430 
»affer au§ einer (^aifabri! mit 10 ©iinern 2öaffer tierbünnt unb eine 
§anbfpri^c, um e§ anjuMngen. ^\m<^t 53äume ftretc^e man ^njeimal im 
ga^re mit fünffach üerbünntcm ^mmoniafmaffer an, unb bic ?äufe finb rein 
meg. i^crbünnte^ ^^Jetrolcum unb greift immer bie 9^inbe ju fe^r an, 
of)ne cntfpred}cnb gu nu^cn. 3n benfelben blättern empfiehlt d. l^?ang§borff', 
bie t>on bcr ^futlau^ bcfeffenen (Stetten mit (Sauerampferblättern einzureiben, 
lüorauf bie 58(uttau§ in fürjefter S^it üerfdiirinben foll. 
SJlittel gegen ben l^o^Iioet^lüig, SBelcft ein gcinb be§ (Särtncr§ 
bicfer Sc^mettcrUug ift, fci)reibt ®raf §a^tingen, ift aügemein befannt. 
W ein robicalcS Wittd gegen bcnfclbcn J;at fid) burc^ ©rfa^rung folgenbe^ 
bemä^rt: 3)?an baue um bie mit ^o^tarten bepflanzten ^eete ba unb bort 
bie gen?D^nlic^c '$cd)nelte (Lychnis viscaria) clubujcife an. 3)ie 53(ume biefer 
^}3flan5e (}at bic guten (£igcu(d)aften, bag erften^ jeber ^o^düeigling, ber nur 
in i^re Dla^e fommt, fidi nid^t enthalten faun, baöon §u nafdien, unb jmeiten^, 
bag jcber, ber barauf fid) nicbergetaffen, fo feft filmen bleibt, bag man i^n 
bequem bei ben glügeln angreifen fann. 2Ba^rfd)einU^ ftrömt biefe 33tume 
einen il?n bctäubenben 3)uft au§, fo baß er t)ie ^unä^erung beg 3}?enf(^en 
uid)t roa^vnimmt. 3)iefe^ ift befonbcr^ ^(bcnbg Oor (Sonnenunkrgnng bcr 
gaü. Sei) ^abc oor einigen 3ai)ren Gelegenheit gehabt, bic große 5ln= 
Zie^ung^fraft bicfcr ^lumc für biefen ?^einb ber ."^o^ (arten ju bcobad)ten; 
oft maven bie '13flan5en me mit einem »eißen 2^ud)e bebcdt unb mit 2)aumen 
unb 3<^iiiefinger fonnte id) einen nad) bem anbern abnehmen unb tobten, 
fo baß id) an mand)en Jagen oiele §unbcrt biefcr Schmetterlinge unfd)äb= 
lic^ mad)te, unb mät^rcnb in ben (5iJärten ring§ um ben meinigen fämmtlic^e 
Ärautarten bi^ auf bic ^^lattrippen abgefreffcn waren, blieb in meinem 
©arten ^2lüc^ üon biefen Ü^aupen t>erfd)ont. — Sollten fid^ jebod) bennoc^ 
auf bcr einen ober anbercn ^^flanje 9iaupen biefe^ (Sd)metterlinge^ jeigen, 
fo bcfpvi^e man biefelben nad) Sonnenuntergang mit oerbünnter §äringö= 
lafe ober mit iiBaffei, in loeldiem gifd)e ober ^rcbfe gefod]t lourben, unb 
am an^ercn ^DJorgcn rairb man fämintlid)C Staupen frepirt finben. 
{Wüii}. bc^ t t Steicrm. (^artb.=53cr.) 
!^ic ^öirfiUig beö Mfaiiftrii^c^ ki Döftüöumen, $)err (Sari 
^9?abcr in ^o^cn cuipfiel)lt ben .^\il!anftvid) bei Dofttäumen foiooljl gegen 
pflauätidic, loic tt^icvifdie ^d)inaro^cr @r ocrbünnt gelöfd)ten ^alf fo mit 
äBaffcr, Daß Die jogcnanntc ÄoÜmilc^ cutftel}t, unb trägt biefe foi^ann mit 
einem Ralfpmfcl auf. Uiu baä (S^rcüc ber ^axhi ju minbern, fe<^t er ^fd)C, 
Ofenruj^ ober §ol5fol}lenpulücr ju. — ^^crner loiU er ben Ifalfanftric^ nic^t 
nur eingcf liiert §aben an bem (Stamme unb ben biefen tieften, fonbern 
empficljlr ein ^efpri^en bei ganzen 53auuie^, locnn bicfcr bie 53lättcr ab= 
gcroorfen. ®ie Sialfmilc^ übe fobann, füf)rt er meiter au§, auf bie tobte 
9fiinbc einen bctcbcnben au§ unb oerl}inbere zugleich bic 3"f<-'^t^"/ ^^^c 
gier in ben 53aumri^en abzulegen, wenn bcr 5lnftiid) eben im (Spät^erbft 
erfolgt. (5^anbn?irtl)fd). u. ®artenbau=^er. in 33ozen.) 
