241 
Ueber bic ®rnä^rung ber ^ffanjcn* 
3Son ^rofcffor SKorren. 
(2lu8 bem Bulletin de rAcademie royale de Belgique 2. Ser., t. XXXIV, öon 
Dr. matt) 
®ie ©in^ett unb ©leid^mägigfeit im 53au ber '$p^iii5cn unb 3^^tere, 
ber ^auf ber 50?ateric burd^ bte lebenben SBefcn unb bie Uebeteinftimmuncj, 
tüeld^e bie Drganifd)e S^^ätigfcit in ber 9^atur ju unterhalten n^eig, liefert 
eine§ ber benjunberungSmert^eften (SJemälbc, baä bic 2ßiffen|chaft ben ^ugcn 
ber Wtn\d)l)cit gegeben ^at. ^ie 3}?aterie, unmanbclbar in i^ren atomifc^en 
(Elementen, unb immer in i^ren ^norbnungen ber 2^heitd)en üerfd)iebcn, t)e= 
tüegt fic^ unb hcift in ben tebenben 2öcfen, mie ber t>om SBinbe gehobene 
©taub. SBä^renb fie unter ber unorganifd^cn ^eftalt ruf)t, fielen bie 
^Panjen t»on i^r an fid) unb feigen fie in 33ett>egung; fie bereinigen bie 
^raft mit ber Materie unb organifiren le^tere. gn biefem Suft^inbe tiber= 
tragen fie biefetbe ben !I()icrcn, n)ctd)e, nad}bem fie baüon ©ebraud^ gcmad^t 
haben, fie njieber, trage unb erfd)öpft, auf bie Obcrftäc^c be§ WmxaU 
reiches jurUcffallen laffcn. 2)ie 3}iateric läuft fo burc^ bie organifd^cn 
Äijrpcr; baö ^Baffer, bie ^ohlenfäure unb ber ©atmiaf finb bie gett)ijhn= 
lidhften inineralifc^en (^eftatten, unter meldten fic bie eine Seite be§ ^cben§ 
üerlägt, um in bie aubere überjugehen. Sur fclben ä^it circulirt bic traft 
i^on ber einen 2Bett ju ber anbern unb bei i^rem ?aufe ju ber Oberfläche 
unferer ©rbluget, feftgehalten burd^ bie ^ftan^enmctt, lüirb fic burch biefctbe 
ben Z^imn jur Verfügung gefteUt. 2)iefe traft ift e§, bie in ben ge= 
fd^affcnen Organismen bie ÜJ^aterie in 53ett)egung fc|jt. 53erbidhtct burdh 
bie ^ftanjcn mährenb i^rer Arbeit ber ^ern?anb(ung, ift fie jeboch frei üon 
einer innigen Bereinigung mit ber 9)?ateric unb jttjar burdf) bie Slhätigleit 
ber lebenben 2Bcfen felbft, n^elche mie Apparate ber Verbrennung wirfen. 
2Bährenb bie burc^ ihre Ü)?affe träge 3}?aterie unglürfticheriüeife oerbammt 
ift, immer lieber in ihren üorigen ä^^ftfinb jurü-iäufallen, burc^eitt bic 
ftrahlcnbe unb fchimmernbe traft fpiclenb bie größten Entfernungen unb 
baS gan^e ^^eltaü. 53on ber ©onnc, bic ben ganzen meitcn 9?aum 
fchtnängert, erhält unfere Heine Erbe foüicl, a{§ ihre Obcrflädhe erlaubt. 
Daö ^eben, wcld)e§ bic 3Katerie berührt, cntfteht burdh bie 2Bärme, DaS 
iOicht unb bic ©Icltricität ober burdh bie traft, meldte bie Sonne auSfenbet, 
unb 5eigt fidh bei ben ^flanjen, Deren Organismen ihre befonbcre ^h^^igfeit 
ber ermähnten traft oerbanfen. 3)aS !^eben ^eigt fich aber audh in uaS alS 
©Ott unb ber ©loigfeit jugeioanbt unb entfpringt bann ber Vernunft, ber 
SittUchfeit unb bem ©cmiffcn. gi^^if^cn beiben liegen bie 53emegungcn unb 
©mpfinbungen, meldte ber Xhierioelt eigen finb. 
®ie ©onnenfraft wirb burch bie ^flangen jur iBilbung ber 3}?ateric 
unb für alle lebenben 2ßcfen, bcfonberS für bie Xhiere Derbraucht, aber 
inbcm fic biefe 3)?aterie auflöfcn, feigen fie bie traft njieber in ^^i^eiheit. 
5)icfc Arbeit in bcx D^atur ift bem 2Berfc beS Sif^ph"^ üergleid)en; 
unaufhörlidh aerfäßt bie ÜJJaterie lieber gu ©taub, um abermals in einem 
^amfcutger @artcn= unb ©lumcnjeitung. Söanb XXil. 16 
