412 
B. W. Sukatschoff. 
zusammenfällt; später wurde meine Arbeit im Sommersemester 1904 
und theilweise im Wintersemester 1904/05 fortgesetzt, während die 
ersten Mittheilungen von Perez & Gendre erst Ende 1904 erschienen — • 
mir aber bedeutend später bekannt wurden. Die mit Figuren versehene 
Arbeit von Perez erschien erst 1906, und erst 1908 wurde sie in dem 
Zoologischen Jahresbericht für 1907 erwähnt. Natürlich will ich hiermit 
nur die Veröffentlichung einiger der von mir erzielten Resultate recht- 
fertigen, welche gleichzeitig mit mir von einem andern erzielt, jedoch 
viel früher als meine veröffentlicht wurden. Von irgend einem Streitig- 
machen der Prioritätsrechte von Perez & Gendre kann hier natürlich 
absolut keine Kede sein. 
Da ich die Kenntnis vom äußeren Habitus von BmncJiellion torpedinis 
vorausseflen darf, unterlasse ich dessen Beschreibung. Abbildungen 
des ganzen Thieres sind von einer Reihe von Autoren gegeben; als die 
besten erwähne ich diejenigen von Cuvier-de Quatrefages (1836—46, 
PI. 23, Fig. 3), DE Quatrefages (1852, PL 6, Fig. 1). 
Dem Vorschlage Apathy's (1888 b, p 160) gemäß werden wir in dem 
Folgenden den Körper von Bmnchellion in folgende 6 Abschnitte oder 
Regionen einteilen: ))1) den Kopf mit der Mundhöhle und dem Pharynx; 
2) Region des Vordergürtels und des Gürtels (Präclitellum mit dem noch 
ectodermalen Ösophagus, und Clitellum mit dem entodermalen Vorder- 
darm, Vordermagen); 3) Region des Mitteldarmes; 4) Region des ento- 
dermalen Hinterdarmes; 5) Afterregion mit dem ectodermalen Hinter- 
darm, der Cloake; 6) Region der hinteren Scheibe, der Haftscheibe.« Der 
Kürze wegen schlägt Apathy vor, die erste Region mit der zweiten, die 
dritte mit der vierten und die fünfte mit der sechsten unter entsprechenden 
gemeinsamen Bezeichnungen zu vereinigen und als Vorderkörper, Mittel- 
körper und Hinterkörper zu bezeichnen; wir wollen auch für BmncheUion 
diese Bezeichnungen annehmen. 
A) Die Epidermis und ihre Derivate. 
(Taf. 18—23.) 
a) Cuticula. 
Der ganze Körper von BrancJiellion torpedinis ist von einer dünnen, 
durchsichtigen und dabei sehr festen Membran, der Cuticula, bedeckt, 
welche wahrscheinlich das Pro due t der Umbildung der äußeren Schicht 
des Protoplasmas der Zellen des ectodermalen Epithels bildet. Im Gegen- 
satz zu der Cuticula einiger andrer Blutegel (Hirudo, ÄMlastomum-Eaemopis), 
deren Cuticula kaum 0,001 mm dick ist und aus nur einer Reihe von Waben 
