290 
lüurOcn, grüßte !§erüor6rittgen. ^ie -ppansung muß bicfom gtrierf im 
©pätja^r gefd^e^en unb bie ißäumd^cn muffen ,H)cnigftcn§ mä^venb bc§ cvftcn 
2BQd}§t^um§ im gtud}t(}aufe Mciben lönnen. £)ft fe^eu bie ^lüt^cn in 
fo reicher 9J?cncje grüßte an, bag e§ nöt^icj ift, fie t(}ei(mcifc au^jubved^en, 
ba fid) fonjit bie jungen 33äume 
\d)ncU crfd)i3pfen mürben. @§ ift 
gut, tüenn man i^nen im erften 
Sa^re nid^t me^r ai§ 6—8 53irnen 
— je nad) ber 53arielät — (äßr. 
Q\m ober brei "^aljxe na^{)ev, 
mcnn fie fräftig finb, fann man 
il}ncn 20-24 (äffen, '^k 33ivnen= 
ftämmdjcn, bencn man für bie ©in= 
lopfung ben ^^orjug gicbt, finb 
1= ober l}üd^ften§ 2= jährige Dcu= 
(anten. Wflan fann aud^ ftärfere 
®tämmd}cn eintopfen, menn i^re 
SBurjeln nid^t ju lang finb. 9J?an 
gelongt ju biefcm ^efuftat burd} 
eine pertobifd^e S3erpflan5ung unb 
©infür^ung ber SBurjeln, me(d)e 
fic^ 5U '$fa^(n?uräeln au§6ilben 
iDoKen. 
3)iefer Umftanb, baß man für 
bie in köpfen MtiDirten 33äume 
feine langen, aber fe^r üerjujeigte 
äßurjein ^aben mug, erflärt el, 
bag bie auf bem Ouittenbaum 
Dcrcbelten ^Birnbäume Diel leidster 
tüiebcr anwurzeln, al§ bie auf 
.^crntüilbUnge gepfropften. 3)cr 
Unterjdiicb ift bcfonber§ 6emerf= 
bar, Wenn man 33äume Dcrioenbet, 
bve ld)on eine geioiffe (Stärfcl^aOcn; 
tvjcnn mau aber blo§ einjährige 
£)culanten eintopft, fo erjielt man 
bei ben auf terumilbtinge ge= 
pfropften Birnbäumen ein ganj 
ebcnfo günftige^ Dlcfultat, mie bei 
Sc^ muß fogar fagen, bag mandjc 
S3irn6aum Louise tonue, int So^jf fitüiüivt unb mit 
16 ^^rüd^ten. (^fiaä) einer ^(jotogra^tjic.) 
ben auf bem Ouittcnbauni Oercbettcn. 
3ndt|ter bie erftcren Oorjiel^en. 
SDie ^öpfe bürfcn bei ber erften ©intopfung nid^t mc^r aU 28 bi§ 
30 Sentim. l}aben. 3)urd) ben Gebrauch bon flüffigem Jünger fann man 
fie fogar jiemtid) lange in Klopfen oon bicfem Umfange erhalten. S^ioer^ 
^at ^Birnbäume 7 3al)re in 2;i3pfcn gelaffcn. ^§ ift aber begreiflid^, baß 
bann hlo§ in befc^ränfter gorm fultiüirte Bäume fein fönnen. 
