380 
glmmet ber grau ^nfpectorin bcr (S^asfabri! fultitirt morben, in mcld^em 
fottträ^rcnb ®a§ brennt unb mctd^e^ metft mit ^a^gerud) angefüöt ift, o^nc 
jebcn 9?ad^t^cil für bie ^^^flan^cn. 
jDer '$rei§ für Petunien, cjcfüC(t= unb cinfad^ = blü^enbe, fiel §errn 
g. §aufd)ilbt in Altona ju. 
Sortimente blü^enber 9?etfen in 2;i)pfen ^atte §err §anbe%ärtner 
3. ^. ^ocf in Altona unb §err §anbet§gärtner §. §aufd)ilbt in §am= 
bürg au^gefteßt, ton bencn bie be§ (Srftercn mit bcm 1. unb bie be§ Ruberen 
mit bem 2. ^^reife prämiirt mürben. 
(Stiefmütterd^en, obgicidb in mel^reren ß^oHcctioncn üor^anbcn, hjaren 
nid)t bcfonberg auffällig, bcn bafür aufgefegten 5$reif erhielt jeboc^ §err 
^anbclfgärtner (Sd^ tüter in .fiel 
5SDn ben auf ben ^iofcnplä^en angelegten ^eppid^bceten crf)ielt ba§ bc§ 
§errn ^anbelfgärtnerf ?abige§ in tobfburg ben 1., ba§ be§ §errn 
§anbetfgärtner§ ^ümler in Hamburg ben 2. unb ba§ be§ §errn §anbcl§= 
gärtnert Schöning in 9ienb§burg ben 3. '^]5rei§. 
gür ba§ befte Arrangement abgefd)nittener S3lumen mürbe §errn 
§anbel§gärtner Slümlcr in §amburg ber 1. unb ber 2. '^rei§ §errn 
§anbel§gärtner ^(andE in Sc^leSmig juerfannt. ^on ben fielen au§= 
gefteHten ^ränjcn mürben bie bc§ §errn Stümler mit bem 1. unb bie ber 
grau t)- 'Scheele 3Bme. in ©c^legtoig mit bem 2. ^^reife prämiirt. 
Clematis in minbeftenf 12 ©orten ^atte ^err §anbct§gärtner 33IandC 
in (£d)lc§mig auägefteüt unb erhielt bafür ben aufgefegten "^reif. 
^Duquetf maren reictitic^ oor^anben unb mürben bie bcf §errn §anbelf= 
gärtnerf St ü ml er in §amburg mit bem 1., bie bef §errn §anbel§gärtncrf 
^lancf mit bcm 2. unb bie ber grau ©c^cele in ©d^lefmig mit bem 
3. ^$reife prämiirt. 
©emüfc in (5;DlIectionen maren mc^rfad^ Vertreten; prämiirt mürbe baf 
(Sortiment bef §crrn ijanbelfgärtnerö ^;)3etcrfen in 9f?enb§burg mit bem 
1. unb baf bef §crrn 3). i'abigef in D^enbfburg mit bcm 2. greife. — 
^af befte ©orttment ©rbfen in ^flangcn mit SAoten §atte §err §anbclf= 
gärtncr Sdilüter in ^iel geliefert, metd^ef aud§ ben '^reif erhielt. 2)en 
beften 53lumen!o^l ^atte §err §anbcl§gärtner §amann in Schleimig ein= 
gefanbt unb mürbe i^m bcr $reif ^uerfannt. 3)en '^reis für bie lüften 
(Spurten erhielt §err ?afren^ in Ü^cnbfburg, bcn 1. $rcif (filb. ^taat§= 
mebaiöe) für baf befte Sortiment Kartoffeln §err §anbclfgärtner Sdblüter 
in fiel unb ben 2. ^J3reif (3)iplom) §err ^ofgärtner ^oefe in ©utin. 
iBon Dbft unb grüc^ten maren nur $)^eloncn, einige ©rbbeeren unb 
.flirfd)cn fe^cn. 33on ^D^elonen mürben bic bef §errn ®ef)l in falten= 
{)of mit Dem 1. unb bic bef §errn f retten ^a gen auf ^iant^au mit bcm 
2. :preife belohnt, ^c^tcrer ^atte aud^ baf befte Sortiment (in 6 Sorten) 
©rbbecren geliefert, melc^cm bcr 1. '^^reif juerfannt mürbe, mäl)rcnb bic 
SoÜection be§ §errn §anbelfgärtnerf Gilbert auf gulienluft ben 2. fxc\§ 
crbielt. Xen für firfd^cn aufgefeilten $reif ermarb fid} §err Säger in fiel. 
3Mc Oon bcr Stabt 9?cnbfburg, Oon bcr ^Ibminiftration ber 
Spar= unb Sei^^affe unb i?on bcn 3)? itgliebern beä 5?ereinf jur 
