396 
B. W. Sukatschoff. 
Die Arbeit wurde bereits in Neapel angefangen, wo einige Beobachtungen an lebenden 
Exemplaren, Injectionen, Fixirung des Materials ausgeführt, die meisten Schnittserien 
angefertigt, sowie einige Skizzen der Abbildungen (hauptsächlich die Muskeln betreffend) 
gemacht wurden, während der größte Theil der Arbeit — leider mit großen Unter- 
brechungen — in Heidelberg im zoologischen Institut bei Herrn Professor Dr. 0. 
BtJTSCHLi ausgeführt wurde. Hier arbeitete ich im Sommersemester 1904 und im 
Wintersemester 1904/05 und später von der physiko-mathematischen Fakultät Dorpat 
(Jurjew) abkommandirt, im Wintersemester 1908/09. Durch Krankheit wurde ich 
gezwungen, die Arbeit im Frühjahr 1909 zu unterbrechen, und konnte sie erst hier 
zum Abschluss bringen, wofür ich besonders Herrn Professor Dr. C. Saint-Hilaire, 
welcher mir stets freundliches Entgegenkommen zeigte und die so nothwendige freie Zeit 
bewilHgte, zu großem Dank verpflichtet bin. 
Die Arbeit trägt zweifelsohne einen etwas fragmentarischen Charakter, der theil- 
weise auf besonders lange Unterbrechungen, theilweise aber auch auf Mangel an Material 
zurückzuführen ist, welch letzterer sich namentlich bei meinem letzten Aufenthalt 
in Heidelberg fühlbar machte. Alle Bemühungen bei verschiedenen zoologischen 
Stationen — es wurde bei nicht weniger als 10 Stationen des Mittelmeeres und des Atlan- 
tischen Oceans angefragt — ergaben keine positiven Resultate, es gelang mir kein 
einziges lebendes Exemplar von Branchellion torpedinis zu bekommen. Und doch 
waren gerade lebende Exemplare nothwendig, um einige Controll- und Ergänzungs- 
beobachtungen auszuführen, deren Nothwendigkeit sich erst im Laufe der Arbeit zeigte. 
Die dadurch unwillkürlich entstandenen Lücken, die dem Verfasser mehr als jedem 
andern sichtbar sind, sollen bei der ersten Gelegenheit ausgefüllt werden, zumal die 
vorliegende Arbeit bei weitem nicht alle Capitel der Anatomie von Branchellion torpe- 
dinis enthält. 
Technik. 
Dem Zitterrochen oder einem andern Wirte abgenommene Branchel- 
lion torpedinis können leicht in Aquarien mit Seewasser (ohne durch- 
fließendes Wasser) eine Woche und sogar länger lebend erhalten werden. 
Die von der Neapler Station gelieferten lebenden Branchellion fixirte 
ich mit Alkohol (für Totalpräparate), concentrirter Sublimatlösung, 
Sublimatessigsäure, Lang's Gemisch, Pikrinessigsäure , 1% Osmium- 
säure (letztere zum Fixiren von Neutralrot). Die mir von der Sta- 
tion zur Verfügung gestellten conservirten Exemplare waren von Herrn 
Dr. S. LoBiANco mit 1% Chromsäure fixirt. Alle diese Methoden gaben 
sehr gute Kesultate, ja es wäre vielleicht schwer zu sagen, welche von 
ihnen den Vorzug hat. Für die Untersuchung des Cölomsystems hatte 
ich Injektion angewandt. Die Ihjektionsmethode wurde bei Branchellion 
bei der Untersuchung des Gefäßsystems (Blutgefäß- und Cölomsystem) 
schon 1851 von de Quatrefages angewandt, welcher chromsaures Blei 
sowie Berliner Blau injicirte (1851, p 304). Bei meinen Injektionen be- 
nutzte ich eine schwache, etwa 2% Lösung Ammoniakalcarmin im See- 
wasser. Das Ammoniakalcarmin, das sich im Seewasser sehr schwer 
löst, tritt in gut zerriebenem Zustande leicht durch grobes Filtrirpapier 
