472 
Sä^renb toorl^cr taufenbc ton 9?ofenftö(fcn Dom ^u^tanbc eingeführt hjutben, 
ge^en je^t ebenfoüiete ©jcmplave nad^ bem ?lu§(anbe. @§ ift bieg nic^t 
nur griebr. §arm§, fonbern e§ finb nod) mehrere anbere ^Jofenfultiüa teure 
in Hamburg, meiere groge Staffen üon 9?ofenftämmen nadj bem ^u^tanbe 
fcnben, tt)ie rair bieg auc^ fd^on im vorigen §efte, ©. 406, J^erücrge^oben 
haben. 
^uf ber ^ugfteHung in (^'6[n erhielt §err gricbr. §arm§: 
1. für bie fd^önfte Gruppe hochf^^"^"^^9^^ 9iofen ben erftcn ^5rcig, eine 
gotbene aJ^ebaiHe unb 300 W. (9^r. 191 beg Programms); 
2. für bie fc^ijnfte ©ruppe blü^enber hoc^ftämmiger 9^ofcn im grcten 
1 filbcrne S^ebaittc; 
3. für 6 neue liefen eine fttbcrne ÜKebaitle unb 
4. für hoc^ftämmige guc^fien eine fitbernc 9}?ebaiE(e. 
^ußer biefen erhielten greife: 
bie Herren ^ebrb. (Se^ber^elm in §amburg für SBouquetg unb ^Iumcn= 
toangementg: brei fitberne 9D?ebüiC(en; 
§err 3- £oningg in Hamburg 1 filberne aRebaiüe unb 750 mi für 
eine 9^ieberbrucfhei§ung; 
§err ^. £). 3}?e^er in §amburg 1 filberne 9)?ebaille für ^cijfeffet einer 
3^ieberbrudfgmaf c^inc ; 
.t)err 3- ^- 53ierna^fi in TOona filberne aiRebaiHc für eine 58rücfc auö 
©ichen^Dlj; 
§err u. ^. Wflcxchx in §amburg bronjenc 3J?ebaiC(e für (5^arten3ier= 
mufd)eln; 
§err ©c^ommer in 5lltona bronjene 9)?ebaiöe für Dliüenöl aug 9^issa; 
§err ^Setter in §amburg je 4 bron5cne 9}?ebaillen für eine ^oljfammlung, 
ein ph^rmaccutijd^eg §crbarium unb ©d)metterlinge; 
!l)erfelbc 1 filberne 2)febaillc für eine Soüection nü^Ucher unb fd)äbli(jE)er 
Snfeften. 
^on ben aufgefegten (S^renpreifcn erhielten: 
1. (Shren]?rcig ber faiferin (eine '^orjeüanoafe mit 9?h^in=?lnfid()ten): 
§err 3- Stuben in 53iüffel für feine ©efammtleiftung im ©cbiet ber @e= 
Xü'dö:j§i)a\x§p^an^t\i im ungemeinen. 
2. @f)renpreig ber ^aiferin (ein -PorseEanferüice): §err 3- 33eitch 
in !Oonbon für auögeäcid^netc ^eiftungcn auf bem ©ebiete ber SBarmhaugpflanjen. 
3. ©h^enprcig beg ^ronprinjen unb ber ^ronprinjeffin (eine tamin= 
garnitur auf 3}M6ncr ^oracltan): §err 33. 'BxUiamß in Bonbon für 
auggejei^netc i^eiftungen auf bem (SJefammtgebiet ber ^ugfteüung. 
4. ©roßc golbene (©taatgmebaiße: §crr ^emonnier in SBrüffet für 
feine grogartige ^almen= unb St)cabeen=?lugftcllung. 
5. ^roge filberne Otaat^mebaiße : ^rofeffor 53egag in Berlin für 
feine auggejcic^neten Seiftungen auf bem ©ebictc ber fünftlerifd^en @arten= 
becoration. 
6. ©hi^enpreig ber ©tabt Hamburg- (filberne ^lumeufd^ale): §err 
^i)axlt^ t>an ©ccrt in ^nttüerpen für feine oortrefflic^e ^Dniferen=^ug= 
fteHung. ==^ (gortf. folgt.) 
