamfeit aöcv ^ener auf fie rid^tc, irelc^e fid^ mit ^e- 
fxni^tung befc^äftigen, benn mer mcig, loo^ au§ biefer „©pecie^" ^erporge^cn 
fann? CiD^it 55cr(aub gen^iffer 53otanifer.) 
3)urd^ forgfättigc fcu^ung tonnte man bieüeid^t eine ganj neue 
Spielart in ber ^a^treid^en gamilie ber C^i^craniaceen gewinnen. 
^löe !Oieb!^aber fennen bie ^^Imoenbung ber alten peltatum unb lateripes 
ai^ ^übfd[)e ©infaffung^pflanjen, al§ jierlidie §ängepftan§cn im ®en;ä(^^= 
^au§ unb 3i^^^i^i^^'/ ^^^ic man mit t^cnfelben 'Pfeiler in (^emäd^^^äufern 
garnirt. gd^ labe (}iermit alle IHcb^abcr jur ©ubfcription auf tiefe 'l^flanje 
bei §errn Sari §ubcr ein unb möge biejc fo balb al§ möglich bet^ätigt 
roerben, benn bie Wnja^l ber 5:8erme^rung bürfte nid)t befonberg bebcutcnb fein", 
g. %. *5ßfifter, ®räfl. ©c^ijnborn'fd^er §ofgärtner in (Saibacf^. 
□ 2)ie für bie OöftMumc geetgnctftc %om. 
3n bem, ©.92 ber Hamburger ^arten^eitung, befprod^cnen belgifc^cn 
©artenfalenber ber §erren 'ßrofefforen S3urüeuid^, ^]5pnaert, ®m. D^obiga^ 
unb 53an ^uUe befinbet fidt) aud) eine fc^r bead^ten^iüert^e ^b^anblung, 
betitelt: „^u für bie Dbftbäume gecignetfte gorm". ®a ber belgifc^e 
©artenfalenber fran^öfifc^ gefd)rieben ift unb fomit für oiclc (Gärtner ein 
ücrfiegeltcg 53ud§ fein bürfte, fo gebe id), mit ©rtaubnij^ ber §erren 3Ser= 
faffer, benen ic^ aud) bie Slid)eg gu ben ^ol^fdyuitten oerbanfe, im 9^ac^= 
fte^enben eine Üeberfc^ung biefer ^2lb^anblung. 
„2ßcnn bie (S^ultur ber Obftbäume in ptatter gorm an cinfa(^en ober 
boppclten ®^palier§ nod^ nid)t im ©c^iüunge njäre, fo fönnten loir üerfid^crn, 
baß e§ bie ©uttur ber gufunft, felbft einer fe^r na^en fein toirb. 
33et)or irir oon ber beftcn ben 53äumcn ^u gebenben ?^orm fpred^en, 
müffcn wir Oon einem anbern (S^runbfa^e in ber ^aumjudit fpred)en, tt?etdöcr 
ftd^ immer me^r (Geltung Oerfd)afft, Da§ ift bie ftete (Erneuerung ber ©eit= 
äfte. SO^an t)at beim ©c^neiben uicle gelter für bie an ber ^afi§ befinb= 
(id^en gruc^tstoeige begangen. ^Die (Erfaf)rung geigt ung üon Stage §u iage 
7* 
