376 
®rt>beeren in Z'6p^en mit reifen grüd)ten ijaitc §etr ®. 9?el6e(fierf, 
Obergärtner bei §crrn (^enera(confu( (5d)ön, unb bag reic^fte unb fd^önfte 
(aortintent ©rbbeercn l^atte ber rü^mUd^ft Ocfauute ©rbbeerenäüd^ter §crr 
gerb. ©loebe (§amburg) au^geftetlt. 
bcm ©arten be^ §errn Senator ©obeffro^ ^atte beffen £)6er= 
gärtner §crr 53acfcnberg (3)Dcfcnl}ui)en) ein (Sortiment fd^öner ©emlife, 
6 conferoirte ^epfel unb eine ^irne (Belle Angewine) geliefert. §err 
§. 53ünger in Altona ^atte 53lumenfo^l, (S. ^unge in ©d^önbrunn bei 
(äörli^ 6 Surfen, §err 53ürger, Gärtner bei §errn äRcinert (TOona), 
ganj tjorjüglid^en ©parget unb S^ampignong, üon le^teren ^atte üon gleicher 
Dualität aud^ ber ipanbel^gärtner 33i3ttc^er in §amburg geliefert. 
S9lumcn='^rrangement^, mt dränge, S3ouquet§, S3Iumenfi3rbe, 2;afet= 
auffä^e ^c., tüaren in aßen t^ormen unb ©regen ja^lreid^ üor^anbcn unb 
lieferten »icte bcrfelbcn einen S3cmei§ Don ber großen ©efdt)irflid^feit unb bem 
feinen ©efc^madt ber i^erfertiger biefer ©cgenftänbe. ^JamcntUd^ erregten 
bie (Sinfenbungen ber §erren @. ^. §armfcn, ©ebrb. (fec^berb elm, 
3o^. tleinfelbt, ^. tlof, Älof, Zi), ^rufe, (gngclbred^tfen (bei 
§errn @. ^. §armfen), ©tar! u. SÖerger, ©. aJ^o^r bic aügcmeinftc 
53en?unberung, namenttid^ bic ber SDamen. 
■freig = 35crt^eilung. 35on ben Herren ^^reiSrid^tern irurbcn 
nad^fte^enbe ^^3reife üertl^eitt: 
3n ber ^oncurrcnj erhielten bie §erren (S. (^. §armfen in 2Banb^= 
bedC für eine ©ruppc '13atmcn, '^3anbancen, ^t)cabeen zc. eine Prämie Don 
75 Wt) ©d^ulbt in Hamburg (£)bcrgärtner $?jungftri3m) für 
brei neue SBarm^auSpftanjen bie cirogc fiiberne 9}2cbai(Ie, berfetbe für fünf 
neue ^aU{)au§pftan3en bie grogc fiiberne unb g. ©toebe bic fteine fitbcrne 
9}?ebaine; g. g. ©tange, 2Banb§betfcr Sl}auffce, für neue S^^tungen bie 
grogc fiiberne SD^ebaiüe; grau Dr. ^eit (Öbergärtner @. §anbrefa) für 
eine ©d^aupflanje in SBlütbe bie fleine fiiberne 3)?ebaille; %. (Sd^ulbt 
für eine ©c^aupflanje, nic^t in 53tüt^e, bie groge bronzene 9}?ebaiIIe; ber= 
fetbe für 12 Caladium in 12 Derfd^iebencn ^rten bic fteine fitbcrnc 2)^cbüiße; 
§einr. D. OJ^tenborff (Obergärtner §ol^) in §amm für 12 ^salmen bic 
ftcine fitbcrne 3)?ebaiae; ^f). ed)ulbt für 12 9iRaranta in 12 oer= 
tcf)icbenen ^rten bie große fiiberne ^OJebaiKe; 3. 3). 3)endfer, §oI)cIuft, für 
12 buntblätterige 53cgonicn bie fleine fiiberne Wichaxüt] 3. 53aur (£)ber= 
gärtner ®. §inric^§) in Altona für 12 ^^elargonium, brei= unb jioei- 
farbige, in minbeften^ 12 ©orten bie große fiiberne SJtebaiße; §amann 
in ?I(tona für 12 ^Pelargonien, cnglifd^e unb £)bier=, in minbeften§ 12 ©orten 
bic fleine fiiberne 9}?ebaitle; 2B. 33ufd^, 3}?ü^Ienbanim, für 12 9!^obobenbron 
in 33(üt^e bie Heine fitberne 3KebaitIe; (S. 4 3:ümtcr, Sanbroe^r, für 12 
©lojinien bie Keine fiiberne unb 3. i^. 3)endfer cftra bie große brongcne 
3D^ebaitle; berfelbc für 6 Gardenia radicans bie große bronzene 3}JebailIe; 
2Ö. g. SSittern für 12 Crassula coccinea bic große bronjene 50iebaitle; 
©eneralconfui ©d^i3n (Obergärtner ©b. 9^ebetfierif) für 12 ©rbbcereu in 
köpfen bie große fiiberne 3J?ebaitle; §. Srebe in Lüneburg für ein ©orti= 
